Réflexions sur la conjuration dénoncée à Paris

d98 BIBLIOGRAPHIE

par le Grand-Juge le 27 pluviôse (17 mars 1804) et les événements sabséquens. Extrait des papiers anglais. — Londres (Dresde), 36 p.

34. — Traduction d'un fragment du XVIIP livre de Polybe, trouvé dans le monastère Sainte-Laure au mont Athos. — i8o5, 8o p.

On lit à la fin : L'original est entre les mains du comte d^Antraigues, auteur de cette traduction.

Cet ouvrage eut trois éditions.

La première fut imprimée à Berlin chez Decker, imprimeur durci, par les soins de Fauche (F avche-Bokei. Mémoires, t. III, p. 217), et dut paraître vers la fin de i8o5.

La seconde porte à la première page le nom de'd'Antraigues. Elle est sous la rubrique de Londres et sous la date de 1806, et contient 106 p., plus une note additionnelle de 2 p.

La troisième (102 p.), portant le nom et les titres de l'auteur, est également datée de Londres, imp. Harper. Un avis des éditeurs, tout en maintenant la supercherie, indique les clefs .

Gentz présida à la traduction allemande, et fournit des notes, ainsi qu'Adam Mûller. Une traduction italienne fut imprimée à Bassano. Boothby est l'auteur de la traduction anglaise .

35. — Requête des bourgeois de la ville d'Anspach à Sa Majesté le roi de Prusse^ avec les observations d'un magistrat d'Anspach. Traduit de l'allemand. — Londres, imp. Harper, 1806, 20 p.

Réuni à la 3' édition de l'ouvrage précédent, dans l'exemplaire de Fauteur (Bibl. de Dijon).

36. — Modèle d'éloquence sacrée donné aux écoles publiques par le Noir de la Roche-Mathanasius, ci-devant bénédictin, et Fallot de Barbafoin, évèque de Gand.

Imprimé par ordre de Tlnstitut national^ et extrait du Moniteur du 5 janvier 1806 : bulletin de la grande armée no XXXVII, 8 p.

Cet opuscule, ainsi que le suivant, fut envoyé par d'Antraiguesà St-Pétersbourg, et s'y retrouve dans sa correspondance.

BIBLIOGRAPHIE â99

37. — Avis. Extrait des Mémoires de Saint-Simon, p. 106. Tome III du supplément. — 8 p.