RUYSBROECK ET SYNDIC
tressaillent.
A part.
Ciel ! Pieter serait-il blessé?
Tumulte au dehors, c'est un groupe de soldats qui amènent nn homme.
1er SOLDAT
C'est un homme des environs qui prétend vous mettre sur les traces du coupable.
GIOVANI
déguisé
On s'est joué de vous mon bon juge, mais par la vi si vous voulez accepter mes conseils, vous prendrez une éclatante revanche. Pendant que vous questionniez celuici, l'homme que vous vouliez arrêter, sautait dans le chemin désert... heureusement, la Providence a permis qu 1! se blessât dans sa chute, aussi l' atteindrons-nous fa ment.
RIYSBROECK au SYNDIC
à part.
Que faire ?
A cheval ! A cheval !
GIOVAM
obséquieux.
Sa seigneurie me permettra. t-elle de lui faire remarquer que c'est moi qui ai attiré l'attention sur l'évasion du criminel.