SCÈNE IX
M« HARTMAN, MINA, V1LIIELM.
Moment île silence.
mira. Eh bien.' monsieur Vilhelm, vous ne me dites rien ! vous détournez les yeux.
vilhelm. Laisséz-tnoi , Mina, laissczmoi ; je suis malheureux... plus que vous ne pourriez le croire.
madame iiartman. Et nous, monsieur Vilhelm!... noire sort à toutes deux vous parait-il digne d'envie ou de pitié?
mis a. Ma mère, ne pleure donc pas.
vilhelm. Madame Ilartman, voulez vous quitter votre misérable auberge ?
madame hartman. Oui, monsieur Vilhelm, oui, pour ma fille... je quitte tout ; je suis riche, j’achèterai un village, une oaronnie, un château, tout ce que vous voudrez... Est-ce bien cher, un château?
vilhelm , souriant. Pauvre femme !
müia. Nous nous ferons nobles, n’estcc pas, ma mère?
madame HABTMAâ. Oui , ma rhère fille, oui, monsieur Vilhelm, qu’est-ce que vous voulez de plus? Tout ce qu’il est possible de faire, nous le ferons. Nous sommes d’une bonne famille, famille de bourgeois ; moi, des malheurs, de mauvais conseils m’avaient réduite toute jeune à la misèrfc j mais mon travail a réparé tout cela, et maintenant...
vilhelm. Ne parlons plus de cela... je suis un insensé ! que me fait la naissance, à moi, dévoué aux intérêts du pauvre, à moi qui , tout-à-l 'heure eucorc. voulais prendre les armes contre la noblesse? Un instant, j’avais été la dupe de préjuges d’enfance que rien n'avait encore réveillés eu moi; entre mon devoir et mes souvenirs aristocratiques j’ai pu hésiter...., fou que j’étais! mais à présent, je n’écoute plus que ma raison et mon cœur... Seulement, madame iiartman , nn mot encore , rien qu'un mot : votre mari était-il de cette ville?
madame hartmah. Mon marj?...
vilhelm. Oui, M. Ilartman.
MADAME hartman . Le père de ma fille était... ( Bas à Vilhelm. ) Oh ! je vous en prie, monsieur, je ne vous cacherai rien; , mais ne me forcez pas à rougir devant elle : la pauvre enfant ne. sait rien de tout
cela... ( A Mina.) Ma fille, éloigne-toi un moment \ je l'apprendrai plus tard...
mina , à part. Que lui importe mon père, s'il m'aime? Lui demande-je, moi, quel est le sien?
vilhelm. Ce trouble... enfin, madame?
madame iiartman, bas. Enfin, monsieur, uisqa’il faut tout vous dire, le père de ma Ile... je n'ai jamais été mariée.
vilhelm. Ah!.... vous voyez, bien, madame, que je ne puis être son époux. Adieu, Mina, adieu.
mina , s'attachant à lui . Où allez-vous, Vilhelm?
vilhelm, l'embrassant arec douleur, \d\eu pour toujours!
madame iiartman. Laissez-la, monsieur.
Sa mère n'élait qu'une femme perdue, et 1 haleine d’une telle fille souille le visage d'un honnête homme tel que vous.
Vilhelm sort désespéré.
mira. O ma mère ! que lui as-tu dit, et qu’allons-nous devenir ?