‹ TurcaretChapitre 90 sur 95 · Guibray, one of the three suburbs of Falaise · texte numérisé non relu

Guibray, one of the three suburbs of Falaise

3. tretous, alL The word is evidently a relie of the older language ; trestout is of very common occurrence in Old French.

Page 83. — i. envoiera, the modem form is enverra.

Page 85. -^ i. pretintailles,/ï^r<5^/<7wj. According to the Dictionnaire Général of Hatzfeld-Darmesteter-Thomas, this passage contains the earliest appearance of the vioxà. pretintaille in literature.

Page 86. — i. Saint-Lô, Coutances, Vire, Norman towns in the vicinity of Caen.

Page 88. — i. Payons de hardiesse, let us brazen it oui; cf. p. 97, note I.

Page 1