MAI GRAND MEIRE (MA GRAND MÈRE
AUXOIS (vers 1800)
Mineur Moderne
Rapide. J = 160 3
PIANO
Maigrand’ mei re, qui n’é-votqu’eun’dent Encoreelle groù - le * Ma grand’ me rr, qui n'avait qu'un dent,Encore elle groû - le*
uand an cort du vent. Mai grand mei qui n’é-vot qu’eun’ “and en sort du vent. Ma grand me qui n'a-vait qu'un’
dent,Encore elle groù - le Quandancort du vent. Tra la lala dent, Encore elle groù - le Quanden sort du vent.
la la la Ja la la la la Ile re!Tra la lala la la la =) =
LA
la la la la la lè relTra la lala la la la,Tra
cresc SOLO rs — ENT 2 ER à SES à LU —— À EN [Te D GR CU DS (9 RSR © DSRSSD EUX 9 1 GUN DU RS 09 CRUE EP AIOORES CO PRE D ! GES MEMRRE D SES ES ROME CRE EN | CON CE MORE à VSENRES D COSNNES Cà VS © | GRR EE [K17 7 € DEN SN MRC MN EN MEN MEME, [T 4 = [TL 4 DEN MMMSSEL€ EE
la la la la la la la la la la la la la la la la le re! Mongrand
Ly] w.æ:
U4 NO S AN A - VA SE L] E— Ë EDR DRERSESRE af © en = B———— CLR ga Ty US TT à | LZ H = = D DER EN SERRE GRR ESS CEE GSESRES LEE C SERRE) RES T — = "1 ] Ex E ) = B EN | NN] D. GES VOS CREER CESRERSRRER CES à SEEN CHEN D CSSS D LE GER Q ESS DS DE ER Re ee ee na me [Te D] nus [TV __ IT Æ ] OL CU PE EN = he] NY [4 CT 4 LE) € [I IT 4 pei - re, Qu'é-tot ma-ré - chau, A li rac- mo - de Aigrands coups d'mar. pe - re, Qu'était ma-rée - chau,// lui rac- mo - de A grands coups d’'mar. = — - | w,
wa === MN Sn ét | |
de de SOLO re!Tra
la la la la
© © | 4 & 1, a HI! o + a:
IN) Ê I) =< a a à Ji CES — à 1] 8 5 ® & — 9) $£ E pE +:
In] #5 = rn a G:) | 8 & 4 — De A:
Jl © & — 1 ' HI ‘o ‘& IH D à 4 | .
‘mar. teau.
Mongrand pei - re, CHŒUR
Mon grand pe
a Le En & d — ' Es a Æ T 2] El © © n T É El Fe <
À grands coups d
- teau.
- lLeau.
la la la la la la la la le relMaicou - si - ne, not pe-tit chien Ma cou - Si - ne, not’ petit chien
JS CHŒUR
Quand an cort du vent. Maicou - si - ne, Quand en sort du vent. Ma cou - si . ne,
blanc,Laiquoue li blanc, La queue lui
groù - le* groû - le*
not” petit chien blanc,Laiquoue li groù - le Quand an cort du not petit chien blanc, La queue lui groù - le Quand en sort du
cresc. molto SF.
RP PR 0-0 pe — [__1 RER 5) RE à CEE EU 0 RER 5 ER FO 5 NE © RS À RUES EN EE (RSR (3 ORNE ©) RERSNE F5 ER ESS | 7 g — 7 1,
vent.Trala la la la la la la la la la
LAI TREUE GUÉREILLE
(LA TRUIE GUEREILLE)
POUILLY-EN-AUXOIS (XVI® ou XVII® Siècle)
Ma que j’étâs chez mon peire Moi,petite Jeanneton, Au lieu d’ailler en l’écôle, Lon tur', lon ture lure, On m’envie les cochons garder, Lonturelé.
J'étais encor trop jeunette:
J'oubliai mon déjeuner.
Un des valots de mon peire, Lon tur’, lon ture lure, Qui s’en vint me l’aipporter, Lonturelé.
Le valot ai pris sai toùte S'ast mi-t-à lai faire aller.
Tous les couchons ai la ronde, Lon tur’,lon ture lure, Se sont mi-t-à y danser, Lonturelé .
Saufre eune veill' treue guereille Qui n’ai pas voulu danser.
L'goret lai prit par l’airoueille, Lon tur’,lon ture lure, Par ma fi! tu vas danser, Lonturelé.
L'goret lai prit par l’airoueille:
Par ma fi! tu vas danser.
- Que veux-tu don que je danse ?
Lon tur’, lon turs lure, Je suis prête à cochonner ! Lonturelé.
Lorsque j'étais chez mon père Moi, petite Jeanneton, Au lieu d'aller à l'ecole, Lon tur' lon ture lure, On m'envoie les cochons garder, Lonturelé,
J'étais encor trop jeunette:
J'oubliai mon déjeuner.
Un des valets de mon pére, Lon tur’ lon ture lure,
. Qui s'en vint me l'apporter,
Lonturelé.
Le valet a pris sa toùte S'est mis-t-à la faire aller.
Tous les cochons à la ronde Lon tur' lon ture lure, Se sont mis-t-à y danser, Lonturele.
Sauf une vieill truie guereille Qui n'a pas voulu danser.
L'goret la prit par l'oreille, Lon tur' lon ture lure, Par ma fil tu vas danser, Lonturelé.
L'goret la prit par l'oreille: Par ma fil tu vas danser.
Que veux-tu donc que je danse ?
Lon tur' lon ture lure, Je suis prête à cochonner / Lonturele.
te Jeanne
ti
GUEREILLE)
LAI TREUE GUEREILLE
Mode de LA
TRUIE Moi
re,
(LA
Modéré, @
POUILLY-EN-AUXOIS (XVI ou XVII Sivele) pei
Modéré. J
tas chezmon tais chez man
jé
PIANO
ml ml |
les cochons gar des cochons gar.
lon ture lure, On m’envie don ture lure, On m'envoie
tur’,
le,Lon tur le, Lon
e - CO -
le -
co
d’'ailler en l’ ler à
’al.
Ni” A8: JNENONS DE LUE. VE WE En done 1 "SP" L) CAT SONT AT 192 Le DIR "Æ LS —— CTI à È = Pis re À D, - der,Lonture - le. Jetais encortropjeu
der,Lontu re L le.
J'etais encor tropjeu-
-net-te: J’oubli - ai mon déjeu - ner, Un des valots demon pei - re,Lon net-te: J'oubli - ai mon déjeu - ner, Un des valets de mon pè - re, Lon
tur”, lon ture lu reQuis’en vint me l’aippor ter,Lontu re - lé. tur', lon ture lu re Quis'en vintmel'appnr - ter, Lontu rr - lé.
Le va - lot ai prissai tou-te*S'ast mis Le va - let a pris Sa tou-tets rs/ mis Plus vite e@ = 126
Û ta Jai faire al = ler: Tousles couchons ai la ron - de, Lon t'a da faire al 2 der: Touslrs co chons à la ron - de, Lon
lu - re, Sesont mi-t-à y dan ser, Lontu-re - lé.
tur”, lonture lu - re, Se sont mist-àa y dan - ser Lontu-re - le.
Saufre eun’ veill’treuegué - reil -le*Qui mai Hormis un! vieill'truie gue - reil - Ie* Qui n'a
VA ù
RE
pas vou . lu dan - ser: L’go-ret* laiprit par l’ai-roueil - le, Lon pus vou - lu dan ser: L'go -ret* Zaprit par l’o . reil . le Lon Lo es 8 RE en orne ee ES D mcm es — RE = F4 = = = = = = — 2:
fil! tu vas dan - ser!Lontu -re - lé!
lon ture lu-re,Par ma
don ture
Ji! tu vas dan - ser!Lontu re - lél
lu-re, Par ma
lai prit parlai- roueille, Par ma
L'goret L’
, Par ma
de
- reil
da prit par lo
goret
lon-ture lon-tu-re
se? Lon. tur’,
dan -
Pa El + a [=] | © æ :
= G T © .— P a © a=) sl — »* = ca > «4
Queveux-tu doncque je
ser!
ser!
u vasdan lu vrasdan
fil!
fil
lu re, Jesuis prête à cochon ner!Lontu-re - 16!
lé!
co-chon - ner/Lontu.re -
Je suis prete à
- re,
du
L'ETAT DES FEILLES
