‹ Tung pao. Toung paoChapitre 65 sur 261 · HO*-MOU · texte numérisé non relu

HO*-MOU

HO'-NYÉ® Biens; héritage paternel. (o. Hü!-Pou*).

HO-SA4-Z04 Grêle. (v. Lou!-o!- SA).

HO3-S0* Nourrir, viable. Ho° at 80*; Ho°-s0* a* di?, pas viable. (v.65; HO”).

HO-TCHOU-PO' Son.

HOUA* Dorénavant. (Ki'-HOUA*).

HOUA?-CHA! (Ch. Houdng-chän La fi£) Anguille.

HOUA?-K0? (Ch. Houdng-kù La FL) Orange.

HOUI! (Ch. /oéi 7) Assem-

blée, réunion.

[H6'-NYÉ*°]

Hy.

N.B. Voyez Notions de Grammaire n° 7; voyez plus haut N.B.

après Ai et HI.

HYA'Sentir bon; parfum; arôme.

Hya' bi*-neu\, sentir bon.

HYA* (Ch. Sièny AA — M) Réfléchir; aimer. 7’a' ya” nyi, réfléchis-y un peu. (0. 8Y4A*).

HYA* (Ch. Siang (&) Ressembler. Vi Aya ro cha”, on dirait que tu es fou (enragé).

HYÉ Cueillir, 4#-nou! Ayé, cueillir les fèves.

HYÉ! (nev-nv£!) Ciseaux.

HYÉ!' Payer (l'impôt) (?)

HYÉ?

déchaîner.

HYÉ? (Ch. Hièn? HA) Montrer, manifester, A/yé* 16° lé*, apparaître.

Délier. Héu-kyé hyé?,

N. B. De même que « (voir Notions de grammaire nes 1let 12), i est souvent élément initial des substantifs, adjectifs, etc.: Cet à lui aussi est souvent supprimé.

Cependant (à part a!-ba* ou i!-ba*, a'-beu* ou 2!-beu, a!-mo° ou '-m0°), a et 2 ne sont pas confondus. Je fais la même observation pour les mots composés avec 0 initial.

I Arroser. 2° 2, arroser d’eau.

Page 1