ACTE PREMIER

FADINARD, vivement.

Pas ici, madame, pas ici!... l’appartement est très-malsain.

VOIX DE NONANCOURT, au bas d® IWalier.

Mon gendre! mon gendre!

FADINARDv

Voilà I YOilà!... (Il boit. Revenant à Émile.) Qll’est-<Î6 que nous décidons?

ÉMILE, à Anaïs.

Il faut absolument se procurer un chapeau tout semblable... et vous êtes sauvée!

FÀDINARD, enchanté.

Eh mais, parbleu!... l’Africain a raison!... (Lui offrant le morceau de chapeau.) Tenez, madame... voici l’échantillon... et en visitant les magasins...

ANAÏS

Moi, monsieur?... mais je buis mourante!

ÉMILE

Vous ne voyez donc pas que madame est mourante?.. Eh bien,... ce verre d’eau!...

FADINARD, lui offrant le verre.

Voilà... (Le voyant vide.) Ah! tiens! il est bu... (Offrant réchantiiion à Émile.) Mais vous, monsieur... qui n’êtes pas mourante ?

ÉMILE

Moi, monsieur, quitter madame dans un pareil état?...