‹ Un aspect du mouvement traditionaliste et social dans la littérature française contemporaineChapitre 1 sur 40 · PRÉFACE · texte numérisé non relu

PRÉFACE

Je suis venu en France, il y a dix-huit mois, ayant hâte de me lancer dans un genre de travail nouveau, mais un peu déconcerté par l’immensité de l’inconnu que je pressentais ; aujourd’hui que ce travail est achevé, avec quel plaisir ne me puis-je tourner vers tous ceux qui m'ont prêté la main !

D'abord, et surtout, j’adresse ma reconnaissance à mon directeur d’études, M. Fernand Baldensperger, qui, avec une générosité et une patience admirables, n’a cessé de m’assister par ses conseils et par ses recommandations. Grâce à lui, j’ai pu résoudre les problèmes qui se présentaient à mon esprit, et il reste pour moi un excellent maître, à qui je suis heureux de témoigner la plus haute estime. C’est avec un très grand plaisir aussi que je remercie M. Firmin Roz, directeur de la Maison Canadienne dans la Cité Universitaire ; je garderai longtemps le souvenir des causeries délicieuses que j’ai eues avec cet homme aimable, qui m’a éclairé par ses conseils lumineux. Je dois à M. Paul Hazard, du Collège de France, le même remerciement ; souvent, je suis sorti de chez lui, me sentant encouragé, inspiré, prêt à des efforts nouveaux.

Pour certaines parties de ma thèse, la famille de M. Bazin s’est montré de la plus grande complaisance ; ainsi elle m’a donné bien des détails biographiques, et bien des indications qui m'ont servi pour la bibliographie. Je suis reconnaissant aussi envers M. Joseph Aynard, du Musée Social, qui a mis à ma disposition des documents dont j’ai pu faire mon quatrième chapitre.

Ceux qui ont connu M. Bazin m'ont reçu avec une amabilité parfaite : MM. Charles-Brun, Victor Calmann-Lévy, André

Gavoty et Victor Giraud de la Revue des Deux Mondes, Georges Goyau, de l’Académie Française, Alphonse de Parvillez, des Etudes, ont bien voulu causer avec moi et me communiquer les souvenirs qu’ils avaient gardés de mon auteur.

Pour faciliter ma tâche, ou pour avoir quelques renseignements qui manquaient, j’ai été maintes fois obligé d’aller aux bureaux des périodiques et des revues, et je suis heureux de dire ici la sympathie avec laquelle j’ai été accueilli par les Débats, par l’Echo de Paris, par Figaro, par le Mercure de France, et par tous ces milieux catholiques auxquels je ne me suis jamais adressé en vain. En particulier, M. G. de Maistre a eu la bonté de me communiquer l’édition des Considérations sur la France renfermant une préface de M. Bazin, que je n’avais pu trouver nulle part.

Je serais bien ingrat de ne pas mentionner aussi quelques amis personnels : M. le professeur L. M. Brandin, et M'"* B. Schlumberger, qui m'ont souvent conseillé et qui se sont toujours intéressés à mon travail : M. et M" Enguerrand de Vergie, qui m'ont accordé une généreuse hospitalité pendant les dernières vacances d’été ; et mes camarades français qui, chargés eux-mêmes de travail, ont toujours été prêts à discuter avec moi des points qui m’embarrassaient.

En dernier lieu, je tiens à remercier le Universities Bureau of the British Empire et l’Institut Britannique, qui m'ont facilité mon séjour en France. Ce séjour me laisse une impression bien agréable, et j’ai été accueilli partout avec une sympathie et avec une bienveillance qui m'ont inspiré pour la France la plus sincère amitié.

J. S. Woo.

Paris, avril 1934.

Page 1