sous le bras, on his arm

Page 67. — I. oubliiez, some éditions read oublies; the subjunctive is préférable. A nun is sometimes called the bride of Christ. Cf. pages 81 and 104.

Page 68. — i. un âne bâté, a perfect ass, lit., an ass with a pack-saddle ; a term of greater force than âne alone.

2. malaga. Both the grapes and the wine of Malaga, in South Spain, are famous.