SCENE XI

GERVAISE, puis NAXA

GERVAISE, le voyant fermer la porte.

Eh bien! qu'a-t-il donc?... Il saura toujours assr:/ tôt la mauvaise nouvelle. Son patron refuse de le reprendre. Les bons ouvriers ne manquent pas, dit-il. Inutile de faire travailler les mauvais... (Tristement.) Allons, ce ne sera pas commode d'en sortir, pas commode du tout.

NANA, entrant.

Ah! la belle journée! Il y a un monde sur les boulevards! J'ai gagné une faim!... Est-ce qu'on ne mange pas?

GERYAISE.

Non !

NANA

Comment! pas même du pain?

GERYAISE.

Non :

NANA

Hier, au moins, il y avait du pain... Alors, bonsoir!

GERYAISE.

Où vas-tu?

NANA, avec effronterie.

Je vais dîner.

Malheureuse!

NANA

Oh! je t'en prie, maman, pas de scène!

GERYAISE.

Tu ne sortiras pas... Ton père est revenu, il saura bien te faire rester, lui!

NANA

Papa est là. Je n'ai pas envie d'être massacrée, bonsoir!

GERYAISE, appelant.

Coupeau! Goupeau! ta fille s'en va... Coupeau !