Il y a sans doute plus d'un savant, prop. princ
26. auquel ne serait pas venue l'idée de cette ingénieuse invention,
prop, comp. dét.
DICTÉE. — Parallèle entre Molière et La Fontaine.
Cette dictée ne figure pas dans le livre de l'élève.
Molière, dans chacune des pièces qu'il a composées, a donné à la comédie la moralité de l'apologue ; La Fontaine a donné k l'apologue une des plus grandes beautés de la comédie, les caractères. Doués l'un et l'autre au plus haut degré du génie d'observation, ils sont descendus dans le plus profond secret de nos travers et de nos faiblesses; mais chacun, selon la double différence de son génie et de son caractère, les a exprimés différemment. Le pinceau de Molière a dû être plus énergique et plus ferme; la plume de La Fontaine s'est montrée plus délicate et plus fine. L'un a rendu les grands traits avec une force, une vigueur rare; l'autre a saisi les nuances et lésa exprimées avec une sagacité merveilleuse. La muse du poète comique s'est plus attachée aux ridicules, et a peint quelquefois les formes passagères de la société ; celle du fabuliste s'est adressée davantage aux vices, et a peint une nature encore plus générale. Le premier veut que je rie de mon voisin ; le second me ramène plus à moi-même Celui-ci me venge davantage des sottises qu'ont faites les autres; celui-là me fait mieux songer à celles que j'ai commises. Après la lecture du premier, je crains l'opinion publique; après la lecture du second, je crains ma conscience. Enfin, l'homme, corrigé par Molière, cessant d'être ridicule, pourrait demeurer vicieux ; corrigé par La Fontaine il ne serait plus ni vicieux ni ridicule, il serait raisonnable et bon.
O'apréê CBAMroRT.
1, Voir U note (St alinéa] au ba* d« la page ôSi.
El., p. 299.
De l'inversion (1).
Dans l'ordre direct, les termes d'une proposition sont rangés ainsi qu'il suit : le sujet, les compléments du sujet, le verbe, l'attribut, les compléments de l'attribut.
Ordre direct : Une armée — puissante — est — nécessaire
— à la tranquillité — (Tune nation.
Il peut y avoir, dans la proposition, inversion du sujet, de l'attribut ou des compléments. Inversion : A la tranquillité — d'une nation — une armée
— puissante — est — nécessaire.
Il existe une tournure d'un usage assez fréquent, dans laquelle le sujet prend la place de rattribut et réciproquement :
La plus belle ville du monde est Parts.
En faisant disparaître l'inversion on obtient :
Paris est la plus belle ville du monde.
Dans une phrase à construction directe, les propositions complétives sont toujours placées à la suite du mot ou de la proposition qu'elles complètent.
Ordre direct : Le vice commence — où la vertu finit.
Inversion : Où la vertu finit — le vice commence.
Si plusieurs complétives de nature différente se rapportent au même verbe, la complétive directe précède généralement la complétive indirecte, et celle-ci précède la complétive circonstantielle.
Questionnaire. — Comment sont rangés les termes d'une proposition dans l'ordre direct? — Quand y a-t-il inversion dans une phrase? — Comment, dans l'ordre direct, place-t-on les propositions complétives dans une phrase ?
Exercice 701. — Rétablissez l'ordre direct parmi les propositions des phrases suivantes :
Quand le puits est à sec, on connaît la valeur de l'eau. A tous les cœurs bien nés que la patrie est chère ! Les deux plus grands poètes de l'antiquité sont Homère
On connaît la valeur de l'eau quand le puits est à sec. Que la patrie est chère à tous les cœurs bien nés ! Homère et Virgile sont les deux plus grands poètes de
