DEUX NUITS QUI FONT ÉPOQUE — COMBAT SANGLANT
En route: des gémissements dans la nuit — Abandonnée avec son enfant — Le bon samaritain — La première chapelle à Edmonton: don de M. William Christie — Incident: assassinat d'un sarcis — L' "homme au bon cœur" calme la troupe furibonde — Le plus heureux des hommes — Camp du chef Natous — Attaque nocturne: le combat des Cris et des Pieds-Noirs — Frappé d'une balle — Crowfoot lance le cri de guerre — Le bon Dieu n'a pas voulu de moi! — Hospitalité de M. Hardisty — Retour à Saint- Paul-des-Cris — Le père Lacombe et son frère Gaspard