ACTE DEUXIËH
ORIANE
De le revoir jamais n'avez-vous l'espérance?
YSEULT
Non, jamais! Quel espoir reste à voire souffrance?
ORIANE
Celui de le revoir peut-être et de mourir.
YSEULT
Comment?
ORIANE
A vous, Yseult, tout mon cœur va s'ouvrir! Chrétienne comme moi, mais dans l'Irlande née, La superstition est par vous condamnée.
Mais, sous les cieux bretons, près de nos flots plus bleus, Encor nous avons foi dans le miraculeux. Les choses ont, pour nous, des âmes infinies. Nous croyons aux esprits, nous croyons aux génies. Au pouvoir des sorciers et des enchantements. N'en riez pas, Yseult...
YSEULT
A tous vos sentiments, Oriane, je garde une âme fraternelle.
Qui donc sait le secret de la chose éternelle Qui règle nos ennuis et fait couler nos pleurs?
ORIANE
Là, dans un bois profond, près des landes sans fleurs, J'eus, tout enfant, la fée Urgande pour marraine, De la terre et des eaux puissante souveraine,
La nuit où, dans ce bois des croyants vénéré,
Sous sa faucille d'or tombait le gui sacre.
('ar pour cette nuit seule, auguste, solennelle.
Des druides anciens l'âme revit en elle.
D'un philtre redoutable elle me fit présent,
D'un poison merveilleux dont la puissance est telle
<)ue toute chose, en le touchant, devient mortelle.
Caché dans le chaton d'une bague, disant :
< Si d'un être adoré la présence ravie
Te laisse au cœur un mal impossible à guérir,
Bois: tu le reverras, mais au prix de ta vie;
Car, après le bonheur, il te faudra mourir. »
Ahl que de fois, Yseult, en ma douleur farouche,
J'approchai le bijou terrible de ma bouche!...
Le revoir et mourir!...
iRfilirant l';iiiiieau tie son doigt.)
Ah ! rien que d'y songer, J'ai soif de ce poison... Veux-tu le partager?
YSEU LT, avec offroi.
Notre foi nous défend ce crime... 0 sœur chérie, Jette ce talisman! jette-le, je t'en prie!
Jeter ce talisman! Cela porte malheur!
YSEULT
<jui sait?... Dieu met aussi le venin dans la fleur. Chère Oriane, ayez pitié de votre père! C'est à tort que l'amour parfois se désespère. Peut-être il reviendra, cet époux tant pleuré!
OIUANb:
Écoute! Ce sera cette nuit la nuit sainte
Où, sous le couloaii d'or, clioil le gui vénéré.
Pour savoir si jamais il reviendra, j'irai Consulter ma marraine au fond du bois sacré. Elle entendra ma plainte Et me dira ce que fait mon époux.
Après..
VSEULT
Partez! I*artez! moi, je prîrai pour vous!
(Appai'aK Murk.i