SCENE V

DON MIGUEL UE LA CRUZ, CARMEN

CARMEN, entrant, souriante. ■ •

Ètes-vous satisfait?

DON MIGUEL DE LA CRUZ, ironiipie.

Mille grâces ! Je reste à Madrid !

l'n silence. — Il se promené avec- agitation.

Donc, madame.

C'est vous qui m'empêchez de partir !

Eclatant.

Sur mon ànie, C^'est indigne !

CARMEN

Monsieur !

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Et par là vous pensez M'enchaîner à vos pieds ! Ici, vraiment ! . ..

CARMEN, avec douleur.

Assez !

Vous pouvez sur-le-champ, monsieur, quitter la place, Je vais faire annuler par le roi cette grâce ; De votre atl'ection moi-même je m'exclus. Vous êtes libre, allez, je ne vous connais plus !

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Duchesse, écoutez-moi : l'heure est grave et suprême.

Je vous fuis à jamais! Vous m'aimez, je vous aime,

Mais je dois à l'honneur de m'élolgner de vous,

Car un absent est là qui se trouve entre nous !

Car naguère j'ai fait une sainte promesse,

Un pacte solennel, plus haut que ma tendresse.

Auquel ce jour, tous deux, il faut nous immoler !

Un serment d'amitié qu'on ne peut violer,

Aussi sacré que ceux qu'on fait à sa patrie

Et qui plane au-dessus de toute raillerie !

CARMEN

Je ne vous verrai plus ?

Sif^ae ni^s^atif de Miguel.

A la coxu'? A Madrid?

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Je vous éviterai ! Par moi-même proscrit De ce seuil adoré, je me ferme la porte Pour toujours !

CARMEN

Pour toujours !

DON MIGUEL DE LA CRUZ

Si j'avais l'âme forte, Romi)rais-je nos liens, m'enfuirais-je des cieux ? Mais le voir chaque jour si belle sous mes yeux,