Q BEL ID
tout tout
les é des d = DEEE PIRE CERSESS SSSR ESS SRE ESNRSEST
CS
mon Cœur, les feuil des feuil -
vo - le,mon cœur, [] CZ les feuilles
vo- le les feuilles Les feuilles Les feuilles
molto e
molto PE, F7 CÆ]
, Et
ches, ches, lourelou
#l tout, lourelou, Et
tout,lourelou, Et a =" "| ÉRRNRREE
tout,lourelou, Et
È ts è |] mu M a x ' abu ua RON] QT) h À & & es CES S © :
LS gts ; an »
® À ma rt d € L% ne n Il Es | = n : & S à 8 à D € 0] AT 1 1. & à RS IT &S ll > È ÊE BY SE . INT &8E ER 5 à £& a [IT <$ = | D € 2 Fo 2 8 z [SR BE 40 | He LE ÈS m ||] — é(l | | : NN es 4
LAI MAOH MAIRIÉE (LA MAL MARIEE)
GEMEAUX (XVII ou XVIII® Siècle)
Mon péihre tô m'ai mariai,
EL a tan de no-z-en aulai!
M'’ai mairiai bé tristieuman.
Aillon no-7-en!
El a tan de no-z-en aulai:
Lai néïh no pran.
Oil, dan l’âche ai m'ai enfreumai, EI a tan de no-z-en aulai!
E m'ai enfreumai be seuvan.
Aillon no-z-en!
EI a tan de no-z-en aulai:
Lai nèïh no pran.
E m'y lassô lontan pieurai, EI a tan de no-z-en aulai!
Lontan pieurai cruaohleman.
Aillon no-z-en!
El a tan de no-z-en aulai:
Lai neéïh no pran.
Ai lai grand foire è s’ai saôhvai, El a tan de no-z-en aulai!
E s’ai saôhvai bé fo jeuran.
Aillon no-z-en!
E1 a tan de no-z-en aulai:
Lai nèïh no pran.
Ma è n’en ai ran répotai, EI a tan de no-z-en aulai!
Ran répotai de be piaisan.
Aillon no-z-en!
El a tan de no-z-en aulai:
Lai néïh no pran.
O bonne mo,tan méïh lé brai!
El a tan de no-z-en aulai!
Té brai! qui me jeute dedan!
Aillon no-z-en!
El a tan de no-z-en aulai:
Lai nèïh no pran.
Quan lai vieulaite fieurirai, EI a tan de no-z-en aulai!
Fieurirai au premèih bea tan, Aillon no-z-en!
El a tan de no-z-en aulai:
Lai nèïh no pran.
Dzeeuh lai grant harbe i dreumirai, EL a tan de no-z-en aulai!
I dreumirai po bé lontan!..
Aillon no-z-en!
EI a tan de no-z-en aulai:
Lai nèïh no pran.
Mon père tôt m'a mariée, Il est temps de nous en aller!
M'a marire bien tristement.
Allons nous en!
IL‘est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
Oui, dans l’cuffre il m'a enfermee,
Il est temps de nous en aller!
Il m'a enfermre bien souvent.
Allons nous en!
Il est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
Et m'y laissa longtemps pleurer, Il est temps de nous en aller!
Longtemps pleurer cruellement.
Allons nous en!
Il est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
A la grand foire il s’est sauve, Il est temps de nous en aller!
Il s'est sauvé bien fort jurant.
Allons nous en Il est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
Mais il n'en a rien rapporte Il est ‘temps de nous en aller!
Rien rapporte de bien plaisant.
Allons nous en!
Il est temps de nous en all:r:
La nuit nous prend.
O0 bonne mort, tends- moi les bras!
Il est temps de nous en aller!
Tes bras! que j'me jette dedans!
Allons nous en!
Il est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
Quand la violette fleurira, Il est temps de nous en aller!
Fleurira au prenrier beau temps, Allons nous en!
Îl est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
D'sous la grande herb' je dormirai, Il est temps de nous en aller!
Je dormirai pour bien longtemps!
Allons nous en!
Il est temps de nous en aller:
La nuit nous prend.
LAI MAOH MAIRIEE
MAL MARIEE
LA
GEMEAUX (XVII ou XVIIIE Siècle)
UT
LA
Mode d
Mon pèihre Mon pére
ere
Mod
Q il À
PIANO
tristieu-
é ee bien triste -
ai b
| ll
oi
SE
È AIER © ES n E
der!
en au - lai!
en al -
no nous
d de
ta
El a
- ée, Il est temps
- ai
de no-z-en au-lai:Lainèih no pran!
- man,Aillon no-z-en!El à tan - ment, Allons nous en!Il est temps
en al. ler La nuit nous
# > SI & d
de de
à EE ne 8 à ER cs 8 à 5 à æ È a € S È æ e D o à $ £ 5 Se 8 R È 8 Ë Z= = È (l ON ER BY : :
de RE DIS de 8 $ [EXS A “= £ e in ne ii 8 à &r \ Æ S Em à . Æ 2 (|| Ï a — Ds l] LMNT D 4X D ËS - FE ë à © = VU à à À d À a È sh ss ER À A à : ù < 5 À 5 SS LCR ÈS Poe jee # à LS Pa 8 È E se L EE ee a D 8 3 " 2 & h S'S A æ È È © 1 © S $ & À a E À 8 Ÿ sa ‘s dr > LT S EH ! Jl sè : : ! Î J FR ' Chu MF] un 8 É an È E £ à ei ….
