ANALYSE DE L'ADVERBE

Pour analyser un adverbe ou une locution adverbiale on indique Vadjectif, ou le verbe ou Vadverbe qu'ils modifient.

Quand deux adverbes se suivent, le premier modifie ordinairement le second. Ex. : Il est arrivé trop tard. Trop, adverbe, modifie tard.

MODÈLE d'analyse

Un grand travail fait de bon cœur procure presque toujours un bien grand plaisir.

de bon cœur

presque

toujours

bien

loc. adv. modifie fait, adv. modifie toujours, adv. modifie procure, adv. modifie grand.

Complément de l'Adverbe.

Les adverbes de quantité assez, autant, beaucoup, bien, combien, guère, infiniment, moins, peu, plus, que, tant, tellement, trop, et quelques adverbes de manière, tels que : conformément, contrairement, indépendamment, préférablement, relativement, peuvent avoir un complément. Ex. :

Assez de paroles.

Conformément à la loi.

Paroles est complément de assez. Loi est complément de conformément.

Questionnaire. — En quoi consiste l'analyse de Tadverbe ? — Quand deux adverbes se suivent, quel rôle joue le premier? — Quels sont les adverbes qui peuvent avoir un complément ?

Exercice 661. — Analysez les adverbes et les locutions adverbiales contenus dans les phrases suivantes :

Celui qui ne sait pas se taire sait rarement bien parler. Discutons souvent, ne disputons jamais. La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos. Tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se casse. La raison du plus fort est toujours la meilleure. Les femmes parlent plu^ aisément et plus agréablement que les hommes. Il vaut mieux se corriger d'un défaut aujourd'hui que demain.

Èl. p. 282.

ne... pas

rarement

bien

souvent

ne... jamais

moins

beaucoup

à propos

Tant

à la fin

loc. adv. mod. sait (le i").

adv. modifie sait (le î")adv. — parler, adv. — discutons, loc. adv. mod. disputons, adv. modifie consiste, adv. mod. donner (le !•').

loc. adv. mod. donner (le 2*).

adv. modifie va.

loc. adv. modifie se casse.

plus

adv.

mod

. fort.

toujours

adv.

plus

adv.

aisément.

aisément

adv.

parlent.

plus

adv.

agréablement

agréablement

adv.

parlent.

mieux

adv.

vaut.

aujourd'hui

adv.

se corriger.

demain

adv.

se corriger.

DICTÉE. — Une nuit à Saint-Pétersbourg.

Cette dictée ne figure pas dans le livre de VéVeve. Les belles nuits d'été à Saint-Pétersbourg sont d'autant plus enchanteresses qu'elles y sont plus rares; elles sont plus douces et plus calmes que dans les plus beaux climats; et leur rareté elle-même, ainsi que la longueur de l'hiver, les rend plus désirables et plus délicieuses. Le soleil dans les zones tempérées se précipite à l'occident, ne laissant après lui qu'une demi-clarté fugitive; il rase ici lentement la terre, semblant s'en détacher à regret. Son disque, environné de vapeurs rougeâtres, roule comme un char enflammé sur les épaisses forêts couronnant l'horizon, et ses rayons, réfléchis par le vitrage des palais, donnent aux spectateurs l'idée d'une conflagration dévastatrice. Les grands fleuves ont ordinairement un lit profond et des bords escarpés qui leur donnent un aspect sauvage. La Neva coule à pleins bords au sein d'une cité magnifique; ses eaux, pareilles aux eaux les plus limpides, baignent les pelouses fraîches et verdoyantes des îles qu'elle embrasse, et dans toute l'étendue de la ville e^le est contenue par des quais de granit alignés à perte de vue. De nombreuses chaloupes se croisent sillonnant l'eau en tous sens. On aperçoit les vaisseaux venus des contrées les plus éloignées, pliant leurs voiles et jetant l'ancre : ils sont chargés des fruits des zones brillantes et des meilleures productions de l'univers qu'ils apportent sous le pôle. Nous rencontrions de temps en temps d'élégantes chaloupes se laissant aller doucement au paisible courant de ces belles eaux. Les rameurs faisaient entendre les notes graves ou aiguës de leurs airs nationaux, tandis que leurs maîtres mollement couchés jouissaient de la beauté du spectacle et du calme de la nuit. Près de nous une longue barque emportait rapidement une noce de riches négociants. Une tente d'étoffe cramoisie, garnie de franges d'or, couvrait les parents ainsi que la mariée timide et rêveuse. A mesure que notre chaloupe s'éloignait, le chant des bateliers et le bruit confus de la ville devenaient insensibles. Le soleil était descendu à l'horizon; des nuages brillants répandaient un demijour doré qu'on essayerait en vain de peindre. La lumière et les ténèbres, comme mêlées ensemble, semblaient s'entendre pour former une transparence discrète, qui couvrit alors, comme un voile, les campagnes silencieuses.

TROISIÈME LIVRE DE GRAMiMAIRE.