‹ TurcaretChapitre 86 sur 95 · Hôtel ^ainij furnished house · texte numérisé non relu

Hôtel ^ainij furnished house

Page 66. — i. conionctvixej situation.

2. difO-Cultueuse, a person who makes difiîculties ; a stickler, a fussy person.

Page 67. — i. augmentation de convives, surcroît de plaisir,

the more, the merrier.

Page 70. — I. xai\)dX, neck-band.

2. scène VIII : Furet is, it will be recollected, the "vieux coquin" of whom Frontin speaks in Act IV. se. I. To color his rôle of bailiff he uses a légal jargon. The " Baronne" is, of course, only playing a part throughoufthis scène.

Page 1