SCÈNE QUATRIÈME

TOMMY, hors de lui.

Ah ! femme Et diable 1... c'est trop d'un ! De leur commerce infâme Je ne me mêle plus !... Gela sent...

Ses pieds touchent presque l'âtre, éteint en apparence, mais d'où, sur un geste de Trilby, la flamme jaillit soudain, en volutes tourbillonnantes. Terreur et fuite éperdue du faux moine.

Le roussi î

DOUGAL et JEANNIE.

Ah!

TOMMY, affalé sur une chaise, bégayant.

Le roussi !...

JEANNIE, empressée auprès de lui.

Mon père!...

TOMMY, debout.

Oui î oui ! très bien !... Merci Ne vous dérangez pas ! Je trouverai la porte !

II fait le tour de la table, remonte à gauche, gagnant, affolé, l'issue libératrice. Hais Dougal l'a devancé.

DOUGAL

Mon père !

TOMMY, cherchant à récarter.

Adieu !

DOUGAL

Restez !

Si j'en fais rien

TOMMY

Le diable vous emporte

DOUGAL

Je sors avec vous.

Pendant que Tommy hésite, sur le seui), entre les périls du dedans et ceux du dehors, Dougal, d'un ton bref, s'adresse à Jeannie, tout en arrangeant son plaiil et son panier.

De ton cœur Tu chasseras Trilby, femme, — ou bien au vainqueur, Moi, je cède la place !

JEANNIE, suppliante.

Est-elle?...

0 mon Dougal, sa faute

DOUGAL, l'interrompant.

Impardonnable! — Il a vexe mon hôte!

Il son, emmenant Tommy.