BIBLIOTHÈQUE MALATESTIENNE DE CESENA

La première de ces lettres est adressée à Giovanni, fils de Gosme le Vieux, qui partageait la passion de son père pour les manuscrits. Malatesta Novello, auquel Giovanni a envoyé un Plante^ s'excuse de

ne pouvoir lui donner à son tour un 7^er^;icequeMédicis lui demande. La lettre est datée de Meldola, fief de campagne de Novello. La lettre fait partie de VArchipto Mediceo inan^i Uprincipaio, Carta 268, Filza VI. — Archives d'État de Florence.

Magnifîce tanquam frater.

Agnolo de la Stufa a questi di per uno cavalaro mi mando el libro De Plautis

de la V. M. el quale io mandai a domandare a qucUa. Il che me a stato caris*

%i simoet ringrationc la M. V. Certifficandola che io cl faro transcrivere et quam

primum el sara fornito, ve ne siro buon renditore.

Apresso ncUa lettera sua che me scrive Agnolo predicto me domanda, da parte vostra, Donato sopra Terrentio. Il perche adviso la V. M. ch' io non ho si cara cosa che ne possiate disponcre quanto mi propio. Ma io me trovo aver quel libro a Cescna dove c stata et è grave peste, et la chiave del luogo dove c quello con altra mia robbatiene uno mio cameriero che attende alla persona mia, el quale io non mandaria al présente a pericolo in quella terra. Ma corne sira cessata questa contagione a Ccsena el mandaro a torre, et mandaroUo alla V. M. advisandola pero ch' egli è molto mendoso et da non ce far troppo fondamcnto. Et Dio per averlo corrcpto ho pregato Laurispa che me faccia tanto copia dcl suo, ch* io possa correggerlo : havendolo infra el tempo, la Vos. M. el porrà havere piu perfecto, quantumque o emendato, o come e la V. M. V havera h la quale offerisco non solamente i libri, ma Io stato, et onini mia facultà.

Meldule die 23 augusti 1457.

Malatesta Novellus de Malatestis.

(a Tergo). Johannis Cosme de Medicis.