LE VERBE. — LE COMPLÉMENT DIRECT

des gens qui accueillirent mal ses plaisanteries. Un jour même, certain seigneur se fâcha si fort contre Triboulet qu'il le menaça de lui passer son épée à travers le corps. Le pauvre bouffon, tout effrayé, vint se plaindre au roi du mauvais traitement dont on le menaçait. « Que ton ennemi, s'écria François I", ne s'avise jamais de commettre une aussi sotte action, car je le fais pendre un quart d'heure après. — Merci, prince, répondit le bouffon ; je n'attendais pas moins de votre générosité. Mais voulez-vous mettre le comble à votre bonté ? — Que dois-je donc ^'accorder encore? — Faites-le pendre un quart d'heure avant. » ^- '^•

Exercice 413. — Analysez les compl. indirects en italique :

antiquité

moyen âge

rois

cour

livrée

eux

amuser facéties Louis XII François /«' indulgence chemin Triboulet lui

passer

corps

se plaindre

roi

traitement

dont

commettre

générosité

bonté

t' (pour te)

n. c. f. s. comp. ind. de fut légué.

n. c. m. s. comp. ind. de fut légué.

n. c. m. p. comp, ind. de se perpétua.

n. c. f. s. comp. ind. de devint.

n. c. f. s. comp. ind. de affublait.

pr. pers. 3» p. m. plur. mis pour rois, princes, comp.

ind. de entretenaient.

V. au prés, de l'inf. comp. ind. de entreteuaient. n. c. f. p. comp. ind. dp s'amuser.

n. p. m. s. comp. ind. de vécut. . n. pr. m. s. comp. ind. de vécut, n. c. f. s. comp. ind. de disposait.

n. c. m. s. comp. ind. de rencontra.

n. pr. m. s. comp. ind. de se fâcha, pr. pers. 3« p. m. s. mis pour Triboulet comp. ind. de

passer.

V. au prés, de l'inf. comp. ind. de menaça, n. c. m. s. comp. ind. de passer.

V. au prés, de l'inf. comp. ind. de vint, n. c. m. s. comp. ind. de se plaindre, n. c. m. s. comp. ind. de se plaindre.

pr. rel. m. s. mis p. traitement c. ind. de mena(;ait.

v. au prés, de l'inf. comp. ind. de s'avise.

n. c. f. s. comp. ind. de attendais.

n. c. f. s. comp. ind. de mettre.

pr. p. 3« p. m. s. mis p. Triboulet,c. ind. de accorder.

Exercice 414. — Racontez cette anecdote oralement ou par écrit.

EL, p, 179.

Exercice 415. — Remplacez le tiret par un complément indirect

(Le complément indirect est ici en italique) :

Les jeunes gens se nourrissent à^espérances et les vieillards de souvetiirs. L'ennui naquit de Vuniformité. Kléber fut assassiné par un m.ameluck. La mer Noire communique par le détroit d'Iénikaleh avec la mer d'Azof. Gléopâtre se fit mordre par un aspic^^K L'Inde estdiviséepar le Gange en deux grdindes presqu'îles^^). Les Gaulois refusèrent longtemps de se servir d'un bouclier. Les boules de neige grossissent en roulant des montagnes. MaharbalW disait à Annibal''^) : Vous savez vaincre, mais vous ne savez pas profiter de la victoire. On forme les plantes par la culture, et les hommes par Véducation. Nous vivons dans l'air comme les poissons vivent dans Veau. Le serpent rampe sur le ventre. L'Afrique tenait à VAsie par Visthme de Suez dont le percement a réuni la mer Rouge à la Méditerranée.

RÉCITATION. — XJn Vétéran.

Cette poésie ne figure pas dans le livre de l'élève.

Le cheval qu'a jadis réformé la remonte

Est là, près du trottoir du long faubourg qui monte,

Pour qu'on l'attelle en flèche au prochain omnibus.

Il a cet air navré des animaux fourbus,

Sous son sale harnais, qui traîne par derrière.

Mais lorsque, précédés d'une marche guerrière.

Des soldats font venir des femmes aux balcons,

Il se souvient alors du sixième dragons

Et du soleil luisant sur les lattes vermeilles ;

Et le vieux vétéran redresse les oreilles.

FK' CoppiB.

1. Cléopdtre, reine d'Egypte, célèbre par sa beauté, se fit mourir de la piqûre d'un aspie, après la défaite d'Antoine & Actium (30 ans av. J.-C.)- C'est une des femmes les plus extraordinaires dont l'histoire ait conservé le nom.

2. Ces deux grandes presqu'îles sont : VHindouttan et V Indo-Chine-

3. Maharbal, lieutenant d'Annibal. Après la bataille de Cannes, Maharbal, voyant son chef renoncer à marcher immédiatement sur Rome sans défense, prononça ces paroles restées célèbres. Dans l'application, ces mots s'adressent & celui qui ne sait point tirer parti d'un avantage et s'endort sur un premier succès.

4. Annibal, fameux général carthaginois, ûls d'Amllcar Barca. Il traversa l'Espagne, le sud de la Gaule, franchit les Alpes, battit les Romains au Tessin et à la Trébie (218), à Trasimène (817), à Cannes (816) et fut vaincu à Zama par Scipion l'Africain (202). Après sa défaite, il se réfugia chez Prusias, roi de Bithynie. Apprenant que son hôte voulait le livrer aux Romains, il se donna la mort avec du poison qu'il portait toujours sur lui dans un anneau (247-183 av. J.-C.) — Annibal n'avait que neuf ans lorsque, voyant son père, l'illustre Amilcar Barca, aller au temple pour offrir un sacrifice aux dieux et leur demander de lui être favorables pendant la guerre qu'il allait porter en Espagne, il se jeta à son cou et le conjura de l'emmener avec lui. Attendri et vaincu par les caresses de son fils, en qui il voyait déjà un futur héros, Amilcar le prit entre ses bras et, arrivé dans le temple, lui fit jurer une haine étemelle aux Romains.

tl., p. 179.