ABRÉVIATIONS
adj.
adjectif
interj.
interjection
adv.
adverbe
masculin
conj.
conjonction
page
conlr.
contraire
pi.
pluriel
etc.,
et caetera
prép.
préposition
féminin
pron.
pronom
h asj)iré
subst.
substantif
inj.
infinitif
voir
VOCABULAIRE
à, vrép., marque le complément indirect, la direction vers un but, la situation, la possession, etc.
s'abaisser, devenir plus l):i.s.
à l'abandon, m., sans soin, abandonner, laisser, con-
Tut; s' — , se livrer.
abasourdir, consterner.
s'abattre, se précipiter (sur).
une abjuration, renonciation ;\ une hérésie, l'ablatif, m., un cas de la
déclinaison latine, l'abomination, /., horreur, abondamment, en abon-
daiu'i".
abondant, qui existe en f:^r;uule quantité, d'abord, i)remicrement.
aborder, arriver il, accoster, un abri, lieu protecteur, abriter, couvrir, protéger; s' —, se mettre il l'abri, une absence, éloignement.
absent, qui n'est pas l)résent.
s'absenter, s'en aller, absolument, complètement.
absorbant, qui occupe
entièrement.
abuser, user mal.
accéléré, pressé, un accent, prononciation
I)articulière.
un accès, sentiment intérieur et passager, une accointance, des rapports, des relations, une accolade, embrasse-
ment.
accommoder, arranger,
concilier.
accompagner, aller avec,
joiiuhe à.
accomplir, exécuter complètement, un accord, union de plusieurs sons faisant harmonie.
accorder, mettre d'accord.
s'accouder, s'appuyer sur
le coude.
s'accoutrer, s'habiller ridiculement, accrocher, suspendre, s'accroître, augmenter, un accueil, réception.
accueillir, recevoir (une persoiuie).
s'acheminer, marcher vers, achever, terminer.
VOCABULAIRE
un acteur, artiste qui joue dans un théâtre.
une action, mouvement, acte, un adieu, paroles que l'on l)rononce en quittant quelqu'un, administratif, -ve, qui a rapport à l'administration, une administration, gouverneniciit.
administrer, gouverner,
faire prendre.
admirable, cjui mérite l'admiration, l'admiration, /., action d'admirer.
admirer, considérer avec plaisir ou étonnement.
adorable, digne d'être adoré, l'adoration, /., action d'adorer.
adorer, aimer avec passion.
l'adresse,/., dextérité.
adresser, envoyer (vers), donner; s' — à, parler à.
adroit, habile, rusé.
adroitement, avec
adrc'ssi'.
advenir, arriver par aceitlent.
une affaire, chose.
affairé, très occupé, affecter, faire ostentation de, feindre.
l'affection, /., tendresse, amitié, affectueux, -se, j)l<in d'affection.
afïîrmatif, -ve, contr., négatif.
affoler, rendre fou.
les affres,/., sentiment d'angoisse.
affreusement, extrêmement.
affreux, -se, hideux, horrible.
afin de, pour; afin que pour (lue.
agacer, i)rovoqucr, irriter.
1' âge, w., nombre d'années passées depuis la naissance.
âgé, vieux, s'agenouiller, se mettre à
genoux.
s'agglutiner, adhérer, se coller.
agile, léger.
agiter, remuer en divers sens, brandir.
agréable, (jui plaît.
agréablement, d'une manière agréable.
agréer, j)laire, accueillir.
agripper, saisir avidement, aux aguets, m., attentif.
ah! intcrj. exprimant la joie, la douleur, etc.
l'ahurissement, ///., stupéfaction.
aider, secourir, ius.sister.
aigre, acerbe, désagréai)le.
aigu, -uë, pointu, une aigue-marine, émeraude vert de mer.
VOCABULAIRE
une aiguille, insfrumoni pour coudre ou pour tricoter [needie].
aiguiser, rendre aigu, trandiant; exciter, une aile, membre qui sert aux oiseaux pour voler.
ailé, qui a des ailes, d'ailleurs, de plus, du reste.
aimable, dif^ne d'être aime, agréable.
aimer, avoir de l'affection, de l'amour, du goût pour.
aîné, le plus âgé.
ainsi, de cette manière; — que, comme, un air, api^arence, suite de notes qui composent un chant, mélodie.
l'air, m., atmosphère, l'aise, /., sentiment de satisf action, bien-être ; mal à 1' — , gêné.
aisément, facilement.
ajouter, joindre, dire de plus.
ajusté, collant, étroit [light fitting].
alanguir, rendre languissant.
alarmant, inquiétant, effrayant.
alerte, vif.
aligner, ranger sur une ligne droite.
alimenter, nourrir.
allécher, séduire, tenter, une allée, chemin entre deux
rangs d'arbres.
une allégorie, peinture ou
sculpture représentant ime idée abstraite, l'allégresse, /., grande joie.
allemand, qui est de l'Allemagne [German].
l'allemand, m., la langue allemande.
aller, marcher, se rendre à, convenir, être sur le point de; à l'impératif sert à encourager; s'en — , partir.
allonger, rendre plus long.
allumer, mettre le feu (à), une allure, manière de se conduire.
alors, dans ce temps-là, jiuis.
s'alourdir, devenir lourd.
l'Alsace, /., ancienne province de France cédée à l'Allemagne en 1871.
alsacien, -nne qui est de l'Alsace.
alterner, se succéder régulièrement.
l'amant, -e, celui, celle
qui aime avec passion.
l'âme, /., l'ensemble des
facultés intellectuelles
et morales.
amener, conduire, accomi)agner.
amer, -ère, désagréable,
triste.
l'ameublement, ;/;., action
de garnir de meubles.
l'ami, -e, celui, celle pour
qui ou a de l'affection.
VOCABULAIRE
amical, inspiré par l'a-
niitiô.
amincir, rendre plus mince, l'amour, m., affection, passion.
amoureux, -se, qui aime avec passion, qui a rapport à l'amour, l'amour-propre, /«., opinion avantageuse qu'on a de soi-même.
en amphithéâtre, bâti sur le penchant d'une colHne.
amuser, divertir, récréer, un an, 'Myfi jours, année, une analogie, ressemblance, les ancêtres, ;/;., ceux de qui on descend.
ancien, -ime, vieux, qui n'est plus en fonction, d'autrefois, im âne, animal ù, longues oreilles plus petit que le cheval, un angle, coin.
l'angoisse, /., douleur morale, inquiétude profonde, angoisser, tourmenter,
causer de l'angoisse, anguleux, -se, dont les traits sont très prononcés, animé, excité, plein d'animation, une année, an.
annoncer, faire connaître, antique, trc^s ancien, l'anxiété, /., inciuiétude.
apercevoir, voir; s' — , découvrir, remarquer, un api, variété de pomme très rouge, aplanir, rendre uni, faire disparaître, l'aplomb, m., assurance, apparaître, devenir visible, sembler.
l'appareil, m. ; en pompeux — , en étalant un grand luxe, une apparence, extérieur,
air.
une apparition, action de paraître, vision, appartenir, être à.
appeler, nommer, inviter à venir; s' — , être nommé, appétissant, qui excite l'appétit, un appétit, désir de manger.
appUqué, attentif, diligent.
appUquer, poser, donner, apporter, porter où se trouve quelqu'un,
fournir, appréhender, craindre, apprendre, préparer (une l('(,'()ii), être informé de.
une approche, mouvement
vers.
plus
(8')approcher, venir prè.s.
approvisiormer, pourvoir, fournir.
un appui, la partie d'une fcnêtn> où l'on peut s'accouder.
VOCABULAIRE
appuyer, soutenir, poser, âpre, iivide.
après, prép., en suite de; adv., plus tard, ensuite; d' — , conformément à.
un après-dîner, temps depuis le dîner jusqu'au soir, un après-midi, temps qui va (le midi au soir, une arbalète, arme pour lancer des flèches [crossbow^.
un arbre, plante qui fournit
le bois, un arbuste, plante plus petite que l'arbre, comme le rosier, etc.
un archer, celui qui manie l'arc ou l'arbalète, ardent, vif.
l'ardoise, /., pierre bleuâtre qui sert a couvrir les maisons.
l'argent, yn., métal blanc précieux, toute sorte de monnaie.
argenter, donner l'éclat de l'argent.
l'argenterie, /., vaisselle en arf!;ent.
argentin, qui a le son
clair de l'argent, armer, fournir d'armes, une armoire, grand meuble pour serrer les habits, etc.
aromatique, parfumé,
odorant.
aromatiser, parfumer
avec une substance aromatique.
arranger, mettre en ordre, contenter.
arrêter, faire rester en place, cesser; s' — , cesser de marcher, en arrière, par derrière.
arrivant, (celui) qui arrive.
arriver, venir, avoir lieu, se faire.
arrondir, rendre rond; s' — , devenir rond.
arroser, jeter de l'eau sur, humecter, mouiller, un art, profession.
artificiel, -lie, contr., naturel, un aspect, apparence, vue.
asperger, arroser légèremont.
assener, porter un coup violent.
s'asseoir, se mettre sur un .siège.
assez, suffisamment, une assiette, vaisselle sur laquelle on mange, une assiettée, le contenu d'une assiette.
assigner, déterminer, l'assistance, /., assemblée, auditoire.
assombri, sombre, s'assoupir, s'endormir à moitié.
assourdir, rendre moins sonore, empêcher d'entendre.
assuré, forme, hardi.
assurer, affermir, fixer.
astucieux, -se, fin, rusé, l'atmosphère, /., air.
atmosphérique, propre ù.
l'atmosplière.
attabler, faire mettre à table, à l'attache, attaché.
attacher, joindre, Uer.
attaquer, assaillir, s'attarder, se mettre en retard.
atteindre, arriver à.
e'atteler, s'attacher à un véhicule.
attenant, contigu, tout près.
attendre, rester dans un lieu jusqu'à la venue d'une personne ou d'une chose; s' — à, compter sur.
attendrir, toucher, émouvoir.
attendu que, parce que.
l'attention, /., application de l'esprit; pi., égards, prévenances.
attentivement, avec attention.
atténué, mince, faible.
atterré, consterné, accal.ié.
s'attiédir, devenir tiMe.
attirant, séduisant, cuptiv;int .
attirer, tinr, faire venir îi soi.
une attitude, i>ositi()n du curiw.
un attrait, charme, s'attrister, devenir triste, attrouper, assembler en troupe.
l'aube, /., première clarté du jour, une aubépine, espèce d'arbrisseau [hawthorn].
une auberge, maison oîi l'on trouve à manger et à coucher en payant, aucun, nul, pas un.
l'audace, /., hardiesse, audacieux, -se, qui a de
l'audace, au-dessous (de), plus
bas (cjue).
au-dessus (de), plus
haut (cjue).
au-devant, à la rencontre, aujourd'hui, le jour où l'on e.st.
une aiunône, don fait aux
j)au\'rcs. une aune, ancienne mesure d'un peu plus d'un inrlre.
auparavant, à une époque
antérieure, auprès, dans le voisinage, une auréole, cercle lumineux dont les pcintn's entourent la tète des saints.
aussi, pareillement, do pins, donc, tellement, aussitôt, au même moment, immédiatement .
autant, aussi longtemps;
que,
au.ssi
bien
VOCABULAIRE
que; d' — plus . . .
que, encore plus . . .
parce que.
l'automne, m., saison qui suit l'été, autoritaire, impérieux, autour, dans resj)ace environnant, en faisant le tour, autre, différent.
autrefois, jadis, un auvent, toit qui avance en dehors, avaler, faire descendre par le gosier, manger avidement.
d'avance, en — , avant le terme fixé, un avancement, progrès, action de monter en grade.
(8')avancer, aller en avant, avant, prép. et adv. qui marque priorité de temps; en — , devant soi.
avantageusement, d'une
manière profitable.
avec, en compagnie de, à
l'aide de, pourvu de.
avenant, (jui fait plaisir à voir.
l'avenir, m., temps futur, une aventure, entreprise hasardeuse, s'aventurer, se risquer, aventureux, -se, abandonné au hasard, une avenue, allée d'arbres fini mène :\ un château, un avis, opinion.
avoir, pos.séder; verbe auxiliaire dans les temps composés; y — , être, exister; — beau faire, faire en vain.
avouer, confesser, un avril, le (luatrièmc mois de l'année.
azur, bleu clair.
le bagage, objets qu'on emporte en voyage, bah! interj. qui marque l'étonnement ou le doute, le bain, immersion du corps dans l'eau, baiser, appliquer les lèvres sur le visage de quelqu'un, le baiser, action de baiser, baisser, incliner, diriger en bas, diminuer; se — , s'incliner, le bal, réunion où l'on danse.
balbutier, parler avec hésitation, la balme, grotte.
le balustre, petit pilier
d'une balustrade, le bambin, petit garçon, le bandeau, bande pour la tête.
bannir, exiler, banqueter, faire bonne chère, la banquette, banc sans dossier.
baptiser, donner le bap-
VOCABULAIRE
tcmo, donner un sobri-
(lUt't.
le baragouin, langage inintcllifîililo.
baragouiner, parler d'une façon inintelligible, la barbe, les poils du visage, bande garnissant certaines coiffures de femmes.
la barbiche, touffe de barbe au mon'on.
barbu, qui a do la barbe, barricader, f(Tmer solidement l'entrée.
bas, -sse, de peu de hauteur; adv., doucenuMit, sans parler; à — de, en de cendant de.
la base, sujiport solide d'un
corps, la Basse-Alsace, l'Alsace
du nord, le bassin, pièce d'eau dans
un jardin, le bâtiment, édifice.
bâtir, construire, la bâtisse, bâtiment.
le bâton, long morceau de Ixiis (lu'on peut tenir à la main, bâtonner, donner des
coui)8 de bâton, battre, frapper.
bavarder, parler excessivement de choses frivoles.
béant, largement ouvert, beau, bel, belle, île forme néduisantc, joli; avoir — .voir 'avoir.'
beaucoup, en grande quantité, extrêmement.
le beau-frêre, frère du mari ou de la femme, ou mari de la sœur.
le beau-père, celui dont on a épousé le fils ou la fUle.
la beauté, qualité de ce qui est beau.
le bec, bouche des oiseaux.
béer ou bayer, tenir la bouche ouverte en regardant.
le beffroi, tour contenant une cloche, bégayer, balbutier.
la belle-soeur, sœur du mari ou de la femme, ou femme du frère.
le bénédicité, prière avant le repas.
la bercelonnette, petit berceau [craillc].
bercer, balancer un enfant, calmer.
la berge, bord élevé d'un lac, etc.
le berger, la bergère, celui, celle (jwi garde les moutons.
la bergère, largo fauteuil, les bergeries,/., poésies p;istorales.
la besace, long sac i\ doux
poclios; porteur de — ,
tnondiiuit.
les besicles, /., lunettoB à
branches [[spectacles]].
VOCABULAIRE
la besogne, travail, ouvrage.
le besoin, manque d'une chose désirée ; avoir
— de, être dans la nécessité de.
la bête, animal; adj., eot, etupide.
beurrer, couvrir de bourre [to butter].
le biais, moyen indirect de faire une chose.
la bibliothèque, meuble où l'on met des livres.
bien, parfaitement, beaucoup, très, vraiment;
— des, beaucoup de.
bien que, (pioique.
bientôt, dans peu de
temps; à — , je souhaite vous revoir bientôt, bienveillamment, favorablement, avec indulgonce.
la bienvenue, accueil cordial.
la bière, boisson fermentée.
le bigarreau, sorte de cerise.
le bigarreautier, espèce de cerisier.
le bijou, joyau, petit ornament de matière précieuse.
la bille, petite boule de marbre, d'agate, etc., avec laquelle jouent les enfants.
le billet doux, petite lettre d'amour.
bis, brun, la bise, vent froid du nord; de — , d'hiver.
bizarre, capricieux, fantastique.
blanc, -che, qui a la
rouiour de la neige, blanchâtre, presque
l)Ianc.
la blancheur, la couleur blanche. blanchir, devenir blanc, blesser, faire une blessure, la blessure, plaie résultant d'un coup [wound].
bleu, couleur d'azur, bleuâtre, qui tire sur le bleu, le bloc, gros morceau d'une substance lourde.
blond, d'une couleur entre le doré et le châtain clair, se blottir, s'accroupir
[crouch].
boire, avaler un liquide, le bois, partie dure des arbres, forêt, boisé, garni d'arbres, la boiserie, ouvrage en bois dont on couvre les murs d'un appartement, la boisson, ce qu'on boit, boiteux, -se, qui n'est p;is solide sur ses pieds, bon, -nne, contr., mauvais, le bond, s,'\ut.
le bonheur, félicité.
VOCABULAIRE
la bonhomie, bonté du cœur.
le bonhomme, homme simple et bon.
le bonjour, salutation du jour.
la bonne, servante, domestique, bonnement, simplement.
le bonnet, légère coiffure de femme; gros — , personnage important.
le bonsoir, salutation du soir.
le bord, côté, limite.
border, entourer.
borner, limiter.
la bouche, cavité du visage où se trouvent les dents; faire la petite — , manger sans appétit.
la bouchée, morceau qu'on met en une fois dans la bouche, boucher, fermer une ouvert uro.
le bouchon, ce qui sert à boucher une bouteille.
la boucle, mèche de cheveux frisés.
boucler, former des anneaux en parlant des cheveux [to curl].
boudeur, -se, (jui a riial)ituile (le bouder [poutiiig].
boueux, -se, plein de
boue CiMuddy].
bouffant, (iiii est comme gonflé [puffed].
le bougeoir, petit chandelier, ustensile qui supporte une chandelle.
bouger, changer de place, se mouvoir. ■
la bouillie, pAte [pulp].
le bouillonnement, action de l'eau qui bouillonne.
bouillonner, former des bvdles [to bubble].
la boule, corps sphérique, chauffe-pied en forme de boule.
le bouleau, espèce d'arbre [l)irch].
le bouledogue, chien à grosse tête.
le bouquet, petit bois.
le bouquin, vieux livre.
le bourdonnement, murnnu-e sourd.
le bourgeois, personne de la classe moyenne.
la bourre, partie grossière de la soie ou de la laine.
bourrer, donner des coups.
la bourse, jietit sac où l'on met de l'argent.
le bout, extrémité, fin.
la bouteille, vase i\ ouverture étroite.
le bouton, petit rond en métal, etc., pour fermer un vêtement, ce qui a la forme d'un bouton.
boutonner, attacher avec des boutons.
VOCABULAIRE
la branche, bois qui pousse du donc d'un arbre, ce qui ressemble à une l)r;uK'he d'arbre, branler, trembler, chanceler, braquer, fixer, diriger.
le bras, membre du corps humain terminé par la main.
brasiller, scintiller, briller.
brave, courageux, honnête, bravement, vaillamment, (l'une manière brave, la brèche, ouverture faite dans un mur.
bredouille, .sans avoir
réu.s.si.
bredouiller, parler d'une manière peu distincte, bref, -êve, court, la brièveté, courte durée, le brigand, voleur à main année.
brillant, qui brille, briller, jeter une vive lumière, le brin, tige flexible, petite
cpiantité.
la brioche, sorte de pâtisserie, gâteau.
le brodequin, chaussure lacée de fenujie ou d'enfant, broncher, hésiter, faire des fautes.
le brouet, mauvais potage,
mauvais ragoût.
le brouillard, vapeurs qui
obscurcissent l'air [fog].
brouillé, à travers quoi on ne voit pas distinctement, les broussailles, /., buissons
épais.
le bruit, son non musical, nouvelle, brûlant, vif, animé, brûler, consumer ou être consumé par le feu, être très chaud, la brume, brouillard, brun, d'une couleur entre le rouge et le noir; subst., celui qui a les cheveux bruns, la brune, commencement de la nuit, brusque, prompt, subit, brusquement, soudainement.
brutalement, avec brutalité.
la bûche, morceau de gros
bois, le bûcheron, celui qui coupe du bois dans la forêt.
le buis, arbrisseau toujours
V(Tt [boxwood].
le buisson, touffe d'arbustes.
le bureau, pièce oii l'on
écrit, cabinet, la buverie, action de boire.
ça, contraction pour cela, çà et là, de côté et d'au-
VOCABULAIRE
trc; ah — , signe pour appeler l'alteutiou.
cabalistique, qui concerne la magie.
le cabinet, chambre de travail.
le câble, gros cordage.
cacher, mettre dans un
lieu secret, cacheter ; pain à — , rond de papier gommé pour fermer une lettre.
le cachot, prison basse et obscure.
le cactus, plante épineuse.
le cadeau, présent, don.
cadet, -tte, le moins âgé.
le café, sorte de boisson.
la cage, loge pour enfermer les oiseaux.
le cahier, jissemblage de feuilles de papier, câlin, caressant, qui cajole.
câlinement, d'une manière câline.
la calipette, sorte de coiffure.
calme, tranquille, calmer, rendre calme.
le camaïeu, v. note p. .'37.
le camarade, compagnon.
le campagnard, celui qui habite la caini)agne.
le campes, congé qu'on donne aux écoliers [holiday].
le canal, rivière artificielle.
la canne, bAton pour s'appuyer eu marchant.
la cannelle, écorce du can-
nelier [cinnamon].
le canton, portion déterminée d'un pay.s.
capable; — de, disposé
caparaçonner, couvrir un cheval d'une couverture ornée, la cape ; (rire) sous — , en
se cachant.
le Capharnaum, v. note
le capillaire, sorte de plante [maiden-hair fern].
capital, principal, grand, capiteux, -se, qui monte
à la tête, qui enivre, capitonner, rembourrer, garnir [to pad].
capricieux, -se.
qui
change brusquement, la capuce, coiffure pointue [cowl].
capucin, religieux de l'ordre de iSaini-François.
car, parce que.
le caractère, nature.
caressant, affectueux, la caresse, démonstration d'amitié.
carminé, ayant la couleur du carmin, la carpe, espèce de poisson, le carquois, étui i\ flèches [([uiverj.
carré, (lui a quatre cAtés égaux et quatre angles droits, le carrelage, le pavé d'un ujjpartemeut, formé do
VOCABULAIRE
pierre, de terre cuite, etc.
carrément, sans hésitation, la carrure, forme large, la carte, papier, carton.
le carton, papier épais et
dur.
le cartonnage, ouvrage en
carton, le cas, situation.
catéchiser, enseigner le dogme chrétien, la cause, motif.
causer, i)rc)duire un effet,
parler.
cauteleusement, finement, avec ruse, la cave, espace souterrain sous une maison, céder, abandonner.
la célébration, action de célébrer.
célèbre, fameux, renommé.
célébrer, solonniser, accomjjlir avec pompe, la centaine, cent ou environ.
le centenaire, celui qui a
cent ans.
le centre, mihcu d'un espace quelconque.
le cep, pied de vigne [vinestock].
cependant, pendant ce temps-là, néanmoins, le cercle, rond, société de
])ersnnnes.
la cérémonie, formes extérieures d'un culte,
politesse; faire des — s, se gêner.
la cerise, espèce de fruit [cherry].
cerisier, arbre qui porte
les cerises, certain, sûr, quelque, certainement, assurément.
la certitude, ce qui est certain.
le cerveau, organe de l'inteUigence.
la cervelle, cerveau, intelligence, cesser, discontinuer, chacun, chaque personne, chaque chose.
le chagrin, peine, afliicfion.
la chair de poule, aspect granulé de la peau humaine saisie par le froid ou la peur [gooseflesh].
la chaise, siège avec dossier; — de poste, voiture de voyage.
le châle, grand pièce d'étoffe que les femmes mettent sur leurs épaules.
la chaleur, température élevée.
la chamade, v. note p. 77.
la chambre, pièce d'une maison, surtout celle où l'on couche; femme de — , domestique.
le chamois, sorte d'antilope.
VOCABULAIRE
le champ, pièce de terre cultivée; sur le — , immédiatement, la chance, bonheur; au pi.,
proltaliilité.
la chandelle, flambeau de ."^uif [tallow candie], changeant, variable, changer, remplacer,
transformer, la chanson, pièce de vers faite p>our être chantée.
chanter, exécuter un
morceau de chant, chantonner, chanter à il('nii-\"()ix.
le chantre, celui (jui chante, le chapeau, coiffure d'homme ou de foininc; — haute forme, [silk hat].
le chapelet, collier de grains sur lescjucls on récite des prières, chaque, tout, le char, voiture, le charbonnier, celui qui vend du charbon [coal dealer].
chargé, garni, couvert, charger, donner un ordre,
une comiiiis.sion.
charitable, i)icii veillant,
iiiduln<'nt.
charmant, ({ui i)laît beaucoup, le charme, enchantement, mani(iue, plai.sir.
charmer, fîuscincr.
charmeur, -se, qui chaniii', (jui fa.scine.
charnu, bien fourni de chair [fleshj-, fhick].
la chasse, action de chasser. la châsse, coiïre contenant les rehqucs d'un saint ; (paré) comme une — , richement, chasser, pousser en avant, poursuivre le gibier (animaux, oiseaux sauvages), chaste, pur.
le chat, la chatte, animal domestique qui tlétruit les rats et les souris, châtain, couleur entre le l)l()iid et le noir [chest-
lUlt].
le château, grande maison de campagne, châtier, punir.
le châtiment, punition, chatouiller, causer un
.-entiment agréable, chatoyant, qui a des
reflets variés, chaud, qui a ou donne de
la chaleur, chaudement, de manière
à avoir chaud.
chauffer, rendre chaud, chausser, mettre des souliers.
la chaussure, soulier, le chef, tète.
le chemin, route, la cheminée, endroit où l'on fait du feu, conduit où paase la fumée.
cheminer, aller, marcher.
la chemise, espèce de vêtement [shirtj.
la chemisette, vêtement de femme.
le chenevis, la graine de
clianvre [heinp-aeod].
cher, -ère, tendrement
uiiné.
chercher, faire des efforts pour trouver, s'efforcer.
le cheval, animal qui sert ordinairement à tirer les voitures, chevaleresque, noble.
la chevalerie, in.stitution militaire et religieuse du moyen âge.
le chevalier, celui qui avait été admis dans la chevalerie, chevalin, de la nature du cheval.
la chevelure, l'ensemble (les cheveux.
le cheveu, poil de la tête de l'homme.
la chèvre, sorte d'animal [goat]; — moufiue, chèvre du Thibet(?).
la chèvrefeuille, arbrisseau griiiipanl [honeysuckle].
chevrotant, qui ressemble à la voi.\ d'une chèvre, chez, dans la maison
de.
chichement, avec avarice, pauvrement
le chien, animal domestique qui garde la maison.
le chiffre, caractère qui représente les nombres.
le chignon, cheveux noués sur le derrière de la tête.
la chimère, idée sans réahté.
chimérique, non réel,
fantastique.
chiper (populaire), dé-
roljer, voler, choir, tomber.
la chose, tout être inanimé, affaire.
la choucroute, choux hachés et fermentes, chrétien, -nne, qui appartient à la religion du Christ.
le chuchotement, action de chuchoter.
chuchoter, parler bas,
sans voix.
-ci, ici.
le ciel, la voûte bleue que nous croyons voir audessus de nous.
le cil, poil des paupières.
le cimetière, lieu où l'on enterre les morts.
la cinquantaine, cinquante ou environ.
le cipolin ; marbre — , sorte de marbre grisâtre.
la circonstance, occasion, circulaire, (jui a la forme
d'un cercle, circuler, passer, aller de
VOCABULAIRE
main en main, suivre une voie qui ramène au point de départ, ciré, enduit de cire [waxed].
la cité, ville.
le civet, ragoût de lièvre, etc.
clair, limpide, évident;
le — , clarté.
clairer (dialectal), briller.
la clairière, endroit d'un bois où les arbres manquent.
la clameur, cris tumultueux.
clandestin, secret.
clapoter, frapper contre un ol)stacle (en parlant des flots).
claquer; — (une porte), fermer avec bruit.
la clarté, lumière.
le clavecin, ancien instrument de musique remplacé aujourd'hui par le piano.
le clavier, rangée des touches d'un piano [keyboard].
clément, propice.
la clenche, partie d'un lo- (piet (jui tient une porte fermée [latch].
clignoter, remuer fréquemment les paupières.
le clin; en un — d'oeil, en un instant.
la cloche, iiist ruinent sonné au moyin d'une pièce
de fer suspendue au milieu.
la cloison, séparation entre les pièces d'un appartement.
le clos, espace entouré de murs, etc. J
clos, fermé. *
la clôture, enceinte de murailles.
le cœur, organe principal de la circulation du sang, volonté, affection; avoir le — gros, être triste; faire gros — .affliger; de bon — , volontiers; s'en donner à joie, y aller
de bon cœur; en avoir le — net, savoir la vérité.
ie coffre, caisse pour serrer quelque chose.
se coiffer, se mettre sur la tôte, se couvrir.
le coin, angle, jx'tit espace.
la colère, irritation de l'âme; en — , irrité, colérique, enclin :\ la colère.
le collège, établissement d'enseignement secondaire.
se coller, s'attacher.
la collerette, petit vêtement en linge que les femmes et les enfants |)ortcnt au cou.
le colloque, entretien, conversation.
VOCABULAIRE
la colonnade, rang de colonnes.
la colonne, pilier cylindrique, colossal, (''norme, combien, quelle quantité, (juel prix, le comble, le jjIu.s haut de-
combler, satisfaire entièrement, la comédie, pièce de théâtre, le commandement, action de coiiinuinder.
commander, ordonner, comme, ainsi que, puisque, lorsque, quelque chose de semblable à.
le commencement, origine, début.
commencer, contr., finir, comment, de quelle manière.
commodément, eonforf ablenient.
la commotion, secousse violente, communicatif, -ve, contagieux, qui se transmet aisément, la communication, moyen tlv. passer d'un lieu dans un autre, communiquer, faire connaître.
la compagnie ; se tenir — , rester ensemble ; en — de, avec.
I(! compagnon, e.-imarade.
comparer, examiner lea
ressemblances et les difTérences.
la compassion, pitié.
compatir, être touché de
coiiipa.ssion.
compatissant, qui a de la compassion, la compensation, rémunérar
tion.
se complaire, se plaire, complaisamment, avec
satisfaction.
complet, -ète, où rien ne
manque, piarfait.
complètement, tout à
fait, compléter, rendre complet. le compliment; en faire son — , féliciter de ((uelque chose; faire des — s, saluer, se comporter, se conduire, composer, former, comprendre, s'apercevoir, entendre.
le compte, calcul; se rendre — , s'expliquer; pour mon — , quant i\ moi.
compter, calculer, avoir
l'intention.
conclure, o|)iner, décider, la conclusion, arrangement
définitif.
le condamné, prisonnier reconnu coupable, se condenser, redevenir li- ([uidiv conducteur, -trice, qui conduit.
VOCABULAIRE
conduire, mener; se — , so comporter, la conduite, nianii^re d'agir.
confesser, avouer, la confiance, sécurité, hardie.s.se.
confier, remettre avec confiance.
la confiture, fruits cuits avec du sucre, confondre, mêler, confronter, mettre en
présence.
confus, indistinct, honteux, déconcerté, confusément, d'une manière cont'uj-e.
la confusion, embarras, le congé, permission temporaire.
congédier, renvoyer, la conjugaison, tableau des différentes terminaisons d'un verbe, conjuguer, réciter ou écrire toutes les formes d'un verl)C.
la connaissance; faire la — , venir à connaître.
connaître, savoir distinguer, être en relation avec quelqu'un.
consacrer, vouer, destiner.
la conscience, sentiment intérieur du bien et du mai; avoir — de, eomprendri'.
conserver, n.irder.
considérer, ju^er.
la consigne, ordre donné à
une sentinelle.
la consolation, sujet de satisfaction.
consoler, soulager.
constant, ferme, certain.
constater, s'assurer de la vérité d'un fait, remarquer.
constellé, parsemé, couvert.
la construction, action de construire.
construire, bâtir, le conte, récit d'aventures imaginaires.
contempler, considérer attentivement, la contenance, manière de se tenir; perdre — , se déconcerter.
contenir, renfermer.
content, heureu.x, satisfait.
le contenu, ce qui est renfermé dans une chose.
conter, narrer, raconter.
continuer, poursuivre, ne ])as ces.ser.
contourner, faire le tour de.
contraire; au — , tout autrement.
contrarier, s'opposer ;\.
contre, i>rvp. cjui nuuxiue l'apposition, la pro.\imilé, etc.; changer — , remplac(T par.
le contre-coup, événement (|ui est la suite d'un autre.
contrister, afTIipior.
contrit, triste, mortifié, convenable, bienséant, à
propos.
convenir, être d'aceord.
la conversation, causerie, entretien.
converser, causer, parler, convier, inviter.
un(e) convive, celui qui prend part à un repas.
convoiter, désirer ardemment.
copieux, -se, abondant, coquettement, d'une manière coquette, la coquetterie, désir de
plaire, le coquillage, enveloppe des
mollusques [shell].
la coquille, coquillage, le corail, substance calcaire qui sert à fabriquer des bijoux, la corbeille, sorte de panier d'osier [wicker basket], la corde, liens faits de fîls ou (le filjres entrelacés, la cordialité, sentiment affectueux.
le cordon, rangée; d'arbres.
la corne, [)ointe, pic.
un cornet, papier roulé en
cône, calice, la corniche, bord en saillie
d'un toit [cornice].
le corps, partie matérielle d'un être animé.
correspondre, échanger des lettres.
corriger, marquer les fautes.
la côte, penchant d'une colline [billside].
le côté, i)artie latérale, bord; à — de, auprès de; du — de, dans le voisinage ou la direction de; (mettre) de — , en réserve.
le coteau, petite colline, vignoble.
le cou, partie du corps ciui joint la tête au tronc, couchant, près de disparaître; le — , soleil couchant.
la couche, substance appUquée sur une autre [layer].
coucher, mettre au lit, pa.sser la nuit; se — , se mettre au lit.
le coude, partie extérieure du bras à l'endroit où il se plie [elbowj.
le coudrier, noisetier [haz('l-l)ush].
la couetsche, espèce de prime.
couler, se mouvoir (en parlant des li(iuides);
— (au fond), alliT;
— un regard, regarder furtivement.
la couleur, impression produite sur l'ii'il par la lumière réfléchie des corps, apparence.
le couloir, corridor étroit.
VOCABULAIRE
le coup, action de frapper; — d'oeil, regard; — sxir — , sans interrup»tion; tout à — , soudainement; tout d'un — , en une seule fois, soudainement, coupable, contr., innocent.
couper, diviser avec un instrument tranchant, empêcher, interrompre; (les bras) coupés, très fatigués.
le couple, le mari et la femme.
la cour, espace clos de murs ou de bâtiments.
le courage, hardiesse, couramment, ordinairement.
courber, baisser, courir, aller vite, être exposé à.
la couronne, ornement de tête qui indique la royauté.
couronner, surmonter,
récompenser, court, d'une faible longueur, bref.
le couteau, instrument
tranchant composé d'une lamo et d'un niancho [kiiifc].
la coutume, hal)itude.
le couvercle, oo qui sert à couvrir un pot, une boîte, etc.
le couvert, ce qu'on mot à chaque place à, table.
la couverture, pièce d'étoffe pour couvrir un lit.
couvrir, mettre une chose sur une autre pour la cacher, etc.
craindre, avoir peur, la crainte, la peur.
craintif, -ve, timide.
craintivement, avec
crainte.
cramoisi, d'un rouge foncé [crirason].
le craquement, bruit sec.
craquer, produire un bruit sec.
la créature, tout être créé.
crédule, qui croit trop facilement.
la crème, partie du lait avec laquelle on fait le beurre.
crépelant, ondulant.
crépusculaire, du crépuscule.
le crépuscule, lumière qui suit le coucher du soleil [twilight],
creuser, faire une cavité; se — la tête, réfléchir profondément.
crever, trouer, percer, le cri, éclat de voix.
cribler, percer de trous [to riddlc].
crier, parler très haut.
cristallin, clair.
croire, penser.
la croisée, fcnf'tre.
croître, augmonter.
crouler, tomber.
VOCABULAIRE
cruel, -lie, douloureux, cruellement, d'une manière cruelle, le cube, corps solide à six faces carrées égales.
cueillir, détacher de la branche des fruits, etc.
cuire, préparer les aliments par le moyen du feu.
la cuisine, lieu où l'on prépare les mets, art d'api)rêter les mets, cuisiner, cuire.
le cuivre, sorte de métal [copper]; les — s, objets de cuivre.
la culotte, pantalon court.
le curé, prêtre à la tête d'une paroisse.
curieusement, avec curiosité.
curieux, -se, qui excite la curiosité, désireux, la curiosité, désir de connaître.
le cyclamen, plante ainsi
nommée en anglais.
le cygne, espèce d'oiseau [swan], son plumage.
daigner, consentir avec bienveillance, la dalle, taljlettc de pierre
pour paver, la dame, femme mariée, maîtresse.
dame, intcrj. qui marque l'hésitation, la surprise, etc.
damnable, qui est puni en enfer, se dandiner, se balancer.
dangereux, -se, qui ulTre du danger.
dans, à l'intérieur de, en.
la danse, mouvements cadencés du corps au son des instruments.
danseur, -se, celui qui danse.
la date, temps précis oîi
un événement a lieu.
le datura, plante vénéneuse [thorn-apple].
davantage, i)lu3.
de, prép. qui marque la séparation, la possession, le point de départ, l'origine, etc.
les débarras, m., choses sans valeur.
débarrasser, délivrer.
débiter, réciter.
déboucher, sortir d'un endroit resserré.
debout, sur les pieds.
déboutoimé, voir ' ventre.' le début, commencement, le décembre, dernier mois de l'année.
décemment, d'une manière convenable.
la déception, désappointement.
déchirer, mettre en pièces, tourmenter.
déchoir, tomber plus bas.
VOCABULAIRE
décidément, assurément, (se) décider, so tiéterniinor.
la déclaration, action de ck'flaror.
déclarer, i^roclamer.
la déclinaison, suite de formes que prennent les noms dans certaines langues en passant par tous les cas.
décliner, réciter les diverses formes d'un nom, etc.
décocher, lancer une flèche, le décor, ce qui sert à décorer, décoration de théâtre.
décorer, orner.
découcher, coucher hors de chez soi.
découper, couper par morceaux, la découverte, action de (icVouvrir.
découvrir, apercevoir, trouver.
décrire, faire une description, tracer.
décrocher, détacher une clio.ve su.speiidue.
déçu, (lé.saj)pf)iiité.
dédaigneusement, d'une inaiiirn' (lédai^rieuse.
dédaigneux, -se, méprisant, arroRant.
dedans, dans l'inlérieur; en — , au fond de l'âme.
défendre, interdire [forl.id].
la défense, interdiction, prohibition.
défiler; — (im chapelet),
réciter tout entier.
dégager, débarrasser.
le dégel, changement de la glace ou de la neige en eau.
le degré, chaque marche d'un escaher.
dégringoler, descendre
précipitamment, déguster, savourer, (au) dehors, à l'extérieur, déjà, dès ce moment, auparavant, encore, le déjeuner, le repas du matin, delà; par — , de l'autre côté.
se délecter, se réjouir, délibérément, d'une manière décidée.
déUcat, fin.
la déhcatesse, élégance,
finesse, les délices, /., charme.
délicieux, -se, extrêmement agréable, délier, détacher ce qui est lié.
le délire, démence, enthousiasme poéticjue.
délivrer, rendre la 11-
l)erté.
demain, le jour qui suit
celui où l'on est.
demander, i)rier, questionner, ordonner, déménager, changer de lugeiiieii), de place.
démesurément, d'une manière exagérée, la demeure, habitation, demeurer, habiter, rester. ' demi, la moitié, démodé, qui n'est plus de mode, la demoiselle, fille non mariée.
démonter, déconcerter, dénicher, découvrir.
le dénouement, solution, la dent, chacun des petits os qui servent ;\ mettre en pièces la nourriture, la dentelle, tissu léger dont on orne les vêtements Qace].
dépareiller, rendre incomplète une collection d'objets pareils.
le départ, action de partir, dépaysé, hors de son
pays, étranger, dépêcher, hâter, dépeuplé, sans habitants.
le dépit; en — de, malgré, se dépiter, montrer du chagrin mêlé de colère.
déplaire, ne pas plaire,
être désagréable.
déployer, montrer, étaler, dépoli, qui n'est pas poh,
transparent.
déposer, placer, mettre, depuis, ;\ i^artir de, après
ce temps;
que, à
partir du temps que.
déranger, interrompre.
derechef, de nouveau.
dernier, -ère, qui vient après tous les autres.
dérouter, déconcerter.
derrière, en arrière de, co/ilr., devant.
dès, à partir de; — que, aussitôt que.
le désagrément, chose cjui déplaît, qui contrarie.
désapprendre, oublier ce (ju'on avait appris.
descendre, aller du haut vers le bas.
la descente, action de descendre.
désert, inhabité, peu fréquenté, se désespérer, s'abandonner au désespoir, le déshabillé, costume négligé qu'on ne porte que chez soi.
se déshabiller, quitter ses habits.
désigner, indiquer.
le désir, aspiration à posséder, souhait.
désirer, avoir envie d'une chose.
désoler, causer une grande afliiction.
désordonné, en désordre, le désordre, confusion,
manque d'ordre.
désormais, ù. partir de ce inoinciit.
despotiquement, tyranniquement.
VOCABULAIRE
le dessert, dernier service
d'un repas, le dessin, ornement sur un papier de tenture, etc.
se dessiner, apparaître clairement, dessous; (regarder) en — , sans lever les yeux, le destin, sort, destinée, la destination, lieu où l'on envoie une chose, où l'on va.
destiner, réserver, se détacher, être bien visible.
le détail, particularité, détaler, se retirer précipitamment.
déterminer, indiquer avec précision, causer, détester, haïr, le détour, tournant, détraqué, dérangé, détruire, ruiner, démolir, dévaler, descendre.
dévaUser, voler, piller, devant, en face de.
dévaster, ravager, ruiner, devenir, commencer, arriver à être, le dévidage, action de dévider.
dévider, mettre en échcveau ou en peloton [to wind].
dévideur, -se, celui
(celle) qui dévide, deviner, pénétrer, com- I)rendre.
le devoir, travail, exercice
qu'un maître donne à ses élèves.
devoir, être obligé; avec un infinitif devoir exprime souvent la probabilité.
dévorateur, -trice, qui dévore.
dévorer, manger avidement, lire rapidement.
dévotement, avec dévotion, la dévotion, dévouement, le diable, démon; — d'homme, homme
rusé.
diabolique, t rès méchant, le dialecte, langage particulier d'une ville, d'une province, le diamant, pierre précieuse.
la dictée, action de dicter; ce qu'on dicte.
dicter, pronouncer des mots qu'un autre écrit, suggérer, inspirer, le dictionnaire, recueil par ordre alphabétique des mots d'une langue avec leur définition, le Dieu, l'Être suprême; se dit aussi des divinités du paganisme.
difficile, contr., facile; peu f.icile :\ contenter, la difficulté, ol)stacle.
digne, honorable; — de, .•issez bon pour.
diluvien, -nne, (pluie) très abondante.
le dimanche, promier jour (le l;i semaine.
diminuer, devenir moindre.
le dîner, le principal repas de la journée.
dîner, faire le principal repas de la journée.
le dîneur, convive d'un dîner.
dire, exprimer par la parole.
direction, côté vers lequel on va, sens.
diriger; se — vers, aller vers.
discret, -ète, plein de réserve.
discrètement, avec discrétion.
la discussion, dispute.
discuter, débattre.
disparaître, cesser d'être visible, la disposition, pouvoir de faire ce qu'on veut de quelque chose.
dissimuler, cacher.
dissiper, faire disparaître, la distance, espace qui sépare les objets.
distinct, clair, net.
distinguer, discerner, apercevoir, la distraction, inapphcation.
distrait, inattentif.
distribuer, partager, la divergence, différence, désaccord.
les divinités, pL, les dieux du paganisme.
docile, soumis, contr., rebelle.
dodo, mot enfantin équivalant à l'impératif, dors.
le doigt, chacune des parties mobiles qui terminent la main, la largeur d'un doigt prise pour mesure.
un(e) domestique, serviteur, le dommage; c'est — , c'est
fâcheux.
le don, cadeau, présent.
donc, alors, en conséquence.
donner, présenter, fournir, dont, de qui, duquel, doré, jaune, de couleur
d'or, dorer, faire paraître de
couleur d'or, dormeur, -se, (personne)
qui aime à dormir.
dormir, être dans le sommeil, le dos, partie postérieure
du tronc [back].
le dossier, partie d'une chaise contre laquelle s'appuie le dos.
la dot, bien qu'une femme apporte en mariage.
double, composé de deux
choses pareilles, doucement, faiblement, lentement.
VOCABULAIRE
la douceur, qualité de ce (lui est doux.
douillettement, doucement, luoilcinont.
la douleur, .souffrance.
douloureux, -se, iH'>nil)lc.
le doute, incertitude.
douter, n'avoir pas confiance; se — , soupçonner.
douteux, -se, incertain.
doux, -ce, agréable, aimal)le.
la douzaine, douze objets
de même espèce, le dragon, monstre fabuleux.
dramatique, cjui a le théâtre pour objet, émouvant, le drap, grande pièce de toile pour le lit [.-heet].
draper, orner d'une dra- IHTie.
dresser, lever, tenir droit, arranger, le droit, privilège.
droit, qui n'est pas C()url)e; rouir, gauche; à droite, du (;ôté droit [droit = nght].
droit, (idv., directement.
drôle, c()mi(|ue; un — , co(iuin.
dru, é[)ais, serré.
dur, solide, sévère.
durant, pendant, la durée, le temps que dure uiK' chose.
durer, continuer d'ôtre.
ae,
le duvet, plume légère [down].
l'eau,/., liquide qui forme la pluie, ébahi, très surpris, un ébahissement, étonn ment extrême, s'ébaubir, être stupéfait ébaucher, esquisser [to outline].
s'ébaudir, se réjouir vivement, éblouir, fasciner l'esprit, éblouissant, qui éblouit, éclatant.
un éblouissement, trouble de la vue causé par une lumière trop vive, un éboulement, action de s'ébouler, de tomber en ruines, s'ébouler, s'écrouler, tomber en roulant, une écaille, chacune des petites plaques cjui couvrent la peau tlea poissons, écarquiller, ouvrir tout grand. j,
à l'écart, à part. ^
écarter, mettre de côté, éloigner, un ecclésiastique, prêtre, échanger, donner réci- I)r(t(iuement.
une échappée, vue limitée
p;ir (les ol)stac!es. (8')échapper, s'enfuir, se sauver, tomber, sortir.
VOCABULAIRE
un écheveau, petit faisceau
de laine, etc. [skcin].
un écho, répétition du son réfléchi par un corps dur.
une éclaircie, clairière d'un bois, éclaircir, rendre clair;
s' — , devenir clair.
éclairer, illuminer, un éclat, lueur brillante, l)ruit soudain et violent, éclatant, brillant, résonnant.
éclipser, rendre invisible, éclopé, boiteux, peu solide.
éclos {inf. éclore), ouvert, né.
une écluse, partie d'un canal fermée à chaque extrémité par une porte [lock].
l'écorce, /., enveloppe des arbres, (s') écouler, passer.
écouter, chercher à entendre, entendre. s'écrier, pousser un cri, une exclamation, écrire, former des lettres, envoyer une lettre, une écuelle, vase en forme
d'a.ssiette.
un écureuil, petit animal qui habite les arbres [.squirrel].
édenté, qui n'a plus de
dents, édifier, instruire, éclairer.
l'éducation,/., instruction, effaré, affolé, épouvanté,
troublé, effaroucher, effrayer, un effet, impression; en — , en vérité, effleurer, toucher légèrement.
s'effondrer, tomber en
ruine, s'efforcer, faire tous ses efforts.
effrayer, faire peur, un effroi, terreur.
égal, entièrement le
même, égarer, mettre hors du
perdre
clienun; a , son chemin, im églantier, rosier sauvage [swcet-briar, eglantine^.
une église, société générale des fidèles, temple chrétien, s'égrener, tomber, éehap-
JHT.
eh! intcrj. de surprise; eh bien! exclamation d'interrogation, d'affirmation, un élan, mouvement soudain, élancé, grand et mince, s'élancer, se précipiter en
avant, s'élargir, devenir yAus large.
élégant, qui a de l'élégance, un élément, constituant.
VOCABULAIRE
élever, mettre plus haut, nourrir, iustruire, dresser; s' — , monter, se former, un ellébore, espèce de l)l;inte [hellébore].
éloigné, qui est loin, distant, un éloignement, distance. l'embarras, m., trouble, émotion.
embarrassé, gêné, troublé.
l'embonpoint, m., bon état du corps.
embraser, mettre en feu.
embrasser, serrer avec les bras, donner un baiser.
embrouillé, mis dans la confusion.
une émeraude, pi(>rre précieuse de coulcHir verte.
émerger, sortir, ai)paraître.
émerveillé, très surpris, étonné.
émietter, éparpiller
[scatter]; s' — , se séparer, l'émission, /., action de laiicrr au dehors.
emmêler, entrecroiser pêle-mêle.
emmener, mener avec s(»i.
emmitoufler, <'nveloi)per de fourrures, de vêtenicntH chauds, une émotion, trouble de l'âme.
émouvoir, troubler, agiter.
empêcher, mettre un obstacle; s' — , s'abstiner.
emplir, rendre plein.
employer, faire usage de.
empoigner, prendre avec la main.
emporter, enlever, entraîner; s' — , se mettre en colère; 1' — , avoir la supériorité, s'empresser, se hâter.
en, dans, pendant, de, etc.
en, de cela.
encadrer, entourer d'un catlro [frame].
encapuchonner, couvrir la tête d'un capuchon [capuchon = cowl].
enceindre, entoiurr.
une enceinte, espace clos, entouré.
l'encens, m., résine aromati(iue (ju'on brûle devant l'autel.
enchaîner, attacher avec une chaîne, (■ai)liver.
l'enchantement, m., action (i'cncliantcr, magie.
enchanter, charmer, ensorceler.
enclin, (lisi)osé.
une encoignure, angle formé par deux nuirs.
un encombre, obstacle, accident.
encore, jusqu'il pré.sent, jusiiu';\ ce moment-liï,
VOCABULAIRE
de nouveau, davantage; — que, quoique, encourager, donner du courage, l'encre,/., liquide dont on se sert pour écrire, endimanché, qui a mis ses habits du dimanche, endommager, causer du dommage.
s'endormir, commencer à dormir, endosser, mettre sur le dos.
un endroit, lieu.
énerver, affaiblir, l'enfance,/., période de la vie jusqu'à la douzième année ou environ.
un(e) enfant, garçon ou fille en bas âge.
un enfantillage, action enfantine.
enfantin, propre à l'enfant. l'enfer, m., lieu où souffrent les damnés, enfermer, mettre dans
un lieu fermé, enfiler, entrer dans.
enfin, ;\ la fin.
enfoncer, mettre au fond,
abai.sser.
enfouir, enfoncer, s'enfuir, s'échapper.
enfumer, remplir de
fumée.
engager, inviter; s' — , entrer dans.
engainer, envelopper.
engivré, couvert de givre.
engloutir, avaler, faire disparaître.
engoncer, envelopper étroitement.
enguirlander, orner de chaînes de verdure ou de fleurs, s'enhardir, perdre la timidité.
une enjambée, grand pas.
enlacer, serrer, étreindre.
enlever, emporter, un ennemi, celui qui hait (juelqu'un.
s'ennuyer, éprouver de la tri.stesse, de la fatigue, etc.
un énoncé, ce qu'on avance sans preuve.
énorme, immense.
enragé, emporté, violent.
enrouler, rouler une chose autour d'une autre.
enseigner, donner des leçons de.
ensemble, l'un avec l'autre.
enseveUr, envelopper, couvrir.
ensorceler, charmer.
ensuite, après, s'ensuivre, résulter.
entamer, commencer.
entendre, recevoir l'impression des sons, écouter, comprendre, un enthousiasme, joie extrême.
VOCABULAIRE
enthousiasmer, inspirer tl'ailiiiiration.
entièrement, complètement.
l'entourage, m., société habituelle de quelqu'un.
les entours, ?«., environs.
entourer, environner, envelopper.
entraîner, emmener avec violence, mener.
entre, au milieu de, parmi.
entre-bâiller, ouvrir un peu.
entre-croiser, entrc-mê- 1er [intcrmingle].
une entrée, endroit par où
l'on entre.
une entrefaite ; sur ces — s, dans CCS circonstances.
entrelacer, entre- croiser.
entrer, pénétrer dans, être admis.
s'entretenir, avoir ensemble une conversai ion.
un entretien, conversation.
entrevoir, voir imparfaitement.
entr'ouvrir, ouvrir un peu.
enveloppant, (jui cnvelop|)e, câlin.
une enveloppe, couverture (l'ime lettre.
envelopper, couvrir, entourer.
envers, à l'égard de, pour.
l'envie, /., désir, jalousie, envier, être jaloux de.
les environs, m., lieu.x qui sont autour, s'envoler, s'enfuir en volant.
envoyer, faire partir, lancer, épais, -sse, dense, compact.
s'épancher, se répandre.
épanoui, joyeux, s'épanouir, s'ouvrir (en parlant des fleurs).
épars, dispersé, une épaule, partie du corps qui sert à attacher le bras, éperdu, troublé, épeuré, qui a peur, un épicéa, arbre conifèrt [Norwegian pinc].
épier, observer secrètement, une épine, pointe piquante tjui vient sur ccrtainet plantes, une épinette, petit piano de forme ancienne, clavecin, une épithète, mot qui qualifie, une épître, lettre.
éplucher, ôter l'enveloppe des grains, ctc éponger, essuyer [te Bjionge].
une époque, date, moment oC un fait se passe, les épousailles, /., célél -ration d'un mariage.
VOCABULAIRE
une épousée, femme, épouse, épouser, prendre en mariage.
une épreuve, expérience, souffrance.
éprouver, sentir, être animé de.
un équipage, voiture, véliicule avec ses accessoires, une équipée, escapade, équivoque, suspect.
craillé, usé, râpé, un escabeau, siège sans bras ni (lo.ssicr.
escalader, franchir, passer par-dessus, gravir, un escalier, suite de degrés pour monter ou descendre.
une escapade, acte contre la
bienséance, un esclandre, événement (jui fait scandale.
une escorte ; sous 1' — de, accompagné de.
escorter, accompagner, un espace, étendue indéfinie, lieu, une espérance, attente d'un bien qu'on désire, espoir, espérer, compter sur la réalisation d'un désir.
une espièglerie, malice innocent [roguish trick].
espionner, observer se- (■rètenient.
l'espoir, m., l'action d'espérer.
l'esprit, m., intelligence, âme, être surnaturel, esquisser, ébaucher,
commencer, s'esquiver, se retirer furtivement, essayer, tâcher, s'efforcer.
s'essouflBer, perdre haleine, une estampe, image faite avec une planche gravée [engraving].
l'estime, appréciation, et, conj. qui sert à lier les mots ou les propositions de même nature, un étage, ensemble des appartements qui sont i\ la même hauteur dans une maison, s'étager, être superposé, étaler, étendre, montrer, un état, manière d'être, l'été, m., saison la plus chaude de l'année, étendre, déployer, distribuer, éternel, -lie, sans commencement ni fin.
étincelant, très l)rillant.
une étincelle, parcelle enflanunéc qui se détache d'un corps qui brûle.
une étoffe, tissu, une étoile, ivstrc fixe qui brille par sa lumière propre, étonner, surprendre; s' — , être surpris.
VOCABULAIRE
étouffé, comprimé, suf-
ft)qu6.
étrange, extraordinaire,
singulier.
étrangement, singulièrement.
étranger, -ère, qui est d'une autre nation, un étranger, -ère, personne qu'on ne connaît pas.
l'étrangetê, /., caractère de ee qui est étrange, étrangler, entrecouper par l'émotion [choke].
être, exister, se trouver; sert de verbe auxiliaire.
une étreinte, action de serrer, étroit, qui a peu de largeur, intime, borné, serré, étroitement, fermement, une étude, salle où étudient les élèves, étudier, travailler pour apprendre, un étui, sorte de boîte pour contein'r les flèches, s'évanouir, disparaître, éveillé, vif, avisé [wide-
.•iwake].
éveiller, tirer du sommeil, exciter, un éventail, ai)j)areil pour agiter l'air.
une éventualité, hasard.
évident, cliiir, certain.
une évocation, action de faire apparaître.
évoquer, ra|)peler.
examiner, regarder attentivement.
exaucer, satisfaire, une exception, ce qui est en dehors de la règle; à 1' — de, excepté, une exclamation, cri de joie, (le surpri.se, etc.
s'exclamer, pousser des exclamations, exécuter, accomplir; s'—, se décider à faire une chose désagréable, l'exécution, /., action de faire.
exemplaire, qui peut servir d'example.
un exemple, modèle; par — , inlerj. d'étonnemcnt, d'incrédulité, exempt, libre, exercer, faire usage de.
exiger, demander ce à quoi on a droit, réclamer, une exhalaison, vapeur, odeur ijui s'échappe d'un corps, exhaler, réi)andre.
exhiber, montrer.
l'existence, état de ce qui exi.ste, réîdité.
exister, être actuellement, exorciser, libérer quel-
()u'un de démons, expansif, -ve, communi- (•;itif.
un expédient, moyen de réussir danu une affaire.
VOCABULAIRE
expédier, envoyer à desf iiuition, finir, une expédition, entreprise, expirer, mourir, expliquer, donner la raison d'une chose, faire connaître, exposer, abandonner, une expression, jeu de la physionomie qui manifeste un état d'âme.
exprimer, montrer, manifester ses pensées, exquis, délicat.
l'extase, /., ravissement,
transport.
l'extérieur, m., contr., inférieur, une extrémité, bout.
la fable, petit récit qui
cache une moralité, la façade, le côté d'un étlifice par lequel on entre, la face, visage; en — de, devant; — à — avec, en présence de.
fâché ; être — , re}z;rel ter.
fâcheux, -se, importun,
cinbarra.ssant.
facilement, avec facilité, une façon, miitiicrc, ouvrage, il' fagot, assemblage de pcfifes branches; sentir le — , être soupçonné d'hérésie.
faible, débile, rouir., fort, la faiblesse, manque de force.
la faïence, toute poterie de terre vernissée ou émaillée [glazed or enameled earthenware].
la faim, désir de manger, faire, former, cl beaucoup de .sens dérivés comme arranger, cau.ser, donner, être, dire, etc.
le fait ; tout à — , entièrement; de — , en réalité.
falloir, être nécessaire, familier, bien connu, la famille, toutes les personnes d'un même sang. une fanchon; en — , noué sous le menton, faner, flétrir, ternir ^to
fade].
fantastique, surnaturel, extraordinaire, le fantôme, spectre, apparition, le farceur, celui qui fait rire par ce qu'il dit ou fait, fasciner, charmer, fastidieux, -se, qui cause de l'ennui.
la fatigue, lassitude, le faubourg, quartier extériiur d'une ville, faucher, couper avec la faux [faux = scythe].
se faufiler, se gli.sser adroitement [glide].
faussement, contre la vérité, la faute, imperfection dans
VOCABULAIRE
lin travail, mauvaise action.
le fauteuil, grand siège à
dos et à bras; — de le
paille, [cane chair].
fauve, couleur (jui tire la
sur le roux [tawny].
faux, -sse, contraire à la vérité, illusoire, peu musical. le
en faveur de, au profit de.
favori, -ite, préféré, la fée, i^etit être imaginaire du sexe féminin. la
fée, enchanté.
une féerie, pièce de théâtre
où figurent les fées; la
de — , féerique.
féerique, qui a rapport
aux fées. le
feindre, simuler.
féminin, qui appartient aux fcnnncs.
la femme, persomie du sexe le
féminin, épouse.
fendre, diviser en long le
[spht].
la fenêtre, ouverture cjui admet l'air et la luinirrc.
le fer, métal d'un gris se
hicuAtre [iron], ustensile cil fer i)our repasser le linge.
férié, se dit d'im jour de l;i
repos.
ferme, solide, ji«suré;
ddi'., d'une manière la
fcrnic.
la ferme, habitation du fermier.
fermenter, agiter.
fermer, clore, coulr., ouvrir.
festin, repas magnifique.
fête, célébration; jour de — , jour consacré à dos actes religieux.
fêter, célébrer.
feu, lumière et chaleur que dégagent les corps en brûlant, enthousiasme.
feuille, partie verte d'une l)lante qui forme le feuillage.
feuillêe, feuillage, abri formé de l)ranches garnies de feuilles.
feuillet, feuille imprimée contenant deux pages.
feuilleter, tourner les pages d'un livre.
feutre, chapeau fait de feutre [felt hat].
fiancé, celui qui a fait promesse de mariage.
fiancer, promettre en mariage.
ficher, entrer par la l)oiiit(\
fidèle, constant, dévoué.
fier, -ère, orgueilleux.
fièvre, état maladif caractérisé par une cliajeur générale.
figure, forme d'un corps, visage.
figurer, représenter par la peinture, etc., se
VOCABULAIRE
placer; se — , s'imaginer, le fil, longue fibre d'une plante textile, de métal, etc.
filer, s'en aller, le fileur, la fileuse, celui,
celle, qui fait du fil.
la fille, enfant du sexe féminin, femme non mariée, la fillette, petite fille, le fils, enfant mâle par rapport à .ses parents, filtrer, pénétrer, la fin, conclusion.
fin, délicat, menu; au — matin, de très bonne heure le matin; au — fond, à l'extrême fond, finement, avec finesse.
finir, terminer, achever, fixer, attacher; se — , s'installer, le flageolet, flûte à bec.
le flambeau, torche pour éclairer.
flamber, jeter de la flamme, la flamme, partie éclairante
du feu, passion, la flanelle, étoffe légère faite avec de la laine fine, flâner, se promener en
perdant son temps.
flanquer, être placé à
côté de.
flatter, charmer, la flèche, le projectile lancé par l'arbalète.
fléchir, plier, toucher de pitié.
la fleur, partie la plus belle d'une plante, fleurir, pousser des fleurs, être en fleur.
le flocon, petite masse légère de neige, etc.
florissant, prospère, favorable.
le flot, eau agitée, onde, vague, flotter, être porté sur l'eau ou dans l'air.
la flûte, instrument de musique, flûter, jouer de la fltlte.
la foi, fidélité à tenir sa parole; ma — , adv.
affirmât if.
la fois, occasion; à la — , en même temps; encore une — , de nouveau.
la foUe, démence, aliénation d'esprit, follement, d'une manière folle, rapidement.
le fonctionnaire, employé du gouvernement.
le fond, la partie la plus profonde ou la j^lus éloignée de l'entrée, les terrains les plus éloignés d'un paj'sage; à — , complètement; au — , en réalité.
se fondre, devenir liquide.
la fontaine, édifice qm distribue l'eau.
VOCABULAIRE
les fonts, m., bassin qui contient l'eau baptismale, la force, vigueur; à — de, par des efforts de.
force, beaucoup de.
forcer, obliger, le forestier, employé à
garde des forêts, la forêt, grande étendue de terrain planté d'arbres, forger, inventer, se formaliser, s'offenser, la forme, configuration des corps, figure.
former, faire, formidable, qui est à craindre.
la formule, expression d'usage.
formuler, énoncer, faire, fort, vigoureux, habile,
très perceptible.
fort, très, beaucoup.
fou, fol, folle, qui a
perdu le sens, fouetter, donner des coups de fouet [fouet = whip].
fouiller, chercher, la foule, multitude de personnes.
le four, endroit où l'on fait cuire lo pain. fourcher, dire ou écrire un mot [)our un autre, fourmiller, al)()nder.
fourré, g;irni de fourrure.
le fourré, endroit très épais d'un bois.
la fourrure, peau préparée avec son poil [fur].
fracasser, briser, mettre en pièces.
fragile, qui se casse facilement, la fraîcheur, froid modéré.
frais, -îche, qui indique un froid agréable.
français, de France; le — , la langue française.
franchir, passer par-dessus, traverser.
frapper, donner des coups, attirer l'attention.
fraternel, -lie, qui convient entre frères.
frêle, fragile.
le frémissement, profonde émotion accompagnée de tremblement.
fréquemment, souvent.
fréquent, qui arrive souvent.
fréquenté, où il y a beaucoup de monde, le frère, celui qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, la friche, terrain non cultivé, le frimas, givre, grésil [frost, sieet].
fringant, vif, éveillé.
frisé, bouclé.
le frisson, tremblement
cau.^é par le froid, etc.
frissonner, trembler de froid, de peur.
froid, qui manque de
VOCABULAIRE
chaleur; le — , absence de chaleur.
froidement, avec froideur, la froideur, état de ce qui est froid, indilîérence.
frôler, toucher légère- la
ment en passant.
le front, la partie du
visage au-dessus des le
sourcils.
frotter, passer plusieurs fois une chose sur une autre, frictionner. la
le fruit, production des v6- le
gétaux qui succède à la fleur. la
fruitier, qui porte des le
fruits. le
fugace, qui dure très peu.
la fugue, escapade.
la fuite, action de fuir.
la fumée, vapeur (jui se le
dégage des corps en la
combustion, fumer, laisser échapper
de la vapeur.
fimèbrement, tristement. le
furtif , -ve, qui se fait en
secret.
furtivement, secrètement, le fuselé, en forme de fu- le seau [spindle-shapedj.
le fusil, arme à feu.
le fût, corps d'une colonne,
tronc. la
la futaie, forêt d(> grands
arbres; de haute — , se
grand. le
futur, qui est à venir.
gagner, atteindre, acquérir.
gai, qui inspire de la gaieté.
gaiement, avec gaieté.
gaieté, belle humeur.
gaillard, vif et gai, joyeu.x.
gain, argent gagné, profit.
galant, qui cherche à plaire.
galerie, espèce de balcon.
galetas, logement misérable.
galette, sorte de gâteau.
gamin, petit garçon.
garçon, enfant mâle, jeune homme, celui qui travaille chez un autre.
garçonnet, petit garçon.
garde, action de garder, protection.
garder, protéger, observer, retenir.
garnement, mauvais sujet, vaurien.
garnir, fournir des choses nécessaires, remplir.
gars, garçon.
gâteau, espèce de pâtisserie [cake].
gauche, contr., droit; à — , du côté gauche.
gaucherie, maladresse [awkwardne.ss].
gausser, .se moquer.
gazon, terre couverte d'herbe courte.
VOCABULAIRE
le gazouillis, chant doux
lies oiseaux, le géant, homme de taille très élevée, geler, devenir solide par le froid; — à pierre fendre, geler très fort .
gémir, exprimer sa douleur par des sons plaintifs.
gêner, incommoder, tenir
en contrainte, général, universel, généreux, -se, hbéral.
la générosité, magnanimité, le genou, articulation de la jambe avec la cuisse [knc(>].
les gens, personnes, domesti(iues.
gentil, -lie, joli, agréable, safic le gentilhomme, homme de race nol)le.
gentiment, d'une manière gentille, le géraniimi, genre de
plante, le gerfaut, oiseau le plus grand du genre faucon [gcrfalcon].
germer, commencer ù, bc
développer.
gésir, être couché, re- [loser.
le geste, mouven)ent de la main qui exprime une j)enHéo.
le gilet, vêtement court et
la le
le
la
le
sans manches qui se porte sous l'iiaiiil.
girandole, canilélal)re à plusieurs branches.
giron, partie (jui s'étend de la ceinture aux genoux d'une personne iissise [lap].
givre, espèce de glace qui s'attache aux plantes, etc. [hoar-frost].
givreux, -se, givré, couvert de givre.
glace, eau rendue solide par le froid, miroir.
glacé, congelé, froid.
glacial, très froid.
glaçon, morceau de glace.
glas, son d'une cloche qui annonce l'agonie ou la mort d'une juisonne.
glissement, action de glisser.
glisser, i)asser légèrement, s'introduire furtivement.
globe, boule de verre dont on entoure la flamme d'une lampe.
gloussement, cri de la poule, etc.
go; tout de — , sans obstacle.
goguenarder, se moquer en |>laisantant.
gommé, couvert de gomme.
gond, morceau de fer sur leciuel tourne une porte.
VOCABULAIRE
gonfler, distcndro, onflor.
l;i gorge, gosior; à — déployée, trc8 haut.
le gosier, partie intérieure (lu cou, Rorgc.
k' goût, sentiment du beau, préférence, goûter, discerner les saveurs par le goût [to taste^, faire un léger repas au milieu de l'après-midi.
la gouttelette, petite goutte [littlo drop].
la gouvernante, femme qui a soin de la maison, bonne.
le grabat, mauvais lit.
la grâce, charme, élégance, pardon; — à, à la faveur do.
gracile, grêle, frêle.
le gradin, chacun des bancs superposés.
la graine, semence.
la grammaire, l'cnsomblc des rùgles qu'il faut suivre pour parler et écrire correctement une langue.
grand, qui a des dimensions considérables, important, grandement, beaucoup, grandir, fain» paraître plus grand.
la grand'mère, aïeule, mère du père ou de la iiièro.
le grand-père, aïeul, père du pore ou de la mère.
la grand'tante, la sœur du graiid-i)èro ou de la grarid'nièro.
gratifier, accorder une
récompense.
grave, sérieux, réservé, gravement, d'une manière grave.
le gravier, gros sable mêlé de petits cailloux [gravel].
gravir, grimper, monter avec effort, la gravure, image, le gré, volonté.
grêle, faible, aigu, le grelot, petite cloche en forme de boule, grelotter, trembler de froid.
le grenier, l'étage le plus haut d'une maison, grésiller, brûler mal, crépiter [sputter].
grièvement, gravement, griffonner, écrire mal.
grignoter, manger en rongeant [nibble.] la grille, porte composée de barreaux de bois ou de fer.
griller, faire rôtir sur le gril, désirer vivement, la grimace, contorsion du visage.
grimacer, faire des grimaces, le grimoire, livre des magiciriis, discours obscur, grimpant, ([ui s'élève sur un appui [clitnbing]-
VOCABULAIRE
le grincement, bruit d^'-sagréable que fait une port<", etc., en tournant.
gris, (le couleur mêlée de l)l;iiic et de noir, la grisaille, i)einture o\ï il n'entre que du blanc et du noir.
griser, causer de l'ivrease, enivrer.
grogner, nmrrnurer entre
jeSflcntK.
grommeler, niurniurer.
h' grondement, bruit noiird.
gronder, réprimander
<lun*ment.
gros, -sse, épain, volumineux, furt, KroHBier; avoir le cœur -, être triste, la grosseur, circonférence, vfjlumc.
grossir, rendre groH, dev<Tiir gro8.
la grotte, eaverne.
grouiller, remuer, le groupe, un certain nombre d»; jMTwjnncH ou d'objet H formant un Unit diHtinct.
guère; (ne) ... — , pa»
beaucoup.
le guéridon, i)etite table ronde à un jtie»!.
guetter, attendre (juelr|u'un <|ui «loit [KiHwr.
la gueule, bouche d'un animai.
guider, «liriger.
la guise, fu^un.
la guitare, instrument de iinihique.
guttural, (jui se prononce du gosier.
* ha! interjection de sur-
prise.
habiller, mettre les habits, un habit, vêtement, une habitation, domicile.
habiter, d<'meurer (dans), une habitude, coutume.
habituer, accoutumer.
les * haillons, m., vieux vêtement m «lécliirés.
1 haleine, /., air qui sort des pounjons [luniis] pendant l'expiration.
le * halo, cercle lumineux (jui ent<>ure quelquefois soleil, etc.
* halte, commandement de
s'arrêter.
* hanter, obBé<ler, fré(]ucn-
* hardiment, avec ;isku-
r.inee.
un harmonica, iiiNtrinnent de musi<iue.
s'harmoniser, être en harmonie.
* hasarder, risquer, la • hâte, i)rom[)titude, précipitation.
* hflter, press<'r, faire dé-
I)êcher.
* hâtif, pressé, précoce.
* hausser, élever.
* haut, élevé; plus — :
VOCABULAIRE
avant; le — , sommet, la * hauteur, dléyation ; — d'appui, élévation suffisante pour s'appuyer, héberger, recevoir chez soi.
*hein! interjection d'interrogation ou (l'étonnement.
hélas! interjection exprimant la douleur, un héliotrope, genre de lilante.
l'herbe, /., plante qui
couvre les prés.
* hérissé, couvert de choses aiguës, rempli.
le * hérisson, animal dont le corps est couvert de piquants [hedge-hog].
hermétiquement, d'une fermeture j)arfaite.
une héroïne, féminin de héros, héroïquement, d'une manière héroùiue.
le * héros, celui qui se distingue par des actions extraordinaires, principal personnage d'un ouvrage lit t l'araire, une hésitation, irrésolution.
hésiter, être incertain sur ce que l'on doit faire.
hétérocUte, bizarre, le * hêtre, grand arbre
[heech].
une heure, la vingt-quatrième partie du jour.
moment; tout à 1' — , il n'y a qu'un moment.
heureusement, par bonheur.
heureux, -se, content, fortuné.
* heurter, frapper; se —
à, rencontrer, hier, le jour qui précède immédiatement le jour oïl l'on est.
hilare, gai.
une hirondelle, espèce d'oi-
s(\iu [swallow].
une histoire, récit des événements p:issés, conte, un hiver, la plus froide des quatre saisons de l'année.
*ho! interjection de surprise, d'indignation, etc.
* hochement, action de
secouer la tête.
* hocher, secouer la tête
en signe de désapprobation, un homme, individu du sexe nia.srulin.
honnête, bienséant, convenable, l'honneur, ?«., gloire, estime, considération, honorer, rendre honneur à.
* honteusement, d'une
manière ignominieuse, une horloge, machine destinée i\ marquer les heures, horrible, affreux.
VOCABULAIRE
* hors (de), à l'cxtcTicur
de, séparé de, ne plus en état de.
l'hospitalité, /., libéralité qu'on exerce envers quelqu'un en le recevant .
un hôte, celui qui donne ou qui reçoit l'hospitalité.
à * huis clos, portes fermées, en * huit, dans une semaine.
* huml interjection qui
marque la réticence, le doute, humble, modeste, humer, avaler, une humeur, disposition du tempérament; — noire, mélancolie profonde.
hxunide, mouillé, l'humidité, /., qualité de ce qnï est humide, une humiliation, mortification.
humilier, rendre humble, la * hutte, {letite cabane, hypocritement, d'une manière hypocrite.
ici, dans le lieu ou le
temps oïl l'on est.
ici-bas, dans l'endroit JKis où l'on est.
une idée, pensée, notion, une idole, statue que ron aflore.
ignoré, inconnu, une île, terre etitourée d'eau, illuminé, éclairé.
une illusion, apparence trompeuse.
illustré, orné d'images, un îlot, petite île.
une image, forme, illustration.
l'imagination, /., faculté d'inventer, pensée.
imaginer, trouver, inventer; s' — , croire.
immédiatement, tout de suite.
immobile, sans mouvement.
immortel, -lie, qui n'est pus sujet à la mort.
imparfaitement, d'une manière imparfaite.
impassible, qui ne montre aucune émotion.
impatiemment, avec impatience.
impénétrable, qui ne peut être pénétré.
impératif, -ve, qui commande.
impérieusement, avec hauteur.
impérieux, -se, hautain.
impertinent, offensant .
impétueusement, avec N'ioleiice.
impétueux, -se, vif, violent.
impitoyable, cjui est sans pitié.
impitoyablement, sans I)itié.
implorer, supplier, l'importance, /., valeur.
importer, introduire.
VOCABULAIRE
impossible, qui ne peut être.
imprégner, remplir, une impression, effet, pensée.
inaltérable, qui ne peut être changé.
inattendu, qu'on n'attciidiut pas, imprévu.
inaugurer, faire l'inauguration, une incertitude, manque de
certitude, une inclination, penchant, affcc'tion.
incliner, pencher, courber vers la terre.
inconnu, qui n'est pas connu.
inconscient, qui ne se connaît pas [unconscious].
incontinent, aussitôt.
inconvenant, choquant, offensant.
incrédule, qui ne croit que difficilement.
indécis, vague.
indéfinissable, vague, in- (iéci.s.
indépendamment, d'une manière indépendante.
indifférent, qui n'offre aucun intérêt, l'indignation,/., sentiment de juste colère.
indiquer, faire connaître, montrer.
indisposer, prévenir contre, fâcher.
induire, pousser à.
l'indulgence, facilité à pardonner.
indulgent, qui pardonne aisément.
ineffable, qui ne peut être exprimé par des paroles, inexprimable.
inespéré, qui n'est pas es|)éré, inattendu.
inexorable, très sévère.
inexplicable, qui ne peut être expliqué.
inexpliqué, qui n'a pas reçu d'explication.
infect, gâté, qui dégoûte moralement.
infini, innombrable.
inflexible, inébranlable, une inflorescence, ensemble des organes de la floraison, fleurs, une influence, action qu'une chose exerce sur une autre.
influer, exercer une action.
informer, avertir, in- .struirc.
ingénieux, -se, plein d'adresse.
ingénument, naïvement.
ingrat, qui n'a point de reconnaissance, de gratitude, une injonction, ordre formel.
innocemment, avec innocence.
iimocent, ciui n'est pas coupable.
in-octavo, dont la feuille, pliée en huit feuillets.
VOCABULAIRE
forme seize pages [octavo size].
inonder, submerger, inquiet, qui marque de l'inquiétude, tourmenté, inquiéter, troubler, une inquiétude, agitation,
impatience.
un insecte, immense classe de petits animaux invertébrés.
insensiblement, peu à peu, imperceptiblement, une insinuation, manière détournée de dire une chose.
insinuer, faire entendre
adroitement, insister, persévérer à de-
mundcr une chose, insolite, qui n'est pas d'usage.
l'insomnie,/., privation de sommeil, un inspecteur, celui dont la fonction est d'inspecter, de surveiller, une inspection, action d'examiner.
une inspiration, enthou-
si;usine.
installer, établir, i)lacer.
un instant, moiiient .
instinctivement, par instinct.
une institutrice, personne (li.irgéc de l'éducation d'un <'iif;int. un instrument, outil, ma-
chine dont on se sert pour faire quelque chose.
insuffisamment, d'une manière insuffisante.
intelligent, qui marque l'intelligence, une intempérie, dérangement dans l'état de l'atmosphère.
intérieiu", qui est audedans; 1' — , m., le dedans, un interlocuteur, toute personne qui parle avec une autre.
interminable, qui dure très longtemps.
interner, nïcttre pensionnaire au collège, s'interposer, se placer entre, une interrogation, question.
interroger, questionner.
interrompre, couper la parole il queUju'un.
un interstice, petit intervalle entre les parties d'un tout, un intervalle, distance entre les lieux, les temps.
intervenir, prendre part, une intimité, étroite amitié, s'intituler, avoir pour titre, se nommer.
intraitable, cju'on ne peut influencer.
intrépide, vaillant, courageux.
intriguer, rendre curieux. I
VOCABULAIRE
introduire, faire entrer; s' — , pénétrer dans, l'intrus, -e, celui, celle, qm vient sans être invité.
inutile, qui ne sert à rien.
inventer, trouver quelque chose de nouveau, imaginer, une invention, découverte.
inverse, opposé.
invincible, qu'on ne peut vaincre.
invinciblement, d'une manière invincible, une invitation, action d'inviter, un invité, celui qui a reçu une invitation.
inviter, prier de venir, convier.
involontairement, sans le vouloir, un iris; racine d' — , poudre de senteur [orris-root].
iriser, faire paraître les couleurs de l 'arc-enciel.
ironique, où il y a de l'ironie.
ironiquement, avec ironie ou raillerie.
irrésistible, à quoi on ne peut résister.
jadis, autrefois, la jalousie, affection in-
quiôte.
jaloux, qui a de la
jalousie.
jamais, (ne) ... — , en
aucun temps; à — ,
pour toujours, la jambe, partie du corps
comprise entre le genou et le pied, le jambon, cuisse ou épaule
du cochon salée [ham].
le janvier, premier mois de
l'année, le jardin, terrain où l'on
cultive des légumes ou
des fleurs, le jardinier, celui qui cultive un jardin, jargonner, parler d'une
manière inintelligible, le jasmin, espèce de fleur, le jaspe, pierre dure et
opaque de la nature de
l'agate.
jaunâtre, qui tire sur le
jaune.
jaime, qui est de la
couleur d'or, jeter, lancer, diriger,
mettre, le jeu, manière dont on
joue un rôle, le jeudi, cinquième jour de
la semaine.
jeime, peu avancé en âge.
la jeunesse, portion de la
vie entre l'enfance et
l'âge adulte, la joie, plaisir.
joindre, placer deux
choses l'une contre
l'autre, joli, agréable â voir, beau, la joliesse, beauté.
VOCABULAIRE
le jonc, plante à tige droite et flexible [eane, rush].
joncher, couvrir, parsemer [strew].
la joue, rhaoune des deux régions latérales du visage [cheek].
jouer, représenter, se divertir, tirer des sons d'un instrument de musique; — de, manier adroit ement ; — un rôle, avoir sa part.
jouir, goûter le plaisir, le jour, lumière du soleil,
espace de 24 heures, la journée, la durée d'un jour.
joyeusement, avec joie.
joyeux, -se, gai.
juger, être d'avis, estimer, le juin, sixième mois de
l'année, la jupe, vêtement de femme qui ilescend de la ceinture aux pieds.
jurer, faire un serment, assurer.
jusque, aussi loin que; jusqu'à ce que, jusqu'au inoiiH>nt où.
le justaucorps, ancien vêtement qui descendait jus(iu'au genou.
juste, exact.
là, contr., ici.
là-bas, i\ une certaine distance.
le lac, grande étendue d'eau entourée de terres, lâcher, laisser échapper,
détacher, laconiquement, d'une
manière concise.
lacustre, qui a rapport à
un lac.
là-dessus, sur cela, la laine, poil du mouton, laisser, abandonner, céder, permettre, faire en passant; ne — pas d'être, être néanmoins.
le lait, liqueur blanche fournie par la vache, etc. ; — de poule, jaune d'œuf battu dans du lait ou de l'eau chaude avec du, sucie.
lambrissé, couvert de
lambris [paneled].
lamentable, qui provo- 1 que des lamentations, se lamenter, se plaindre, la lampe, ustensile pour produire de la lumière, lancer, jeter, la langue, masse musculaire située dans la bouche, idiome d'une nation.
la langueur, aiïaiblissement ])iiysi(iuc et moral, languir, être tourmenté par des peines d'esprit continuelles.
large, étetidu, am|)le.
la larme, li(|uide qui sort de l'œil, goutte.
VOCABULAIRE
las, -sse, fatigué, se lasser, devenir las.
latin, qui appartient aux anciens Runuiins; le — , la langue latine, la leçon, instruction que
donne un professeur, la lecture, ce qu'on lit.
léger, -ère, d'un faible poiiis, peu 6pais, faible, légèrement, d'une manière légère, le lendemain, le jour qui suit celui dont on parle, lent, qui ne va pas
vite.
lentement, conlr., vite.
leste, agile; avoir la main — , être prompt à frapper.
lestement, avec promptitude, la lettre, épître, missive, lever, hau.sser; se — , se mettre sur ses pieds, paraître au-dessus de l'horizon, la lévite, sorte de redingote un peu longue [redingote = frock-coat].
la lèvre, partie extérieure de la l)ouche qui couvre les dents, la liane, (liante grimpante
[convolvulus].
le libérateur, celui qui
délivre, la liberté, indépendance.
lier, unir.
le lierre, plante rampante
[ivy].
le lieu, place, endroit; au
— de, à la place de.
le lièvre, animal sauvage
[hure].
la limite, borne, fin.
limpide, clair, le linge, étoffe de lin [linen] ou de coton, liquide, qui coule, lire, parcourir des yeux ce qui est écrit ou imprimé en prononçant, ou non, les mots, liseur, -se, celui, celle, (lui lit.
la lisière, bord.
lisse, uni et poli, le lit, meuble sur lequel on
couche, le livre, assemblage de feuilles de papier imprimées, livrer, abandonner, mettre au pouvoir de.
loger, donner un logement, habiter.
le logis, habitation, maison.
loin, à une grande distance, lointain, qui est à une grande distance, le loisir, temps dont on peut disposer, long, -gue, cnntr., court;
le — , longueur.
longer, marcher ou s'étendre le long de.
longtemps, un temps cousiilérable.
VOCABULAIRE
