G. DE P. R

Mar. I87S.

En livrant ce drame au lecteur, mon premier devoir est d'acquitter une dette de reconnaissance envers le public qui lui a fait un si chaleureux accueil, et de remercier tous ceux qui, par leur talent ou leur bienveillance, ont concouru au succès de mon œuvre imparfaite : en première ligne, M. Jules Massenet, l'auteur applaudi de Marie-Madeleine qui, avec un esprit de confraternité rare à notre époque, a bien voulu composer, pour le Drame sous Pliilq^pe II, la Sarabande du premier acte et le Miserere du dernier, deux pages de musique passionnées et saisissantes, originales et dignes de l'éminent maestro; M"" Rousseil, belle, dramatique, grande artiste en un mot, dans le rôle difficile de Carmen; M. Gil-Naza, qui a composé avec tant de relief et de vérité la sombre figure de Philippe II, et qui, du premier coup, s'est placé au premier rang ; M. Masset, plein de noblesse et de passion contenue; M. Talien, si terrible, si tragique dans le rôle périlleux du duc d'Alcala ; enfin, MM. François, Sicart, Momval, Marais, Valbel, etc., etc., qui, tous, ont fait preuve de conscience et de talent. Je veux aussi exprimer publiquement ma gratitude au directeur de VOdéon, M. Du Quesnel, qui non-seulement m'a aidé de ses conseils, mais a bien voulu encadrer mon œuvre d'une mise en scène pittoresque, d'une grande exactitude historique, et qui a mis au service du Drame sous Philippe II son goût artistique et son érudition bien connus.

Maintenant, je ne puis mieux terminer ces quelques lignes qu'eu remerciant la critique de ses éloges et surtout de ses cévérités.