CH. LOMON. — P.-JJ. GHEUSI

PERSOiNNAGES

ÏRILBY, lutin^ M*"- Dussane.

J BANNIE, femme lie Duugal Génial

DOUGAL MM. Leitner.

GEORGES D ARGAIL Dessonnes,

TOMM Y, valet de Georges Croué.

En Ecosse, Mai 1746.

Musique de scène de Paul Vidal

I . Trilby, elfe d'Ecosse, espril de l'airet du feu, personnage esscnliellenicjil invisible aux autres acteurs, n'est constamment matérialisé en scène que pour le spectateur.

La chaumière de Dougal, sur les bords du lac Beau, au pied du château d'Argail (Argyle).

Le fond du Ihôàlre, entièrement ouvert sur un hangar où sèchent des filets de pèche, voile à demi d'une brume matinale le panorama du lac encadré de montagnes. Quelques ruines dans le lointain. Vers la droite, entrevu, le château. Entre la pièce d'habitation et le hangar, deux piliers où sont suspendus des filets ; à droite et à gauche, petit mur bas, formant séparation sans intercepter la vue.

Porte d'entrée au fond, à gauche, en pan coupé. Petite porte à droite, près du fond, menant au château. Plus bas, à droite, devant une vaste cheminée, s'étale une sorte de bergère rustique. A gauche, perpendiculaire à la rampe, table flanquée de deux sièges et d'un escabeau. Contre le mur, et au fond, de chaque côté, huche et bahuts avec des ustensiles divers : baratte et pot h beurre, vaisselle et vêtements, etc.