SCÈNE IV

Les Mêmes, hors FÉLIX, puis FADINARD.

HÉLÈNE

Papa, vous m’avez sacrifiée.

BOBIN.

Comme Éphigéme !

NONANCOURT

Que veux-tu I il était rentier!... voilà ma circonstance atténuante aux yeux de tous les pères... Il étai* rentier, le capon I

FADINARD, accourant de la gauche, effaré, extenué

Ab ! la rate ! la rate ! la rate !