ACTE DEUXIÈME

Et ce serait la mort, si ce n'était l'amour!...

Voyant Carmen qui se détomue et jette les yeux sur un livre par contenance.

J'ai tort, n'est-il pas vrai, de tenir ce langage?... Pardonnez-moi, Carmen. Je manque de courage!

CAR. M EX

Seigneur, on vous attend.

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Que lisez-vous donc là?

CARMEN

Des vers.

DOX MIGUEL DE LA CRUZ, prenant le livre.

Vous permettez!... Lope de Rueda!

CARMEN

II vient de m'envoyer sa célèbre ballade.

DON MIGUEL DE LA CRUZ, lisant.

« Lorsque la senora dans les nuits de Grenade....»

S'interrompant.

Demain, bal à la cour!

CARMEN

Je m'y rendrai, je croi.

DON MIGUEL DE LA CRU Z, avec ironie.

Cette fête est, d'ailleurs, un caprice du roi, Pour vous éblouir.

CARMEN, avec moquerie.

Moi?

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Vous, duchesse, qu'il aime.

Vous irez à ce bal?

CARMEN, de même.

Certe et j'y serai même Plus belle que jamais !

42 UiN DRAME SULS PHILIPPE II

DON MIGUEL DE LA CHLZ

Le roi sera content.

r.A.KMEN.

Je l'espère.

DON MIGUEL DE LA CR U Z, avec colère.

CARMEN, froidement.

Vous lisiez à l'instant!

DON MIGUEL DE LA CRUZ, lisant d'une voix troublée.

« Lorsque la sefiora, dans les nuits de Grenade, » Ecoute à son balcon monter la sérénade, » Quand le vieil Alhambra resplendit argenté, » A celte heure qui fait dans l'ombre solennelle, » L'amoureux plus hardi, la beauté moins rebelle. » Où le bruit des grelots s'éteint par la cité ;

» Quand minuit vient nouer mille ardentes étreintes,

» A l'heure où les amants saisis de vagues craintes,

» S'entretiennent tout bas, bien que non épiés,

» Où sortant du tombeju Boabdil le calife

» Erre sous les bosquets de son Généralife,

» C'est à cette heure-là que je suis à tes pieds 1

» Je viens te dire: j'aime ! et de ton ottomane » Tu ra'écoutes, rêveuse ainsi qu'une sultane, » Et, sans t'abandonner, forte de la vertu ! » Tu souris au lion que tu tiens à la chaîne... » Ote-moi ton amour et donne-moi ta haine ! » Car ce n'est pi us cela que je veux, entends-tu ?

» Car ma race n'est pas la race des trouvères, » Et mon amour ardent, dans mes chaudes artères » Roule des tlots de sang!... Vois-tu, ce que je veux, » C'est longtemps dans mes bras t'adorer et t'étreindre, » C'est, lorsque le bonheur soudain vient à s'éteindre, » Dans tes beaux yeux mourants voir passer tes aveux !