‹ Turiaf-le-Pendu, comédie en un acte, mêlée de chantChapitre 5 sur 27 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

Les Mêmes, ROBINSON, /7«/5 WILLIAMS.

ROBINSON, accourant d perdre haleine.

Gronde nouvelle! grande nouvelle!

TURIAF. Ah! c'est vous, Shérif.

ROBINSON. Grande nouv...

Il s'arrête stupéfait en voyant sa place occupée par Randolph.

CATHERINE. Eh bien! qu'y a-t-il donc, M. Robinson?

TURIAF. Quelle est !a grande nouvelle ?

ROBINSON, </^'t'onc(?r/6\ C'est que... c'est que... le roi est arrivé.

TURIAF. Eh! nous le savons. .. Voici un ami qui ^ient de nous l'apprendre, et qui nous fait ie plaisir de déjeuner avec nons.

ROBINSON Oui, je m*cn aperçois bien.

TURIAF, versant d boire à Randolph qui mange avec anpéiit. Arrosons, arrosons, mon cj marade,

RANDOLPH. Volonti IS.

ROBiN.-oN, à part. Dieu ! mange-t-il !. . c'est indécent... Et c%;st moi qui ai mis son couvert!..

CATHERINE. Asseycz-vous donc, M. Robinson.

TURIAF. Williams, un couvert au Shéril". Williams plr.cc îc couvert et sort.

ROBINSON. Du loul... du tout,., il f.iut que je m'en aille... Pensez donc à toutes mes occupations dans cette grande journée.. . Je cours revêtir mes insignes et présenter à sa majesté le corps des notahies... ^ ^

TURIAF. Eh! pardieu! vous y sotîgerez plus tard, au corps des notables... songez d'aboid à votre estomac... Déjeunez-vous, oui ou non?

ROBINSON. Allons, puisque vous l'exigez... (// se place d côté de Randolph. A part.) Le scélérat d'étranger a fait disparaître les meilleurs morceaux.

TiRiAF. Où étiez-vous donc allé hier. Shérif?

ROBINSON. Hier?., attendez un peu...

Ahl.. j'étais allé au bourg voisin, pour présider à la pendaison du juif Isaac.

• TuiiarjCuthciluc; a» «"ih'ctiy Uaudolpli;

CATHERINE. Isaac , le marchand ?

ROBiNSON. Hélas! oui.

niNDOLPB. Pendu! et pourquoi?

noBiNSOH. Pour émission de fausse monnaie... Du reste, c'était bien le plus honnête homme!., je dînais chez lui régulièrement le jeudi et le samedi. . • deux jours maintenant inoccupés. .. à la disposition de mes autres amis...

CATHERINE. Et VOUS avcz cu le coeur?..

ROBiNsoN. Je suis shérif. . . il faut bien que j'aie ce cœur-là. .. Et puis , s'en aller par la corde ou autrement... {A Turiaf,qul dès U commencement de cette scène a\cessè de manger et parait mal d son aise.) Qu'en dites-vous, voisin?.. {V examinant,) Eh!

mon Dieu, qu'est-ce que vous avez donc?

RANDOLPH. En effet...

ROBINSON. Ce pauvre Isaao n'était pas plus pâle cinq minutes avant d'être pendu.. .

TURiAF , frappant sur la table avec colère. Encore!.. Allez-vous rao laisser tranquille, shérif, avec vos pendus?

ROBINSON. Est-ce que cela vous est désagréable?

TURIAF. Vous êtes naïf... Comme si on peut entendre de sang froid des abominalions pareilles?.. Pendu! mais rien que cette idée - là. . . ça m'irrite , ça me crispe, ça me prend à la gorge... et rien ne peut plus passer. ( // prend un morceau (ju' il avale avec difficulté.) Tenez, voyez.

ROBINSON. C'est singulier... moi, qui en parle, j'avale à merveille.

CATHERINE, à Turlùf. C'cst cncorc la prédiction de ta bohémienne qui te met dans cet état-là... gros fou que tu es.

RANDOLPH et ROBINSON. Cuc bohémienne?

CATHERINE. Ouî , qui lui a annoncé qu'il

finiroiit par être pendu... et chaque fois

qu'on parle de ces choses-là... vous voyez.

BJLL4DE,

Air nouveau de M. Ch, tolbeequic,

C*e8t l'an dernier, à la fêt' du village , Que la sorcier*, de Turiaf éperdu examinant la main et le visage,

Lui dit : Un jour tu s'ras pendu 1 ÎORIAF, ROBINSON ^iRANDOLPH.

Tu s'ras pendu !

CATHERINE, galmeut.

Peut-on croire à ça ?

Ah 1 quelle folie 1 Gaîment, je t'en prie, Passons notre vie; L'avenir viendra , Alors on verra.

Tra , ia , la j etc.

Serais-tu donc moins peureux et plus sagc > Si la sorcière t'avait dit ce jour-là.

Eu consultant ton front çt ton visage \ ^a femme ua jour te trompera ?

TURIAF, RANDOLPH et ROBINSON.

Te trompera !

CATHERINE

Peut-on croire à ça ?. etc , etc.

ROBINSON, riant, Mistriss a raison. ..

quel préjuge puéril!.. un ancien soldat, un brave de profession !

TLRiAF. Brave! oui, je m'en vante...

mais chacun son genre... A la guerre, j'étais un hkros.., {Désignant Randolph.) Demandez lui plutôt, à lui, qui était toujours là, ;î côté de moi , au milieu de la mêlée, si j'ai jamais reculé devant un coup de mousquet... Savez-vous pourquoi ?.. c'est que je voyais le courage des autres , et pour faire comme eux, j'avalais de l'eaude-vie... beaucoup d'eau-de-vie.. . Alors je n'étais plus un homme, j'étais un lion... la fusillade, le canon , rien ne me fesait broncher... Mais quand la bataille était finie, quand j'étais vainqueur et dégrisé... le naturel revenait, et je tremblais. ..de tous les dangers que j'avais courus.. . Et puis voyez-vous. Shérif, il y a une fière différence entre une balle de plomb et une (îorde de chanvre... Pendu ! c'est absurde, c'est ignoble, c'est stupide, ShériH

ROBINSON, avec flegme. Vous avez des opinions exagérées.

TURIAF , frissonnant, Encoi*e un coup, femme. g^^

CATHERINE, souriaut. Il paraît cjue c'est ici comme à la guerre, et que tu te mets en train pour toutela journée., .car la bouteille touche à sa fin.

Air : Le beau Lycas aimait Thémire.

L'audace brill' sur ton visage.

Tu me semblés prêt à tout braver.

TÏJRIAF.

Verse encor, je prends du courage. .

On n'sait pas ce qui peul arriver.

{Bas,) Et pui.«, ce soir, dans not' ménage , Dans ndt' gentil petit ménage, Quand l'amour viendra nous trouver...

CATHERINE, ^interrogeant'

Quand l'amour viendra nous trouver :

Eii bien î Monsieur r. .

lURIAF.

Verse toujours , j' prends du courage $

On n' sait pas c' qui peut arriver.

Le son du cor se fait entendre et diminue en »*é-

loignant.

TOUS, se levant. Qu'est-ce que c'est que pela?

RANDOLPH. Le roi qui part sans doijte pour la chasse.

Williams rentre et ôte le couvçrt.

HOçi^soN. Et moi qui devais nje trpuver sur son chemin à la tête de mes notables!., je cours,., adieu mes amis, adieu...

Il sort,

CATHERINE. Moi, pendant cetemps-là,., îlllç va pour çntf er da^s la çhawlîjrÇ

TUBiAF) l'arrêtant. Où vas lu donc?

CÀTOERiNB. Fair« un peu de toilette, afin d'aller me placer ensuite à la lisière du bois... Une partie de chasse, des piqueurs , des chevaux , des grands seigneurs!..ce sera superbe... A revoir, M. HandoIph...à revoir, mon gros Turiaf...

je le sauterais yolontiers au cou sans les préjugés.

TURIAF. Oh! va toujours; avec toi, je n'ai pas peur.

Elle l'embrasse et rentre vivement.

Page 1