LETTRE DE MATTEO NUTI, ARCHITECTE DE FANO

Matteo Nuti, architecte de la Bibliotheca Malatestiana de Cescna, écrit à Sigismond Malatesta, relativement au dessin.envoyé de Rome par TAlberti, dessin dont l'exécution présentait des difficultés pour Matteo da Pasti et les différents muratori chargés de la construction. Sigismond avait ordonné de consulter Matteo et de lui demander son opinion en lui envoyant le dessin.

Magnifico et potenti domino, domino Sigismundo Pandulfo de Malatestis.

Magnifiée ac potens domine mi singularissime. — Aviso la S. V. commo so stato cum maestro Aluvigie ^ el quale me ha mustro el desegno de la nave che vene ncl corpo de la Chiesia, et el desegno del tetto che vîene sopra a la nave, cio c ch' el dicto tecio viene accovrire la nave del corpo délia Chiesia et tutte le capelle di là e di quà. Et viene fermato il ditto tecto su le mura grossa le quali la S. V. fa fare di là e di quà. Et non da afano nisuno a le mure ne agli archi de le capelle, et le dette capelle se vengano a desgrevare del peso che la al présente, non che ne venga havere più, perche ad présente gli è suso legname e coppe, et a quello partito non viene havere carco se non del legname de la nave schietto, perche el dicto tecto viene di sopra da la nave e non glie viene a dare afanno n^ssuno. Per tre ragione a mi pareria che questo fosse bono lavoriero : primo per forma, ch' el tecto pareria amplo et grandissime volume. Secundo, perche secundo il primo ragionamento, i tecti de la capelle bassi verieno ja csscre damnificati dall' aque che verieno dal tecto del corpo délia chiesia, perche s' el fosse coperto de métallo, in spazio de tempo per el continuo botto de r aqua veria a mancare et a essere ofese le dicti (sic) capelle ; et questo séria contra la voluntà de la S. V. La tertia ragione, perché sopra gli archi de le dicte capelle non bisognarà fare più muro che se sia al présente, se no mettere el cornigiotto. Appresso so stato cum Pietro di Genari e Matteo di Pasti sopra el disegno el quale ha mandata messer Baptista dcl fatto di nicchi. Et trovo secundo desegno,