Mémoires de Brissot, Paris, 1877, p

Le jeune Mallet-Dupan fut aussi uu collaborateur de la première heure Quand parut le journal, Mallet venait de débuter dans les lettres par ses Doutes sur Vcloquence et les systèmes politiques. Cette brochure lui avait été inspirée par la Théorie des loix civiles : c'était une boutade contre les accusateurs de Linguet, (( et leurs raisonnements tirés de Montesquieu ». On comprend que Linguet n’ait point hésité à prendre un tel auxiliaire.

Mallet-Dupan s’occupa surtout de l'édition suisse du journal, et des questions d’économie politique, c’est-à-dire de la guerre implacable que Linguet fit aux idées de Turgot dès l’arrivée de celui-ci au ministère.

On devine que, peu soucieux de la déclaration royale du 20 avril 1757, de l’ordonnance plus récente de 1769 qui condamnait à mort « tout auteur d’écrits « tendant à émouvoir les esprits », Linguet, Brissot et Mallet-Dupan (au grand désespoir du sage Panckoucke et du ménage Suard) ne tendirent précisément qu’à échauffer les cervelles. Ils ne manquèrent point de commettre la faute de railler les us et coutumes, les règlements et les traditions de « l’Ordre sublime », de bafouer les « Minos du tableau ».

Ceux-ci pendant ce temps préparaient leur vengeance, ils allaient bientôt la goûter aussi complète que possible.