‹ Tung pao. Toung paoChapitre 31 sur 261 · DIÈ · texte numérisé non relu

DIÈ

+ di?-mo° mo*, faire

Ts'ou® gou*? a le vagabond. Na'hit Hi! sat-ka' ko* ngeu* dzo* di, vous pouvez manger de tous ces fruits (vous ces fruits semblablement être manger pouvoir). (V. DO?)

DE Presque; environ. 7s’eu?leu* di? nga*, environ dix. X°3-n0° ba di cheu* hou, (il) s’est évanoui plusieurs fois. (0. DI?-DI?).

DI° Particule spécificative des de TES lat-di, un compartiment de maison.

DI-DOU' Dehors; s’absenter; s'éloigner. Di*-dou! yi°, s'absenter.

DI-KOU' Plaine. Di°-kou'-mo?, en plein air. (v. D1°-MI').

DI°-MI' Plaine; vallée.

DJA* Frasser avec la main;

compartiments maison.

battre (le riz à la main dans la rizière). Bo*-40' dja*, donner une gifle, Lyé”-kou' dja*, faire des signes dans la main, (frapper la paume de la main, comme font, p. ex., deux individus pour débattre secrètement les prix). Wi'-meu* dja, faire sortir la poussière en frappant. Ts0°-bi! dja*, battre le riz.

DJA"-LA* Balançoire.

DJÉ' Donner de main à main.

So° Lo djé!,

quelqu'un.

glisser la pièce à

DJE' Bien ajuster sans laisser de vide. Pé?-lé? go djè' a, c’est parfaitement ajusté.

DJÉ® Lancer, jeter, frapper de

loin. Lo'-po dje*, lancer des pierres.

30 [pré]

Do“ djè, chercher à arrêter un essaim d’abeilles qui s’envolent, en jetant du sable, de l’eau. Do* djè* no* Aoa, on à fait poser l’essaim. (0. DJEU*).

DJÉ® Croire, admettre comme valable, Dout-djé*, nouvelles. Nyc'dé®-ou* dou nô', ni'-mo* a* djé”, n’obéir qu’extérieurement, (extérieurement obéir, cœur admettre). Go° a* djé*, je ne puis croire, admettre. Nyél-nou a* djé?, ne pas croire au diable.

DJÀ Cacher. Zé'-djé*, dissimuler.

DJÈ Soutenir. (Sert d’auxiliaire

à beaucoup de verbes).

DJÈ#REU* Lance. Djé#-#o* mi'-lo*, armes.

DJEU Caler. (v. Né).

DJEU' Barbouiller, enduire, broyer.

DJEU? Coudre. Kuat-bi* djeu’po, tailleur. K’4°-n0° djeu?-p'o*, cordonnier.

DJEU* $e quereller. Dou*-dou* a* ka? djeu*, se quereller comme un forcené. (0. DJ0*).

DJEU* Fromage. A*-nou' djeu*, fromage de haricots. A*-nou'1ch'eu, ce même fromage pourri et poilu.

A*-nou! djeu* keu*, ce mème fromage et feuilles (écorce). {nou djeu* tch'eu, moudre les haricots pour faire ce fromage. A*-nou! djeu* lo, griller ce fromage dans la poële.

DJEU*-HEU* Couverture ouatée. (v. Y1?-BEU!; HEU“-BI*).

ne-pas |

{pr04-Ma°]

DJEU*-TCHO* Nerf.

DJEU*T'VÉP, bit.

DJIS Tirer; bander; sortir. Lo® dji° té? lé”, sors la langue. (v. KOU).

DITS Plataplanr. (02x10)

DJI, Froid; avoir froid. (v.

DIVÉ 0 VU DYÉS)

DJI* Animal, bête, bétail. 2y1* lou! ; dji*-mo* lou’, paître les bêtes.

Dji djyé? lou', conduire paître les bêtes. (0. Di1*-MO*; Dy1*).

DJI* Monter. (v. Dyf*).

DJI4 Cuivre. Dyi* cha', cuivre jaune. Djit ni, cuivre rouge. Dji* lo, cuivre blanc. Dj* ts’6*, tamtam. Dji* bo, marmite en cuivre.

Dji* da“-p'o*, ouvrier en cuivre.

Dj ché, fil de cuivre. Dji* ts0-beu, théïière en cuivre. (0. DYI‘).

DJI#-GO0* Plancher, étage. (o.

Page 1