ACTE PREMIER

505 Et le gay souvenir des victoires passées

Estourdissoit les airs de nos clameurs haussées : Belcar qui voit de loin le superbe apareil, (Pour n'avoir le bonheur ny le nombre pareil. Et pour sentir aussi, depuis sa maladie,

$10 De ses soldats battus la valeur refroidie, Voire et que le secours de ses associés Encor avec le gros ne s'estoient alliés) Reculant s'empara d'une plus forte assiete Au pan d'une colline à nulle autre sujette :

$15 II prévoit à tous cas, il fossoye à l'entour Son logement commode, et remet nuit et jour Aux lieux plus descouvers garde non endormie, A deux milles sans plus de la ville ennemie Nostre camp arrivé contrecarra le sien :

520 Les ouvriers plus dispos du mestier Thracien Esmeurent maints débats d'escarmouches légères, Qui furent plus des leurs que des nostres meurtrières : Depuis comme un deffy vous eut esté donné.

Par un Hérault exprés, le champ fut assigné,

525 Leonte le voulut malgré toute apparence.

TiRIBAZE.

» Souvent le trop d'ardeur emporte la prudence.

Phulter.

A ce notable jour les bataillons dressés

506 le ciel de nos voix eslancées. — $07 voyant de loin ce pompeux — 508 Et n'ayant — 509-14

Mesme recognoissant la fongue refroidie

De ses soldats battus durant sa maladie,

Conseilla quelques jours, esquivant, reculant^

Mais tousjours en sa marche aussi ferme que lent,

Tant qu'il fut emparé d'une colline forte

Où l'on n'eust sceu couper ses flancs en nulle sorte.

$15-26 remplacés par 24 autres vers, — 517 Au lieux 1608

527 files et rangs dressez

Flamboyants de bouclairs de picques hérissés Chargèrent la campagne, et la cavalerie 530 Sur les aisles brilloit près de l'infanterie : Maint peloton volant de tireurs asseurés Sçavoit et sa retraicte et ses pas mesurés, Autant en fit Belcar : mais, chose mal preveûe. Le vent et le Soleil nous ofiiisquoit la veûe.

TiRIBAZE.

535 C'est attaquer le ciel.

Phulter.

Ja les enfants perdus Estoient entre-lassés pesle-mesle espandus. ; Les gros vindrent au choc, ô terrible journée A peupler les enfers de mânes destinée ! •

Tant de voix, de tambours, de cliquetis divers,

$40 Faisoient comme en Chaos résoudre l'univers : Bellone ayant au front de Gorgonne la creste, Chassoit de son fouet la rage et la tempeste Dans l'estour acharné, sans nombre les esprits, Sortoient des corps tombants avec horribles cris !

S45 Là de l'acier tranchant et du fer de sa lance Mon Prince exécuta mainte rare vaillance.

Taillant et renversant plus d'ennemis navrés Qu'on ne voit tresbucher de fleurettes aux préz Quand un robuste ouvrier à l'eschine estendue,

$50 Passe l'outil courbé sur la rive barbue :

Tout cède à sa fureur et croy mesme qu'un Dieu

528 Tous reluisans de fer ou de bois hérissez — $29 Nous courons la campagne où la cavalerie — $50 Gardoit son parallèle avec

535 remplacé par $ autres vers, — 554 (« le Sidonien... par évolutions ») Nous donna le soleil et le vent au visage — 55$ Vous combattiez le ciel. — 538 Au seul gain de Cbaron parle ciel destinée !

542 avec son fouet — 544 corps tremblanu J — 546 mille traits de vaillance — 550 Fraye d*un courbe outil la rive non tondue.