partie basse de l'intérieur d'un navire, divisée en
compartiments; autrefois châtiment à bord des
navires, etc.
Oh distingue la cale au vin, la cale au charbon, etc.
La peine de la cale a été supprimée en i84S. morceau de pierre ou de bois, etc., qu'on met sous
un objet pour le faire tenir d'aplomb.
On met des cales sous des meubles boiteux. du verbe caler : assujettir avec une cale ; enfoncer
dans l'eau.
On voit remonter Jusqu'à Paris des navires calant peu.
conjonction qui précède une preuve, une conséquence, etc.
Les vins de Bordeaux sont chers, car ils sont renommés.
du verbe carrer : rendre carré, élever au carré, etc.
On carre une fraction en carrant ses deux termes.
quatrième partie d'un entier. Temps pendant lequel une partie de l'équipage d'un navire fait le service.
Veau recouvre les trois quarts de la surface du globe.
A bord des bâtiments de l'État, il y a toujours un officier de quart.
tige des céréales; chaumière.
Le chaume s'utilise comme toiture, comme litière, comme combustible, etc.
El., p. 56.
chaume, es, ent chôme, es, ent
Content
comptant
comptant
du verbe chaumer : couper et ramasser le chaume. Dans certains pays, on ne chaume pas, mais on
enterre le chaume par un labour d'automne, et il
sert d'engrais.
du verbe chômer : rester inoccupé; célébrer une
fête, etc.
L'argent qui chôme est un métal inutile.
satisfait, joyeux.
Uneconsciencepureestindispensablepourêtrecontent.
argent compté sur l'heure.
En achetant au comptant, on paye meilleur marché.
du verbe compter : calculer, faire nombre, etc.
On ne vit jamais Bayard comptant ses ennemis.
Dépend, s
dépens
Différent différant différend
Été
Dépend. Différent. Eté. Étain. Étant. Exaucer.
du verbe dépendre : être sous l'autorité de; être une
dépendance, etc. Le val d'Andorre dépend à la fois de la France et
de Vévêque d^Urgel.
frais, détriment.
Les gentilshommes, en temps de guerre, s'équipaient
à leurs dépens.
qui diffère.
La France d'autrefois se composait de peuples ayant
des mœurs, des lois et des langages différents. du verbe différer : remettre, renvoyer; ne pas être
semblable.
En différant de se corriger, on ne se corrige jamais. débat, contestation.
Saint Louis, sous le chétiede Vincennes, apaisa bien
des différends.
été, étais, etc.
étai
étaye, es, ent Étain
EL, p. 56.
saison qui commence au solstice de juin et finit à
l'équinoxe de septembre, A Saint-Pétersbourg, l'été est chaud, mais court. du verbe être : exister, etc.
Louis XI n'en était pas à un mensonge près. pièce de bois, ou gros cordage de marine, destiné à
soutenir, etc.
Quand une maison tend à se renverser, on la soutient
par des étais.
du verbe étayer : soutenir, aider, etc. Chaque étai porte le nom du mât qu'il étaye. métal blanc, léger, et très malléable.
L'étain ne se rencontre pas à Vétat natif.
éteins, éteint
Étant étang étend, étends
Exaucer exhausser
du verbe éteindre : étouffer, faire cesser, apaiser, etc. L'acide carbonique éteint les corps en combustion.
Fer
faire
ferre, es, ent
Fard phare
• Faux
faux faut
Fosse fausse
fausse, es, ent
du verbe être.
Du Guesclin, étant enfant, avait un caractère brutal. amas d'eau stagnante.
Les étangs sont naturels ou artificiels. du verbe étendre : reculer, répandre, déployer, etc. La région des Landes s'étend entre V Atlantique^ la Garonne et VAdour.
accueillir, réaliser.
Clotaire refusa d'exaucer les supplications de ses
neveux.
Élever plus haut, monter, etc.
Les accotements des chemins de fer tendent toujours
à s'exhausser.
— Fer. Fard. Faux. Fosse. FiL For.
métal d'un gris bleuâtre, etc.; divers instruments de
ce métal.
Le fer est le plus abondant des métaux pesants. agir, produire, etc.
C'est mal vivre que de vivre sans rien faire. du verbe ferrer : garnir de fer.
Quand on feite des chevaux vicieux, on les met dans des travails.
couleur artificielle; déguisement, feinte.
Les fards furent très en usage sous Auguste.
tour surmontée d'un fanal; au figuré, tout ce qui éclaire.
Les phares sont à feu fixe ou à éclipse.
instrument pour faucher.
Avant la Révolution, nous achetions annuellement
1 200 000 faux à l'étranger, contraire àla vérité; imitation d'une signature, d'un acte. La plupart des faux sont punis des travaux forcés. du verbe falloir : être nécessaire, etc. Il faut aimer et respecter ses parents.
trou creusé dans la terre, etc.
On prend les éléphants dans des fosses. féminin de l'adjectif faux.
Les fabricants de fausse monnaie sont rigoureusement poursuivis.
du verbe fausser : tordre; altérer; rendre faux, etc. Les tyrans faussent les lois svivant leurs capi'ices.
tl., p. 56
Fil
file
file, es, ent
For
brin long et menu de chanvre, de soie, etc. Un seul fil de toile d'araignée est formé de milliers de fils.
rangée de personnes ou de choses sur une même ligne Un seul boulet peut enlever une file de soldats du verbe filer : faire du fil, disparaître rapidement, etc Le ver d soie file son cocon.
fore, es, ent
fors
fort
fort
tribunal; conscience.
Tout va bien quand nous sommes satisfaits dans
notre for intérieur.
du verbe forer : percer.
Ce n'est pas sans peine qu'on fore les puits artésiens. préposition : excepté.
Il y a remède à tout, fors à la mort. robuste, épais, etc., vigoureusement.
La raison du plus fort n'est pas toujours la meilleure forteresse.
Paris est défendu par une double ceinture de forts.
DICTÉE. - Neyd) à "Waterloo («).
Ney éperdu, grand de toute la hauteur de la mort acceptée
s offrait a tous les coups dans cette tourmente. Il eut là son
cinquième cheval tué sous lui. En sueur, la flamme aux veux
1 écume aux lèvres, l'uniforme déboutonné, une de ses épaulettes
à demi coupée par un coup de sabre, sa plaque de grand-aigle bosselée par une balle, sanglant, fangeux, magnifique, une épée cassée à la main, il disait : « Venez voir comment meurt un maréchal de France sur le champ de bataille! »* Mais en vain; il ne mourut pas.
Il était hagard et indigné. Il jetait au général Drouet d'Erlon (3) cette f . , question : a Est-ce que tu ne te
fais pas tuer, toi .9 « H criait au milieu de toute cette artillerie
1. Nexj duo d'Elchingen, prince de la Moskova, maréchal de France naanit J. <!ouxa. n se couvrit de gloire dans les guerres de la RévoluUon et de 1 k.S2e Llalll le surnomma le Brave de, braves. Créé pair de France par Louis XVUI U s- décl^™ Napoléon aux Cent Jours. A la seconde 'îestauration. U fut 3damné à mort oar [» r ' des pairs et fusillé (1769-1815) "■• ^""uamne a mort par la Cour
w;m^rt%iS''"''°''"''"^'"''"'^°*^^^^^^^^ '^^ -»-" Iel8juinl8.5par tl., p. 57.
écrasant une poignée d'hommes : « Il n'y a donc rien pour moi ! Oh ! je voudrais que tous ces boulets anglais me coupassent en mille morceaux! n — Tu étais réservé à des balles françaises, infortuné! viotor Hnoo(i).
Exercice 140. — Indiquez les homonymes des mots en italique; donnez-en la définition, et faites entrer chacun d'eux dans une phrase: Hauteur élévation d'un objet; fierté, arrogance.
Le mont Blanc a 4 810 mètres de hauteur.
écrivain; inventeur; cause première, etc.
Le xvi* siècle est fécond en auteurs célèbres.
fin de la vie.
A la mort d'Alexandre, ses lieutenants se disputèrent l'Empire.
habitants de l'ancienne Mauritanie; tribus africaines.
Les Maures furent subjugués par les Romains.
du verbe mordre : entamer avec les dents; user, etc.
La lime mord l'acier le plus dur.
pièce qu'on place dans la bouche du cheval pour le gouverner.
C'est par le mors que le cheval a été dompté et domestiqué.
du verbe mourir : cesser de vivre, disparaître, etc.
Henri IV mort, la politique de la France changea entièrement.
auteur Mort
Maure
mords, mord mors
mort
Tous toue
toux Coup
pluriel de tout; la totalité, etc.
Tous les angles droits sont égaux entre eux,
sorte de bateau plat.
Les toues servent de bac sur la Loire et quelques autres rivières.
mouvement convulsif et bruyant de la poitrine.
La toux est généi^alement précédée d'un chatouillement dans la gorge.
choc d'un corps sur un autre, effet d'une arme à
feu, etc.
Henri III fut tué d'un coup de couteau par Jacques
Clément.
partie du corps entre la tête et les épaules. La girafe a le cou très long.
1. Victor Hugo, né & Besançon, est le plus iUustre poète français du zix* tiède. Le nombre et l'importance de ses œuvres, leur influence sur notre époque et le rdie puUCique qu'il a joué font de lui une des plus grandes personnalités de l'histoire contemporaine. Ses funérailles furent grandioses et ses restes reposent au Panthéon (180S-1886). — Le moi' c'(?uu cité ici est extrait de son magnifique roman Les Misérables,
El., p. 56.
coud, oouds I du verbe coudre : joindre ensemble au moyen d'une aiguille et d'un fil; réunir, etc.
Aujourd'hui on coud plus à la machine qu'k la main. coût prix d'une chose, dépense.
On ne peut Jamais prévoir d'avance le coût total d'un procès.
Balle
bal Baie
bàle, baie ou balle
balle, es, ent
Main
maint
Champ champ
chant
Vain vin vingt vins, vint
morceau de plomb; pelote pour jouer; paquet de
linge, etc.
Il vaut mieux échanger des balles de coton que des
balles de fusil.
assemblée où l'on danse; danse.
Le bal n'est pas un plaisir d'enfant.
ville principale de la Suisse.
La ville de Bâle est située sur la rive gauche du Rhin. enveloppe du grain dans l'épi.
Le froment, le seigle et l'orge ont des baies au lieu de
calice et de corolle.
du verbe baller : sauter, danser.
Beaucoup de tableaux représentent des nymphes qui
ballent.
