SCÈNE IV
MINA , M« HARTMAN , SCHIL- LING, toujours caché.
MADAME HAHTMAX , à part, voyant sortir Vilhelm. Je ne m’étais donc pas trompée...
[Haut.) Avec qui causais-tu là, ma fille?
misa. Mais... avec M. Vilhelm, ma mère.
MADAME HAHTMAS. O UC te disait— îl ?
misa. Rien... que le peuple est mécontent du prince, et que bientôt...
madame hartmas. Ah ! il te disait cela?...
(A part. ) Malheureuse enfant ! elles pleuré! ( Haut .) Ecoute-moi, Mina, tu «ail l’amour que j'ai pour toi.
misa. Oh ! otu , j« le «Mi.
MADAME HARTMAS. Eh bien! IM fille ,
j’ai résolu de t’en donner une nouvelle preuve : tu es jeune, belle; je t'ai fait donner une bonne éducation : je veux te marier.
misa. Me marier!... moi! mais je ne connais personne....
madame hartmas. Tu connais celui que je te destine... Il t’aime.
misa, avec joie. Il m’aime! ah! mon Dieu! serail-ce ?...
madame hartmas. C’est Michel, le jeune coutelier, notre voisin, qui était ici tout-à- Iheure.
misa. Michel!... un ouvrier, ma mère!
madame hartmas. Cela t’étonne?
misa. Jamais ! jamais!
madame hartmas. Mina, est-ce bien vous que j'entends? vous, fille d’une femme qui tient auberge, un ouvrier honnête homme vous parait indigne de vous? qui prétendez-vous donc épouser, malheureuse enfant ?
misa. Je... je ne veux pas me marier, ma mère.
madame hartmas. Mina sois con-
fiante... parle- moi à cœur ouvert, je ne te gronderai pas : j’ai été jeune comme toi; comme à toi, l’on m a dit de ces choses u’on dilà toutes les femmes de ton âge...
e sais combien notre sexe est facile à tromper ; toi surtout, Mina , si naïve, si bonne , tu ne peux pas soupçonner le mensonge... Un jeune homme nous voit, il nous fait mille promesses, mille sermens d’amour, de fidélité; et nous, faibles femmes, nous sommes assez crédules pour croire à ces promesses... Ma fille, je t’en supplie, mais regarde- moi. .. ce ne sont
pas des reproches que je veux te faire
mais... mais réponds— moi donc ; tu souffres , je le vois, tu es malheureuse.
misa. Non, ma mère, non, au contraire, suis heureuse , bien heureuse, jet'assure.
madame hartmax. Répète-moi cela, ma fille , répète-le-moi , que tu es heureuse.
mixa. Je t’assure que je le suis, ma bonne mère... c’est plutôt toi qui souffres, qui as des peines qoeju me caches : pres^ que toujours je te vois triste.
madame hartmax. Oh! non, ma fille non, je ne souffre pas, rien ne m’afflige.
Comme toi, je suis heureuse, bien heureuse, mon enfant... ( Elles se regardent pendant quelques minutes, puisse jeltentdans les bras l’une de l’autre , et éclatent en sanglots. M mc llartman reprend après un moment de silence.) Depuis combien de tenu l’aimes-lu, ma fille ?
MDU, Depuil deux molt , m* mère.
madame bartmas. Depuis ([uc tu cs sortie de pension ?
misa. Oui.
MADAME bahtmas. Mais... que pouvonsnous espérer de ce jeune homme? Il voudrait t'épouser, que sa famille n’y consentirait pas... Mais lui, lui! y songc-l-il , Mina ? te l'a-l-il dit?
misa. Il me l'a dit une fois , ma mère.
MADAME HARTMAS. Et llepUlS?...
misa. Depuis...
madame hartman. Que t’a-t-il dit, lorsque tu lui as parlé mariage?
misa, il m’a répondu... Ah ! ma mère !
Elle pleure.
MADAME UARTMAN. AdlèvC...
misa , se jetant à ses pieds. Il m’a répondu que j’étais sa maîtresse !
MADAME IIARTMAS, Malheureuse ! qUC dis-tu ?
misa , sanglottant. Oh ! oui , malheureuse ! malheureuse !
madame hartmas. Ma fille, quand une femme de vqjye âge est coupable , ce n'es!
pas aux pieds de sa mère qu’elle doit se jeter...
misa. Où donc?
madame hartmas. Sur son sein. ( Elle l’embrasse.) Laisse-moi, ma fille, laissemoi... maintenant j'ai besoin d’être seule.
Sortie de Mina.
