‹ Trésor des origines et dictionnaire grammatical raisonné de langue françaiseChapitre 35 sur 38 · D^VD · texte numérisé non relu

D^VD

^\^ [ser], "TIJ^ /"Mn-y.. ibid.

n^lîi' [sara].. ■..■.■....: ibid.

HiBERNiEN ou Irlandais.

Ui\)}\X> [talrd] 139.

OA;CfeieA/l [taitse-

Oa/fO [l^arj]. 139.

0<X^X)<XS [birdus] ibid.

Oeync [tàne] 184.

Ooc'])<X){ [hoc'hail].. 130.

b o c ' /; e; î [ioc'heil]. . . ibid.

Do/l"OUn [iordun]... 139.

TT)o /"mo7 34. 4o-

TT) o c /; c /mocA/7 ibid.

t3.e;x)/? inidh] 13.

Hindou.

Ul g I (j»-^ [p'Iwsp'hu-

sanaj 2?7'

J toJi^ [schundâi] 171.

jj.UJt ^ [a'nannâs].. . , 87.

lj).£= [kurna] 262.

cs€-^j«-i= [k'hoh'hy]. .. ziz.

[j 1^4 [muchâna] . , 41.

l^ /^»w^«7' ('*"""'•) itid.

HABETIQUE.

j)i->'-« [manousch]. . , . Page ■ *3^ [ manoiik'h ]....., .

jy^ [miiny] .

Lg.» [muhaj

lj j4.o [ mihr^'â]

(jLyo [rnyân]

Hollandais.

Baccalaureus , taccalaurus . . .

Bakhoord. .

Ccms. . . .

Kameleon .

A iesfit . . .

A'iudsd., .

ibid.

ibid.

ii4-

Hongrois.

Asz-szûiiy add. et

Hni'osi-ketske

Tzibin , tzigani

Zugds 237,

Illyrien.

Czar.

Czigan , cziganin

h'upjcm

Alara., ./ ....... . 220,

M6ch

Aloguch

PLininzka-kcsa

Senn add. et

Islandais.

Al. ail.

Ml

Amhat , amiet

Bak

Bakbordi.

Balkr

BiMc.bklke

Crccda

Kaiipa

hejja , kiafii

ibid.

'33ibid.

Kchart Page 277,

Kioosa, kiosa 254, 23;

liiora ^3y> 23''

Kuis , kuisa 237,

Lava , lafva 50, fi

Loa, liiva. . . , ibid

MaJr. }8, 39

Magu , tnœgin 40

Mxr 224

Man , manna , manneskia. , . 33

Mara 219, 222

Ji^en 3 ;

Oman 36

Roda 1 î

Rum , rumr 89

Sœra , sira 278

Italien.

Accatare.

Alimenta. . .J^ . ^^.T

AUodio

Allodola. . . . :

^"""■'- -^ô'-l-fl-ix^y.- ■ •

Amanare

Améasciatore. . . .,. .^ ^. . , . .

Assassin , assasiWff. .*; ■; .' 1 . . ,' Baccdicre, baccialiert.. '.....

Bahcne

Baratta 1 ... ; .

• i Bartacaim , hartacatu, ,■ ..-.■.■

Bistigliare ^^. J. ., .. »J7, *38

Bossûlo. . :::. . .^:.^.\ .^.■* ^ ^-87 Bozzolo (vénit.)-. . .-...■.... 1 8j

.; Bussola. , . . . ^ .,,,.. ibid

Camaleontc -,-, ^ »• tttU

Cdrtioscio , camocao , camocàÉ. ' ^ 237 . Camozza , camuccia.y , -iJ •! ibid

Carosello.

Ciaccona .

Ciausirc . ,

'•'::rc:Vm

HABÉTIQUE.T 445

Cicciorare ..'...... . . •• Pag-. 2 3 7, 2 3 8 .

Cigno. .<........ j , ; ... . 271.

C/MMp (ferrar. ), •...•...',. . ibid.

Citiso. ....... i t .,,:. 1, . 238.

CoUirici .•..•...■. î 44-

Colosso ,.,-,.'.', ^ . î47-

Coluhro ^'>7-

Cooric . .- 239.

Coria (bolon.) 254.

Crcare. i J9.

Cuho. . ..■.■.,.■.■,.■.■.■.■.■. .r 264-

Efialte 220.

Caroselh . .■ . t i 215.

Imhsdatore .■ 64.-

LoJola •• Jo.

Pesanwlo .....■.•.■,■.•.. f. . v » aie.

Piaolo. • 1 '3 > •

Zingani,- z'mgari i 57, 1 } 8.

Japonais. \

Mono... .•.••••■ 34-

Kurde. •

Qoh'ia.. :. . :. . . : , .. ....■: zz^.

Lapon.

k'cisar ^ . .. 277.

Alana 34.

Aiilia - 4"'

Latin.

• AJur. ................... '7.

■ Adorare.- ......,,.,,<•.. ib.d.

• Alauda..-i!i i.i .■.■■ft<r.-.':^'4f, 5'.

Alere. . :'i.V..;v'. . :v?î'..!y;.i-i-'"^5^t3.

•i 'AlimentuiH. .-.•....■,;<. l^i'^'^•^^ih\i.

. Amare . : . .■ .• .■ .• v .■ .w .• .• f .• .■V" ' ■' ■ 1 4-

Amazon. . ;' .'•...'■."^vV J .».'^...«f " • J6-

•; Amiactus. .-.■.•.•.• .^ .\".''^>'ï-A i"V-..'. ô(î. •■ ^m.W7ij.-.-.-.-.-.-.-.-.-.«VVi>.^i* ■.'■■' '"fi.

5rt)-<iï/.:'<.-.i.'.K''i-iC-yJ-j>'.'. -.'•.>■ «!i9.

Bardca , iardiAa. . .■ .• .• .■ . .■ .■ . 1 44 •

Barditusf.-.- . . ,• .■ .■ .• .• .• .• .• .- .■ . ■ ibid.

Bardas..'.'.'. '.ir-^-i'ihx^T:' 13S.

Barritvs. ............ Page 144

Cauponarl. 5

Ccrus , cereo 2^9, 263

Chamaleon 212

Chors ...... 244,

Cohors ^39' ^44'

CoHyrium

Colossus

Cohihr, i'oluha.

Corjlus

Creare

Cnscere

Cuhus

Curulb

Cycnus , cjgnus..

C^tisus

Esseni

Gercre

Homo

ïncuhus

Alancipium . . . .

Ncmo

Quercui

StiLirium 24

Viitcs

Latin barbare.

Accaptari

Allodium

Amarnirc. ,

Amhascia.

Amhasciaior, amhasiator , am-

: baxiador

Bacalaria. .

Bdcahirius , kichaljrius , hache-

lariiis , biicuLiris ........

Buko , kakonum ..........

Bariacana, hartachanna. , har-

tumii. ,

Bazalan'us ... . . . .... .. .. ...

Bctfrngium , klfrçdum

iî 66,

Page 1