LOCUTIONS
On adore plutôt le soleil' levant que le soleil couchant.
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.
Vouloir prendre la lune avec les dents.
C'est le pot de terre contre le pot de fer.
Il a marché sur quelque mauvaise herbe.
Se servir de la patte du chat pour tirer les marrons du feu.
On courtise plutôt la puissance naissante que celle qui estsur son déclin.
Tous ceux qui menacent ne frappent pas.
Vouloir faire une chose impossible.
C'est une lutte inégale.
Il est de mauvaise humeur sans qu'on sache pourquoi.
Se servir adroitement d'une autre personne pour une entreprise dangereuse dont on espère tirer tous les profits.
Exercice 827. — Expliquez les locutions ou proverbes ci-après L'appétit vient en mangeant.
Qui langue a, à Rome va.
L'occasion fait le larron.
Œil pour œil, dent pour dent.
Manger son blé en herbe.
Larmes de crocodile.
Tourner à tous les vents.
Faire l'école buissonnière.
Plus on a de bien, plus on en veut
avoir.
Celui qui sait s'expliquer peut aller
partout.
Souvent une occasion fait commettre
un acte répréhensible auquel on
n'aurait pas songé.
Je vous traiterai comme vous m'avez
traité. — Peine du talion chez les
Hébreux.
Dépenser son revenu d'avance.
Regrets hypocrites, remords simulés.
(Le crocodile gémit, dit-on, pour
attirer sa proie.) ' Louer et blâmer une même personne,
changer d'opinion.
Manquer l'école à l'insu de ses parents.
Même exercice
Tuer le veau gras.
Le mal a des ailes.
Tout ce qui reluit n'est pas or.
C'est de la moutarde après dîner.
Prendre le chemin des écoliers.
Faire de grandes réjouissances â l'occasion d'un retour, d'une réconciliation, etc.
Le mal arrive promptement.
Tout ce qui a l'apparence de la richesse, du mérite, n'en a pas toujours la réalité.
Cela vient trop tard, quand on n'en a plus besoin.
Prendre le chemin le plus long, comme font les mauvais écoliers en se rendant en classe.
El., p. 382.
Faire d'une pierre deux coups.
A beau mentir qui vient de loin.
Donnercarte blanche à quelqu'un.
Mêmes exercices :
