SCÈNE XVI

Les Mêmes — LE FAUNE ÉLÉGANT — LE FAUNE RUDE

l'éléqant Nous voici, maîtresse !

Nous sommes prêts à te servir!

l'élégant

Tu nous as fait d'admirables présents ! La belle fille est toute nue sous sa chevelure dénouée !

le rude

Et la Nymphe chante ta gloire !

l'élégant Que veux-tu?

APHRODITE

Je ne veux rien, mes petits faunes : laissez-nous.