‹ Tung pao. Toung paoChapitre 19 sur 261 · A'-NGO · texte numérisé non relu

A'-NGO

écaille de poisson; #g0* Lo”-lyé?,

Poisson. ÂWgo* sa,

nageoire de poisson; »0* deu’,

arêtes (épines) de poisson; a'-#g0*

j0°, attraper (prendre) des poissons. |

(o. NO; NG0“-Z0*).

AI-NGO2Z0* Bas (peu élevé).

O'-}0 a'-ngo?-20* gou’, baïsser la tète. y

AI-NO'-ZO#-YÉ® Tendre, pliant, souple. A'-n0!-20* a* yé*, pas tendre, dur. (0. A!-NEU!-Z0*-YÉ”*).

AI-NOU' Singe. Nou' Æou’, an-

née du singe. (0. A!-N5!'; NG!).

Af-NOU' Haricot, pois, fève. |

At-nou' mou*-ho°-ba*, pois; a*-nou'-

mo; a*-nou' qa-l°; a*-nou ga-li*mo®, fève; a*-nou' mo°-l'o*, haricot (espèce servant à nourrir les chevaux, ou à fabriquer le fromage);

a*-nou' ni-pé', haricot rouge (des

quatre saisons); a‘-nou' lou-20*, haricot rond très-petit; a*"ou!

da*-zo*, haricot-lentille; 4“-nou!

djeu*, fromage de haricot; a*-nou’ |

té-cha, les haricots montent. (4“-

NGl: ANOUO!; NOU!).

A'-NYE* Noir. Al-nyé'-mo°; a'-|

nyé#-mo-yé*, noir. (0. NYÉ*).

AI-NYÉ: LO'-LO! Cris des enfants (appelant au jeu).

A'-NYI' Buflle. Alnyi écho", char à buffle. (o. A!-N1!).

A'!-NYI DYÉ2GEU* Escalier.

A'-PA TCHEU!-MO* Boîteux (qui va saut par saut).

A'-P’A* Piège à oiseaux.

A1-P’A* Couleur d’un bleu-clair.

bleu ;

17e 3 23 1 A'-p'a°-mo°-yé ”, bleu-clair.

| (o. A!-P’AŸ-Mo*; P’A).

A'!-PI Fougère.

A!-P’I+ Grand-mère ; aïeule. 4'p'it-m'#; al-p'it-mou*; vieille femme (titre donné par respect à toute femme quelque peu âgée).

A1-PO' Grenouille.

A!-PO-Z0* Corbeille.

A!-POU Grand-père. Aïeul. Ancêtres masculius; a!-pou a'-byé!, (nos) ancêtres; su*-2a!-na° keu' pou, le grand-père de Suzanne; a)-peuml; a)-peu-mou*; vieillard. (titre donné par respect à tout homme âgé). (0. Al-PEU; POU; PEU).

Page 1