Cf. Cat. n

GUILLAUME DE MASSOURIS

1248. — Guillaume de Vineuil et Jean de Villaines vendent à Saint- Denis les 2 parts qu'ils avaient dans un clos de vigne dit « L’Abeville », une maison et une autre vigne, le tout mouvant du fief de Gormeilles.

— Orig. S. 2333 . — LL. 1137, f° 608. — Inv. LL. 1190, n° 1988. — B. N. Lat. 17111 (Gaignères, 201), f° 189.

1248. I er mai. — Quittance, délivrée à l’abbaye par Roger de Rosoy, de 4o livres par., reçues en plus de 116 livres qu’il a reçues antérieurement. — LL. 1172, f° 91.

1248. Mai. — Donation faite par Ferry, bénéficier de l'église de Saint-Denis, de i 5 sous parisis sur certaines maisons sises à Saint-Denis, rue Glatigny, au cas où il mourrait en Terre Sainte. — LL. 11 58 , f° 56 o.

— LL. 1175, f° 4 v°. — LL. 1176, f° 27. — Inv. LL. 1190, n° 1989.

1248. 9 juin. — Lettres de Nicolas de Hautvillers au roi Louis IX pour l’informer du jugement rendu par lui et Amaury de Meulan. Il le prie de confirmer ce jugement, et de donner audience à Renaut de Tricou, nommé arbitre pour juger les articles sur lesquels on n’a pu s'accorder. — Orig. L. 85 o. — Inv. LL. 1190, n° 1990.

1248. 28 juin. — Lettres de Raoul d’Outreville, prêtre, par lesquelles Philippe et Jean de Pouilly reconnaissent devoir annuellement à l'aumônier de Saint-Denis 3 o sous 6 deniers parisis de rente, pour la dîme de leur clos de vigne de Pouilly 1 . — LL. n 58 , f° 56 o. — LL. 1175, f° 4 r°. — LL. 1176, f° 26. — Inv. LL. 1190, n° 1997.

1248. Juin. — Contrat de vente de l’avouerie de Chaourse et de ses dépendances, cédée à l’abbaye de Saint-Denis par l'avoué Roger, sire de Rosoy et de Chaumont, pour 1 000 livres tournois, 20 livres parisis, et un palefroi. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , f° 110. —Inv. LL. 1190, n ° 1998.

101 (Voir in 2 )

1248. Juin. — La veuve d’Étienne Roland et ses enfants ratifient

1. Pouilly y Oise, cant. Mcru. — Outreville , Seine-et-Oise, comm. Angerville.

CATALOGUE DES ACTES 235

l’accord fait avec Guillaume, abbé de Saint-Denis, et le couvent. — LL. n 58 , f° 57. — Inv. LL. 1190, n° 1991.

1248. Juin. — Mathieu de Marly donne à l’abbaye le droit de pressurage que les habitants de Verneuil lui paient pour leurs vignes, sur lesquelles l’abbaye possède déjà les autres droits.— LL. 1167, f° 275. — Inv. LL. 1190, n° 1992.

1248. Juin. — Gautier, curé de Saint-Eustache-la-Forêt, au diocèse de Rouen 1 donne à l'abbaye la dîme qu’il possède, par héritage, dans le terroir de Levis, près la rivière de l’Yvette, et 4 deniers de cens sur une terre entre le bois et ladite rivière. — Orig. L. 858 . — LL. 1167, f° 873. — LL. 1168, f° 44 . — Inv. LL. 1190, n° 1993.

1248. Juin. — Thibaut de Rosnel vend à l’abbaye de Saint-Denis tout son bien à Osny 2 et tous les droits de justice sur le fief d’Hugues de Chars, qui consent à la vente. — Orig. S. 23 i 8 b . — LL. 1167, f° 648. — Inv. LL. 1190, n° 1994. — B. N. Lat. 17m (Gaignères, 201), f° 200 b.

1248. Juin. — Robert Bocheron vend à l’abbaye de Saint-Denis une maison avec jardin à Saint-Denis, à la Couture, en la censive de l’abbaye. — LL. 1169, f° 6. — Inv. LL. 1190, n° 1996, d’après l’orig.

1248. 10 juillet. — Simon de Poissy, chevalier, donne à l’abbaye de Saint-Denis la mouvance d’un fief au Pré-Saint-Gervais occupé par la vicomtesse de Corbeil. — Orig. L. 852 . — LL. 1157, f° 4 i 3 . — Inv. LL. 1190, n° 1995. — B. N. Lat. 54 i 5 , f° 342. — B. N. Lat. 17110, f° 268.

1248. 10 juillet. — Simon de Poissy le Jeune ratifie la donation faite par son père, Simon de Poissy, à l’abbaye de Saint-Denis.— c Orig. L. 852 . — LL. 1157, f° 412. — B. N. Lat. 54 1 5 , f°342. — B. N. Lat. 17110, f° 168 v°.

1248. Juillet. — Contrat de la vente faite à l’abbaye de Saint-Denis

1. Saint-Eustache-la-Forêt , Seine-Infér., arr. le Havre, cant. Saint-Romain. 3. Osny , Seine-et-Oise, cant. Pontoise.

GUILLAUME DE MASSOURIS

par Gautier de Vigneux et Clémence, sa femme, de 6 muids et i aissin de bois à Chaourse, près le val Saint-Pierre tenant à io autres muids vendus par lui à l’abbaye, et se trouvant déjà dans le domaine et la juridiction de l’abbaye.— Orig. L. 839. — LL. 1108, f° n 3 . — LL. 1190, n° 200Ï.

1248. Juillet. — 2 lettres de ratification par Emeline la Pèlerine, dame de Montgobert *, de la vente faite par Gautier de Vigneux. — Orig. L. 839 et L. 84 o. — LL. n 58 , f° n 4 . — Inv. LL. 1190, n° 2002.

ni 1

1248. Juillet. — Aalis, femme de Roger de Rosoy, confirme la vente de l’avouerie de Chaourse. — Orig. L. 859. —LL. n 58 , f° 112. — Inv. LL. 1190, n° 2000.

1248. 21 août. — Roger de Rosoy donne quittance à l’abbaye de cent-quarante livres parisis. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , f° 116. — LL. 1172, f° 92. — LL. 1190, n° 2017.

1248. Août. — Vente par Guillaume Le Doyen, et sa femme, au prieur de Saint-Denis de 11 arpents de terre à La Courneuve, en la censive du prévôt du lieu. — Orig. L. 842 —LL. 1157, f° 358 . — Inv. LL. 1190, n° 2003 .

1248. Août. — Girard Guibert vend au prieur de Saint-Denis un arpent de terre, sis à la Motte, paroisse de Saint-Lucien. — LL. 1137, f° 359. — Inv. LL. 1190, n° 2004.

1248. Septembre. — Adam Harène déclare avoir acquis d’Eudes de Monchaut 12 arpents de terre labourable à Monceaux, en la consive de l’acquéreur. — Orig. L. 869. — LL. 1157, 485 . — Inv. LL* I! 9 °’

n° 2oo5. — B. N. Lat. 17110, f° 232 b.

1248. Octobre. — Richeude, veuve de Hugues Du Déluge, vend à l’abbaye de Saint-Denis tout ce qu’elle tient à Cormeilles, en fief et en domaine, de l'abbaye de Saint-Denis. — Orig. L. 843 . — LL. 1137, f° 608. — Inv. LL. 1190, n° 2006.

1. Montgobert , Aisne, arr. Soissons, cant. Villers-Cotterets.

ËAfALÜGÜË DËS ACfËS

1248. Octobre . — Gilbert de Pirn s’engage à payer annuellement, et à perpétuité, au prieur de Berneval 3 muids de blé rendus au moulin de Ghaitivel pour le droit de mouture des grains, provenant de 12 acres de terre à Azincourt. — LL. n 58 , f° 599. — Inv. LL. 1190, n° 2007.

1248. 3 novembre . — Roger de Rosoy prie le chambrier de Saint- Denis de payer à Jean Pourcelet, bourgeois de Saint-Quentin, 28 livres parisis qu’il lui doit, et qu’il devait recevoir lui-même pour prix de l’avouerie de Ghaourse. — LL. 1172, f° 91.

1248. Novembre. — Messire Pierre de Gonesse, prêtre, vend à Jean François, serviteur du prieur de Saint-Denis, 22 sous de menu cens sur des terres, sises entre Saint-Denis et Aubervillers. — Orig, S. 2239. — LL. 1157, f° 343 . — Inv. LL. 1190, n° 2008.

1248. Novembre. — Jugement rendu par Amaury de Meulan et Nicolas de Hautvillers, chevaliers, par lequel la dame de Montmorency ne peut posséder de garenne dans les vignes appartenant à l’abbaye. — Orig. L. 843 . — LL. 1157, f° 397. — Inv. LL. 1190, n° 2009. — B. N. Lat. 54i5, f° 326. — Ed. Duchesne, op. cit., pr. p. 102. — Bréquigny, VI, p. 160.

1248. Novembre. — Guillaume, abbé de Saint-Denis, affranchit les

habitants de la Garenne Saint-Denis de la mainmorte et les délivre de toute servitude. — LL. 1167, 493 . — Inv. LL. 1190, n° 2010. —

Ed. Doublet, p. 907. — Bréquigny, VI, p. 161.

1249. I a * s ’ I3 48 ]. 4 janvier. — Quittance, délivrée au chambrier de Saint-Denis par Roger de Rosoy, de 100 livres parisis payées à Renaut Lecomte pour l’avouerie de Ghaourse. — LL. 1172, f° 90.

1249. [ a * s * la 48 ]. 5 janvier. — Roger de Rosoy donne quittance à l’abbaye de 44 livres 7 sous parisis, payés sur son ordre à G., évêque de Laon. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , f° 11 5 . — LL. 1172, f° 90. Inv. LL. 1190, n° 2017.

Guillaume bE MAssoüttté

1249. [a. s. 1248]. 22 janvier. — Roger de Rosoy donne quittance à Gilles, chambrier de Saint-Denis, de 77 livres, i 3 sous par. qu’il a reçus pour l’avouerie de Ghaourse. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , p. 116. — LL. 1172, f° 90. — Inv. LL. 1190, n° 2017.

1249* [a. s. 1248]. 26 janvier. — Roger de Rosoy donne quittance de 24 livres par. qu'il a reçues de Gilles, chambrier de Saint-Denis. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , f° 116. — LL. 1172, f° 91. — Inv. LL. 1190, n° 2017.

1249. [ a * s - i2 48 ]. 29 janvier. — Quittance de Roger de Rosoy, qui reçoit 176 livres paris, du chambrier Gilles, de Saint-Denis, pour la vente de l’avouerie de Ghaourse. — Orig. L. 839. — LL. n 58 , f° n 5 r°. — LL. 1172, f° 89. — Inv. LL. 1190, n° 2017.

1249. [ a - s - i2 4^]. 29 janvier. — Quittance définitive donnée par Roger de Rosoy à l’abbaye de Saint-Denis, qui a achevé de payer les 1000 livres tournois et 20 livres parisis dues pour l’avouerie de Ghaourse. — Orig. L. 839. —LL. n 58 , f° no. —LL. 1172, f° 89. — Inv. LL. 1190, n° 1998.

1249. [ a - s ’ I2 48 ]. 29 janvier. — Quittance délivrée par Roger de Rosoy et de Chaumont à Girard Poire et Flamigier des Bruyères, bourgeois de Laon, qui garantirent le paiement de l’avouerie de Ghaourse par l’abbaye de Saint-Denis. — Orig. L. 839. — LL. 1172, f° 88.

1249. [ a - s * I2 48 ]. Janvier. — Bail à rente fait par les abbé et couvent de Saint-Denis à Raoul Chotard et sa femme, de 2 arpents 1/2 de vignes à Pierrefitte, en 2 pièces, moyennant 5 o sols de cens annuel. — LL. 1159, f° 65 . — Inv. LL. 1190, n° 2022.

1249. [a. s. 1248]. Janvier. — Vente au profit du prieur de Saint- Denis par Emeline, veuve de Gérard de Pont-la-Reine, d’un arpent moins 5 carreaux de terre à La Motte, en la censive de Saint-Denis. — LL. 1157, f° 36 o. —Inv. LL. 1190, n° 2011.

1249. [a. s. 1248]. Février. —Vente faite à Thibaut de Milly, grand

CATALOGUÉ: dès ACTES

prieur, pour son office, par Aalis, veuve de Renaud du Tillet, de ses droits dechampart, au Tillet, à Gonesseet à Bouconval. Ces droits sont en la mouvance du grand prieuré. — LL. r i&7, f° 433 . — LL. 11 65 , f° 26. — LL. 1166, f° 119. — Inv. LL. 1190, n° 201 3 . — B. N. Lat. 54 1 5 , f° 371.

1249. [a. s. 1248]. Février . — Donation à l’abbaye par Pierre Buhort et sa femme, de 2 arpents de vigne à Poissy, et d’autres terres, fort nombreuses. — Orig. S. 2249 A. — LL. 1167, f° 102. — Inv. LL. 1190, n° 201 4 *•

1249. [a. s. 1248]. Février. — Gautier Ribout reconnaît avoir acquis de Dreu Ratouin un arpent de vigne à « Chantaloc » chargé de 12 deniers de cens envers l’office des Charités. — Orig. S. 2249. A. — LL. n 58 , f° 564 . — LL. n 75 , f° 9. b. — LL. 1176, f° 39. — Inv. LL. 1190, n° 2012.

1249. [ a * s - I2 48]. Février. — Nouvelle donation et vente faite à l’abbaye de Saint-Denis par Pierre Buhort et sa femme, de diverses terres. — LL. 1157, f° io 3 . — Inv. LL. 1190, n° 20i5.

1249 [a. s. 1248]. Février. — Vente faite à Guillaume de Maulion, prieur de Sainte-Gauburge et au couvent de ce lieu, par Guillaume de Dancé, de la seigneurie de Berd'huis, mouvant en fief de ce prieuré. — Orig. S. 2238 . — LL. 11 58 , f° 4 i 8 . — Inv. LL. 1190, n° 2016.

1249. [a. s. 1248]. Mars. — Renaut de Cornillon, dit Le Chat, écuyer, cède au couvent de Saint-Denis tous ses droits, tant en domaines qu’en seigneuries sur le fief d'Henri Basser, à cause duquel il y avait procès entre lui et le couvent de Saint-Denis. — Orig. S. 2246. — LL. 1167, f° 101. — Inv. LL. 1190, n° 2018. — B. N. Lat. 17110, f p 89 r°. — B. N. Lat. 54 i 5 , f° 182.

1249. f a - s * I2 48 .J. Mars. — Autres lettres de Renaut de Cornillon, dit Le Chat, sur le même sujet. — LL. 1157, f° 107. — Inv. LL. 1190, n° 2019. — B. N. Lat. 17110, f° 89 v°. — B. N. Lat. 54 i 5 , f° 182.

1249. t a * s * 1248]. Mars . — Jean de Garges et sa femme vendent à

güilLàuMe dè massouris

l’abbaye deux parts du moulin de Romaincourt, mouvant en ûef de l’abbaye. — LL. 1167, f<> 35 q. — Inv. LL. 1190, n° 2021.

1249. [a. s. 1248]. Mars. — Henri Basser vend à Saint-Denis une pièce de terre à Merville, devant le pont, en la censive de l’abbesse de Montmartre. — LL. 1157, f° 357. — Inv. LL. 1190, n° 2020.

1249. Avril. — Jean, abbé de Prémontré, et Jean, abbé de Saint- Josce-au-Bois, ou de Dammartin, consentent à ce que les abbé et couvent de Marcheroux vendent leurs ferme et terre de Sainte-Geneviève. Ils délivreront les lettres de ratification, lorsque le contrat sera fait. — LL. n58, f° 616. — Inv. LL. 1190, n° 2023.

1249. Mai. — Rachat fait par l’abbaye de Saint-Denis, d’un setier de blé de redevance que le curé de Saint-Marcel, près Saint-Denis, percevait annuellement dans la grange de l'office des Charités à Argenteuil. LL. 1159, f° 6 i 3 . — Inv. LL. 1190, n° 2046.

1249. Mai. — Philippe Maillard de Hautvilliers vend à Philippe de Rémy, bailli du Gâtinais, 4 o sous de redevance sur la terre dudit Maillard, mouvant de la seigneurie de Beaune. Celle-ci dépend de l’abbaye de Saint-Denis. — LL. n58, f° 58. — Inv. LL. 1190, n° 2025 .

1249. Mai. — Philippe de Rémy, bailli du Gâtinais, et sa femme, échangent avec le couvent de Saint-Denis la terre de Romainville, mouvant en fief de Saint-Denis et 4 o sous de rente, contre la dîme du terrain de Bernard, et 3 muids de blé, et 2 muids d’avoine de revenu annuels. — LL. 11 58, f° 56. — Inv. LL. 1190, n° 2024.

1249. Juin* — Renaut, abbé, et le couvent de Marcheroux vendent à Saint-Denis la ferme ou prieuré de Sainte-Geneviève entre Gisors et Neufmarché, avec les dépendances et leurs droits sur elle. —LL. Ii58, f° 6i5. — Inv. LL. 1190, n° 2026.

1249. 9 juillet. —- Innocent IV déclare que les biens ecclésiastiques ne doivent pas être défendus par le duel judiciaire. Les preuves légales doivent suffire. — Orig. L. 247, n° 168. — LL n58, f° 53 i. — Inv. LL. 1190, n° 2029. — Edit. Doublet, p. 579. — Bréquigny, VI, p. 172. Manque à Potthast.

CATALOGUE DES ACTES 24l

1249. 10 juillet. — Innocent IV charge l’abbé de Saint-Benoît-de- Fleury d’empêcher que le couvent de Saint-Denis défende ses biens par duel. — Orig. L. 247, n° i 69 . — Inv. 1190, n° 2o3o judiciaire. — Manque à Potthast.

1249* 20 juillet- — Jean, abbé de Premontré, et Jean, abbé de Saint-Josce-au-Bois, confirment la vente ci-dessus 1 . —LL. n 58 , f° 616.

— Inv. LL. 1190, n° 2027.

1249. Juillet. — Vente à l'abbaye, par Hugues d’Eaubonne, d'une maison sise à Saint-Denis, rue de la Cordonnerie. — LL. 1157, f° 99.

— Inv. LL. 1190, n° 2028.

1249. Août. — Guillaume, abbé de Saint-Denis, et son couvent, affranchissent les habitants du prieuré de la Chapelaude, et des villages qui dépendent du prieuré, de la mainmorte, du forage du vin, des tailles arbitraires. — Sorte de charte accordée aux habitants de ces villages. — Orig. L. 84 o. — Inv. LL. 1190, n° 2o3i. — B. N. Lat. 17m (Gaignères, 201), f° 353 . — Cf. Pièces just. III.

1249. Août. — Accord fait entre Guillaume et le couvent de Saint- Denis et Renaud, sire de Culent, portant que toute justice sur la Chapelaude, Couz et Courtade appartient au prieur de la Chapelaude, avec certains autres droits. Renaud se réserve les autres droits. — Orig. L. 84 o. — Inv. LL 1190, n° 2 o 32 .

1249. Août. — Lettres de Guillaume, abbé du couvent de Saint- Denis, sur le renouvellement d’une association de prières avec l’église de Notre-Dame à Arras. — LL. 1167, f° 102. — Bréquigny, VI, p. 176.

— Edit. Félibien, pr. p. cxxm.

1249. Septembre. — Lettres de D., prévôt, et de G., doyen, et du chapitre de l’église Notre-Dame à Arras, qui approuvent les lettres de l’abbé de Saint-Denis, sur l’association de prières. — LL. 1157, f° 102.

— Inv. LL. 1190, n° 2o33. — B. N. Lat. 17100, f° 90 r°. — B. N. 54 i 5 , f° i 83 . — Edit. Doublet, p.. 577. Félibien, p. cxxm.