Idem, entotonak, /ai; — en samoyède

letli (V.).

Hcrr, en pimas, AiAia; — en permien, kikiami»(V.).

Neuf, en guichun, yzco n; — en aware et andi, itteh.

Observation. —Valez a trouvé trente cl une analogies de mots entre les langues américaines et européennes. Mais sur ce nombre, treize proviennent des langues finnoises et se rattachent, comme celles qui viennent du Scandinave, 6 la chaîne des idiomes du nord de l'Asie. Quelques autres sout fondées sur des erreurs; par exemple, yztic, froid, en mexicain, ne se rapporte pas au basque otza,

(2i.>‘) I.cs Touskins élaietil une lionle an nord de la Ldime. I.e mot koro répond au latare tara, ainsi que plusieurs autres mois toukins. Les Chinois eu Dictionn. dk Linguistique.

avaient fait Loin. Il se pourrait que coco, noir, eu ayinar, ei couyotil, unit, en laraliutnar, vinssent ue la même souche.

dictionnaire

AME

AME

mais au Scandinave iit, 5 l’ostiak jech, etc., elc.

Le môme savant a indiqué trente- trois analogies entre les idiomes africains et américains. Il aurait pu ajouter les suivantes :

Soleil, v eiou; en galibi ; tcege , en yaoi. — Ouwia, sur la Côte-d'Or; — eittiaa , en aimna, __ ouai; en watie, dialecte des Etals- Lois.

Mais i» en Iule; — isanga , en koussa; — idegh en barabra.— Je, di, en raizlèque; -dm et di, en koussa.

11 nous semble que ces mot3, se trouvant dans l'Amérique méridionale à côté des mots malais, indiquent l’arrivée d’une colonie de Malais mêlés de Madecnsses et de Cafres.

TABLEAU GÉNÉRAL DES LANGUES AMÉRI- CAINES.

j. langues de la région australe de l’amériquf. méridionale.

Pécherais.

Patagon.

Teihuelhei.