SCENE I

FRÈRE JÉRÔME puis PIETER

FRÈRE JÉRÔME

Je crois qu'il est l'heure de sonner l'Angélus. Cependant au loin on entend une arquebusade.

Vierge du Carmel, protège les voyageurs.

Cependant on perçoit le galop inégal d'un cheval ; brusque coup de marteau.

Quelque malheureux sans doute. Ouvrons vite.

Le frère Gérome reparaît bientôt en soutenant Pieter blême et couvert de poussière.

PIETER

répondant à une question du frère L'hospitalité.

FRÈRE JÉRÔME

Votre monture?

Laissez lui la liberté, son instinct la ramènera sûrement à l*écurie.

FRÈRE JÉRÔME

Mon frère, nos pères achèvent de chanter l'office du soir, en attendant leur retour permettez-moi de vous offrir une modeste collation à moins que vous ne préfériez que j'appelle tout de suite notre supérieur.

PIETER

voix faible.

J'attendrai.

FRÈRE JÉRÔME

En attendant laissez-moi panser votre plaie.

PIETER

Je la crois peu grave, mon frère, ne vous en préoccupez pas.

Cependant il l'installe dans toi coin du cloître, il lui enlève son pourpoint et lave la blessure; la fièvre et le délire gagnent Pieter qui parle sans suite ; effrayé, le frère sonne une cloche (paraît le supérieur.)