V. Divinum auxilium maneat sem per nobis- Cum, R. Amen
Tempore paschali. (Pendant le temps pascal.)
A or à
ANTIPHONA,
Regina cœli, lætare, alleluia ;
Quia quem meruisti portare, alleluia ; Resurréxit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deuni, alleluia.
V, Gaude et lætare, Virgo Maria, alleluia, R. Quia surréxit Dominus verè, alleluia.
OREMUS
Deus, qui per resurrectionom Filii tui, Domini nostri Jesu Christi, mundum lætificare dignatus es: præsta, quæsumns, ut per ejus Genetricem virginem Mariam, perpetuæ cepiamus gaudia vitæ : Per eumdem Christum Dominum nostrum.
R. Amen.
A festo SS. Trinitatis usque ad Adventum.
( Des I" vêpres de la SS. Trinité Jusqu'à l'Avent.)
ANTIPHONA.
Salve, Regina, Mater misericordiæ ; v..…., dulcédo, et spes nostra, salve. Ad te clama:aus, éxules filii Evæ; ad te suspiramus, geméntes et flentes in hâc lacrymarum valle. Kia ergo, advocata nostra, 1llos tuos misericordes oculos ad nos convérte, et Jesum benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exilium, osténde, 6 ciemens ! 6 pia ! 6 duleis Virgo Maria |
° V. Ora pro nobis, saneta Dei génitrix, R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
1ia ;
re, alleluia ; eluia.
uia,
) Maria, alleluia.
; verè, alleluia.
mm Filti tui, Domini n lætificare dignat per ejus Genetrirpotuæ cep'amus hristum Dominum
ue ad Adventum.
SS. Trinité nt.)
icordiæ ; v.…., dul- Ad te clama:aus, ‘amus, geméntes et Ile, Kia ergo, adicordes oculos ad ïedictum fructum ilium, osténde, Ô go Maria |
ei génitrix,
issionibus Christi.
OREMUS
Virginis matris Mariæ corpus. et
dignum Filii tui habitaculum éffici Spiritu Sancto COOperante, præparasti, d Cuius commemoratione |
tuâ liberémur : Per eumdem Christum num nostrum.
R. Amen.
Ad Advente usque ad Purificationem. (De l’Avent jusqu’à La Purification.) ANTIPHONA.
Alma, Redemptoris mater, quæ pérv'à Cœlr Porta mines, et Stella maris, Succurre cadénti, Surgere qui Curat, populo : tu quæ genuisti, Naturâ mirante, tuum sanctum Genitorem :.
Virgo prius ac Postérius, Gabriélis ab ore,.
Sumens iliud Ave, peccatorum miserére,
In Adventu. (Pendant l'Avent.y