SCÈNE V PHILIPPE II, CARMEN D'ALCALA

Vous êtes trop hautaine et vous êtes ti-up belle Pour ne pas nous tenter, ô duchesse rebelle !

CARMEN

Ainsi donc vous m'aimez?

Depuis bientôt six mois !

CARMEN, raillant.

Depuis avril !... Au cœur comme la feuille au bois L'amour naît au printemps — pour mourir à l'automne —

Le mien vivra longtemps! c'est le premier! Personne, Sachez-le, ne m'a fait tressaillir jusqu'ici !

CARMEN

C'est flatteur!

C'est tout ?

CARMEN

Oui.

Ne riez pas ainsi !

Auprès de l'être aimé, quand notre amour soupire , Rien n'est plus douloureux, madame, rien n'est pire, Rien n'est cruel autant que le rire moqueur, Qu'une femme en jouant vous plonge dans le cœur !

CARMEN, avec moquerie.

Soit ! mais la reine, sire ?

Elle n'est point jalouse.

CABMEN.

C'est la trahir!

Elle est reine plutôt qu'épouse.

CAKMEN.

Mais Dieu qui vous entend et qui vous punira?

PHILIPPE, Jévotement.

Je ferai tant pour lui qu'il me pardonnera !

CAR M E N

Alors, c'est sérieux?

Oui, duchesse, et vous faites Du roi tous les peusers, les rêves et les fêtes !

CARMEN

Mais je ne l'aime pas !

Mais il t'aime, Carmen!

Et ne veut pas trouver d'obstacle on son chemin. Que répondriez-vous s'il...

S'aJoiieibsaiit au leiçaid de Caimfn.

Vous suppliait d'être Moins cruelle pour lui?

CAR M E N

Que le duc est mon maître !

PHILIPPE, avec rage.

Ah ! vous aimez quelqu'un !

CARMEN, troublée.

Oui, mon époux, le duc D'Alcala.

Ce seigneur jaloux, presque caduc!

l'n cœur rigide et froid ! Allons donc!