‹ Tung pao. Toung pao (volume 3)Chapitre 55 sur 142 · DIVERS · texte numérisé non relu

DIVERS

— The Blind in China. (Chinese Re-

corder, May 1889, pp. 218/222).

D’après The Missionury Review of the World.

— The New Education in China. By

Rev. L. W. Pilcher, (Chinese Recorder,

92 BIBLIOGRAPHIE

July 1889, pp. 305/310, ibid., August 1889, pp. 343/348, ibid., Sept. 1889, pp.

— The Chinese an Integral Part of Humanity. By Rev. Samuel L Woodbridge. (Chinese Recorder, March 1889, pp. 107/110).

— Curious Names. By G. M. H. Playfair. (China Review, X VIT, N°. 4, 1889, p. 240).

— Ketchup, Catchup, Catsup. ByT.

de L. (Bab. & Or. Record, HI, N°. 12, Nov. 1889, pp. 284/6).

Mandchourie.

— Traductions mandchoues d’ouvrages chinois par Stanislas Julien. Article posthume, publié par C. de Harlez. (Le Lotus, Janv. 1889, pp. 5/19).

— The Djurtchen of Mandshuria:

their name, language, and literature. By Prof. Terrien de Lacouperie, Ph. & Litt.

D., mM.R.A.s. (From the Journal of the Royal Asiatice Society of Great Britain and lreland’, April 1889, XXI, pp.

433/460). br. in-8.

Mongolie.

— À Chinese execution in Mongolia.

By Rev. J. Gilmour, M. A. (Chinese iecorder, June 1889, pp. 248/254)

Corée.

— À Corean Monument to Manchu Clemency. By W. R. Carles. (Read before the Society 22nd October 1888). (Jour.

CABAR PAT SAXXTITENS A NCAMSSE, pp. 1/8).

— Mission Work in Corea. By H.B.

Hulbert. (Chin. Rec., May 1889, pp.

Tibet.

— Inscription gravée sur une stèle élevée dans la salle des exercices militaires de Kiang-tze (Tibet antérieur) par Maurice Jametel. (Recueil de l Ecole des Lanques Orientales, 1889, IT, pp. 345/35%).

Appendice. Liste chronologique des ministres chinois résidents au Tibet sous les règnes de Kien-Long et de Kia-King.

(Ibid., pp. 355/363).

— L’Asie centrale (Thibet et régions

limitrophes) — Texte et atlas par J.-L. |

Dutreuil de Rhins — Ouvrage publié sous

les auspices du ministère de l’instruction publique et des beaux-arts (Comité des Travaux historiques et scientifiques, section de Géographie historique et descriptive). — Paris, Ernest Leroux, 1889, in-4. pp. XVI—620 et gr. atlas.

Tien-chan.

— Kachgarie et Dzoungarie, rôle de la Chine. (Revue française, X, 15 nov.

1889, pp. 609/615).

Annam et Tong-king.

— La baie d'Ha-Long (Tonkin), par M. L. Baret. (Revue scientifique, 30 Mars 1889, pp. 391/393).

— L'Indo-Chine française: étude politique, économique et administrative sur la Cochinchine, le Cambodge, l’Annam et le Tonkin par J.-L. de Lanessan, Professeur agrégé à la Faculté de Médecine de Paris, député de la Seine — Avec 5 cartes en couleurs hors texte. Paris, Félix Alcan, 1889, in-8, pp. VII—756.

— Les Annales impériales de PAnnam traduites en entier pour la première fois du texte chinois par Abel Des Michels, professeur à l’Ecole spéciale des langues orientales vivantes. — Premier fascicule.

— Paris, Ernest Leroux, 1889, gr. in-8, pp. XI—60.

— Quelques Observations au sujet des mots chinois Giao chi, nom des ancêtres du peuple annamite, par M. des Michels.

(Recueil de l’École des Langues Orientales, 1889, I, pp. 281/297).

— Annamites et Tonkinois par E.

Raoul. S. Heymann, Editeur, rue du Croissant, 13, Paris, br. in-16, pp. 23.

— Colonies françaises et pays de protectorat à l'Exposition Universelle de 1889. Guide publié par la Société des études coloniales et maritimes. Illustrations de Pierre Vignal. Paris, librairie Léopold Cerf, in-12, pp. XII—204.

— Introduction à l’étude du droit annamite. Par J. Silvestre. (Ann. de l'Ecole des Sciences Politiques, 15 Juillet 1889, pp. 385/404).

— Choix de légendes historiques de

l’'Annam et du Tonkin. Traduites du Chinois et accompagnées de commentaires.

Par M.G. Dumoutier, Directeur de PEnseignement au Tonkin. (Revue d’Ethno-

| graphie, VIII, 1889, N°. 2, pp. 159/191).

s mine den din De

BIBLIOGRAPHIE

— Les chants et les traditions populaires des Annamites recueillis et traduits par G. Dumoutier, Inspecteur de PEnseignement de l’Annam et du Tonkin.

Correspondant du Ministère de l’Instruction publique pour les travaux scientifiques et historiques. Volume illustré.

Paris, Ernest Leroux, 1890, in-18, pp.

Page 1