Le Jeune Artore
De mauvais fruits naissaient sur un arbre novice ; Du verger il fallait soudain le retrancher. La racine s'allonge : on ne peut l'arracher. C'est l'histoire du vice.
De I mis pour des, art. contracté, dét. fruits.
mauvais | adj . quai. m. p. quai, fruits.
El., p. 286.
fruits naissaient
sur
un
arbre
novice.
Du
verger
fallait
soudain le
retrancher.
La
racine
s' (se) s'allonge
peut
r (le) arracher.
C (ce, cela)
est
histoire
du
vice.
n. c. m. pi. suj. de naissaient.
V. n. naître, 4» conj., mode ind., à l'imp., 3« pers. du p. {naître, naissant, né, Je nais, je naquis).
prép. unit naissaient à arbre.
adj. indéf. m. s. dét. arbre.
n. c. m. s. comp. cire, de naissaient.
adj. quai. m. s. quai, arbre.
art. contracté m. s., mis pour de le, dét. verger.
n. c. m. s. comp. cire, de retrancher.
pr. indéterminé (suj. de fallait).
V. impers, falloir, 3« conjug. mode ind., à l'imparf., 3» pers. du sing. [falloir, fallu, il faut, il fallut).
adv. modifie retrancher.
pr. pers. 3« pers. m. s. rep. arbre, comp. d. de retrancher.
V. act. retrancher, i^^con]., mode inf., au prés., comp. d. de fallait {retrancher, retranchant, retranché, je retranche, je retranchai).
art. simp. f. s. dét. racine.
n. c. f. s. suj. de s'allonge.
pr. pers. 3» pers. f. s. rep. racine, comp. d. de allonge.
y. pr. s'allonger, !'• conj., mode ind., au près., 30 pers, du sing. [s'allonger, s' allongeant, s étant allongé, je m'allonge, je m'allongeai).
pr. indéf. m. s. suj. de peut,
adv. modifie peut.
V. act. pouvoir, 3* conj., mode ind., au prés., 3» pers. du sing. {pouvoir, pouvant, pu, je peux, je pus).
pr. pers. 3^ pers. m. s. rep. arbre, comp. d. de arracher.
V. hcï.arracher, 1" conjug., mode inf., au prés., comp. d. de peut [arracher, arrachant, arraché, j'arrache, j'ai'rachai).
pr. dém. m. s. suj. de est.
y. subst, être, mode ind., au prés., 3« pers. du sing. {être, étant, été, je suis, tu fus).
art. élidé f. s. dét. histoire.
n. c. f. s. attribut de ce.
art. contracté m. s. mis pour de le dét. vice.
n. c. m. s. comp. dét. d'histoire.