SCÈNE X

LES MÊMES, moins GOURD

BACHELARD, riant.

Elle se forme, cette Adèle. La voilà Parisienne.

TRUBLOT, riant.

Oui, elle commence à se dégrossir (iisrestent à ricaner.)

OCTAVE

<Jue désirez-vous. Adèle?

ADÈLE

C'est monsieur Josserand qui s'inquiète en haut, car il a cru entendre rentrer Madame: et il veut savoir si elle ne s'est pas arrêtée ici, à causer avec ses demoiselles.

OCTAVE

Dites-lui que ces clames ne sont pas encore rentrée?.

ADÈLE

Bien, monsieur. [Octave retourne au fond.) BACHELARD.

Filons, maintenant. Fifi doit s'impatienter.

TRUBLOT.

Filons. (Tous deux remontent. Adèle arrête Trublot au passage. Bachelard, qui est déjà à la porte, lève les bras et disparaît.)

SCÈXE XI

LES MÊMES, moins BACHELARD

ADÈLE, a Trublot.

Pardon, Monsieur, j'aurais quelque chose à vous dire...

Elle le fait redescendre cérémonieusement, puis le saisit violemment au

collet et le secoue.) Regarde-moi donc un peu en face!... Tu pourrais bien ne pas me marcher dessus, quand je -ers à table '.

TRUBLOT. effare.

Comment, te marcher dessus?

ADÈLE

Bien sur! tu ne me regarderais seulement pas, tu ne dirais jamais « s'il vous plaît », en demandant du pain!

TRUBLOT.

Ohl Lu crois?

ADÈLE

Hier soir, à ce dîner dont tu étais, tu avais l'air de me renier... Tu ne m'as pas seulement pincée, quand j'ai passé le bœuf.

TRUBLOT.

Madame Josserand me regardait.

C'est que j'en ai assez, vois-tu! Toute la maison m'agonise de sottises. C'est trop, à la fin, si tu te mets avec les autres!... Tu étais là, tout à l'heure. Est-ce qu'un homme de cœur ne se serait pas jeté entre moi et ce sauvage?

TRUBLOT.

Entre toi et monsieur Gourd?... Perds-tu la tète?

ADÈLE

Parce que je ne suis qu'une bonne... Pourquoi m'as-tu aimée, alors?... (Éclatant en larmes.) Oh! maman! que je souffre!

TRUBLOT, très ennuyé.

Voyons, ma petite Adèle, c'est un scandale... Tais-toi.

ADÈLE

Fallait pas me pincer sous la table !... Fallait pas venir dans ma cuisine !... Fallait pas me demander ma clef!... (Pleurant plus tort.) ma clef!... ma clef!

TRUBLOT.

Veux-tu te taire !

ADÈLE

Mais je sais pourquoi... Samedi, chez les Dulaurier, tu as demandé sa clef à Julie... Ne dis pas non! C'est Lisa qui me l'a juré, sur son honneur... Et Julie te l'a donnée, Sa Clef!... ^Reprise par les larmes.) Sa clef!... saclef!

TRulS PIECES.

TRUBLOT.

Adieu... Je déteste les querelles. 11 veut s'échapper.

C'est bien, monsieur. Tout est fini entre nous. (Eiiei^

ramène si violemment par le revers de sa redingote, qu'elle en déchire le drap.)

TRUBLOT , constatant le désastre.

Oiri

ADELE.

Il y a heureusement d'autres messieurs, très riches, et qui ont des positions... Mais ne venez plus rôder devant mon fourneau, parce que vous recevriez mes casseroles à travers la figure. (Elle sort par la porte du vestibule. < >ctave, qui a entendu la fin delà querelle, descend en riant.)