‹ Trois comédies: Fantasio; On ne badine pas avec l'amour; Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée;Chapitre 48 sur 50 · ce n'est pas la peine. Cf. page 90, note i · texte numérisé non relu

ce n'est pas la peine. Cf. page 90, note i

Page iio. — I. bannière, i.e., what sort of people are coming.

2. aux Italiens, at the Italian opéra. The Count proposes to visit the Marquise in her box.

3. M. Camus. This name, meaning flat-nosed, suggests a dully commonplace man.

4. c'est bien tous, par exemple, that's just like you, truly.

Page III. — I. au nez tout bonnement, right in my face.

Page 112. — I. s'entend de reste, is easy to under stand. De reste, more than sufficiently,

Page 1