Le même aux n Dieci di Liberté ; Gênes, 56 mars
Lettre inédite; trois exemplaires en ont été conservés, mais non autographes (Carteggio dei Dieci, responsive, vol. i5o (anc. i48),et Carleggio de'Signori, cl. X, d. i, 166}; Alamanni avait fait expédier ces copies par des routes diflerentes pour être plus sûr que la lettre arriverait à destination. Ce détail prouve déjà suffisamment quelle importance il attachait à ce qu*il faisait savoir aux magistrats florentins. En outre, la plus grande partie de la lettre est chifl^rée (deux grandes pages), et il a été malheureusement impossible d*cn retrouver le chifl*re, malgré toute la bienveillance a%ec laquelle les archi\istes compétents se sont misa ma disposition ; je ne puis donc publier de cette lettre que deux courts fragraenls, insignifiants, le commencement et la fin.
Le même jour, AUroanni écrirait une lettre, entièrement chiffrée auft»i,aux Commissaires de Pise, «i Ton en juge par la formule qui précc'de la signature : // Ù. V. S. comê fratel minore L. A, (Carteggio dei Dieci, responsive, vol. i5o).
Quelques lumières sur le contenu de ces deux lettres, écrites le mome jour par Alamanni, nous sont fournies par la correspondance des Dieci a \ ce le po<*le à ce moment (Appendice II F, n*" i8 et sui\antft).
Mag*^' miei S", vedendo le cose andar più in lungo che altri non si pensava. et Irovandomi in grado
Ne mi occorre altro se non raccomandarmi humilmente ad V. S. et pre^ando che per via di Pi sa mi faccin risposta, ricordandomi se ioro occorre altro, et io fo lor fede che son paratissimo ad ogni cosa in lor servitio, ne penso ad altro giorno et notte. pref^ando Dio che ci exaudisca de'nostri giustissimi desideri. In Genova. il giorno \XV1 di Marzo MDXXX.
Il D. V. S. Humilissimo S^,
Luigi KxskUk^'si.
Au verso : A'Mag'' miei S'' i S"' Dieci di
Libertà et Pace délia Rep" Fior".
5i. Aux mêmes: Gênes, Vs avril 1530,
Lettre perdue ; il en est queslîon dans le« premières phrases du document n* ao de TAppendice III. et ce document en fait connaître le contenu.
r>Q. Aux Commissaires de Pùse: Gènes, 2.1 avril 1530,
Lettre im'nlite; Archives de Florence. CarUggio de'Signori^ c\. X, d. I, i()(i, f. 976. Comme la lettre ci-des«us (n* 5o) et cinq autres contenues dans ce >oluroe (ci-après n** 55. 56, 57, 58 et 59), cette lettre nVst pas écrite de la main même d'Alamanni.
Mag"S"'Comm''. Per le ultime, de' XVIII del présente, întesi comc V. S. hâve von havulo la parola di Giovan Scrristori, et di poi per il medcsimo havendo la ricevula da V. S., compresi come haveva messo ad esecutione quanto io gli havea coromes!(o, et mi piace che V. S. sien del medcsimo animo che sono io, cioc* di riservar que^Mi al bisognio disegniato et a
qualche altra cosa in compagnia, la quale benché anchor non sia venu ta, ho pure speranza che non debba maucare ; et non ho anchor risposta da Lione del corriere manda tovi, ma lo aspetto d'hora in hora ; et subito che sia arrivato o col si o col no, V. S. n'haranno novelle certe. Ho ben leltere di Lione de'XVIII del présente, et non havevono anchora ricevute le mie de'XVI ; scrivonmi haver ricevulo da'mercatanti d'Inghilterra per questo medesimo affare ducati mille et sessanta , et subito che megli manderanno, insieme forse con al tri, ne faro il medesimo che de'passati. Sonci date buone speranze di verso quei paesi et di non piccola importanza, per le quali mi son subito mosso ad espedire il présente apportatore per advisar di tutto i S*"" Dieci, et ne mando due copie ad V. S., pregandole che alla arrivata, senza nessuno indugio, sien contente d'inviarle a Firenze per due vie, accio che una al manco ne arrivi a salvamento, perché come ho detto importon molto ; et perché io so che subito giunte in Firenze ne sarà fatto risposta, et mandata ad V. S., le supplico che, senza perder punto di tempo, subito mi mandin le risposte per huomo espresso et fîdato, et quando costi non havessin commodità di tal persona.piacerà loro di fermar costi il présente apportatore due o tre giorni, tanto che egli medesimo me le possa portare ; et in caso che ad V. S. non manchi tal instrumento, lo potranno rinviare indietro come Taltre volte ; et quando manderanno a Firenze, mandino prima di questi due piccoli pieghi di lettere quello ch'è un pochetto più lungo, perché vi sarà il duplicato délie altre. Ho ricevuto dallo Imbasciadore di Francia, oitre a quelle che mi ' scrive, due lettere ; l'una per i Mag'* S**" Dieci, et Taltra per V. S., le quali tutte a due saranno con queste. Et perché quella di V. S. è in cifra, et stava in dubio se V. S. havevon costi il riscontro, mi commette per la sua che io la faccia diciferare et la mandi loro, et cosi ho fatto. Quella sua che va a'Dieci è il duplicato d'una de'XXX di Marzo; questo dico acciô che essendo troppo gran piego , V. S. non guastino il modo di mandar le mie per mandar quelle, perché non son di molta importanza, et le mie importon pur assai. Ma quando pure sia commodità di mandare et l'una et Taltra, sarà meglio. Ne di questo ho da dire altro.
Di nuovo qui non c altro se non cke fra due giorni parti ranno di qui tutte le galère che ci si truovono, le quali sonWIX.per andare in Catalognia ove s'intende dovere andar fra pochi giorni Barbarossa con cinquanta vêle, fra fuste et galère, et si fa giudicio che senza haver contraste, oltra ad infiniti danni che farebbe in quelle parti, si farebbe padrone di Eviza et forse di più avanti. Non si è anchora resoluto se sopra questa armata si andrà la persona del S'* Andréa Doria. ma per i più si stima di si. benché egli medesimo anchor noi sappia. Emmi stato detto da persona ch'il più saper certo, corne il papa ha fatto gran lamenta (sic) con lo Imperadore délia poca advertenza che hanno questi suoi capitani in questa guerra, et corne vi entrono spesso vettovaglie. et che gli sono state risposte buone parole assai, et non altro. Ne ho più che dire ad V. S. se non che son sempre a'comandi di quelle, aile quali mi raccomando senza fine, pregando Dio che le faccia felici. In Genova, il giorno XXV di Aprile MDXXX.
Post scripta. — Non si maraviglin V. S. se io non rispondo loro in cifra, perché la fretta ne è cagione, et poi mandando persona cspressa et fidata per mille pruove come è questa, non mi è parso necessaria (sicj. Et di nuovo mi raccomando loro, pregandole che mi scrivino di quelle nuove che haranno. Délia gratia fatta al Panutio senza Gne ne ringrazio V. S. et perché quelle mi addomandon il che et come sta la cosa sua, appresso lo dico loro. Giovambatista di Francesco Panuti trovandosi nel lOQi in cotesta terra, a dl XI ovvero XIII d'Ottobre di detto anno, passando in sul Ponte Vecchio, fu assaltato da Filippo di Rinieri Quaratesi, di maniera che detto Giovambatista faccendo difesa, come è noto a molti. ammazzo detto Filippo. et décidera essere rimesso non altrimenti che gli al tri sbanditi che sono stati gratiati; et perù prego senza fine V. S. che si degnino fargli tal gratia, et mandarmi la patente in buona forma per il présente apportatore. che ne restereino, et detto Panutio et io, sempre obligatisbimi ad V. S. Et di nuovo a quelle come di sopra e^tremamentc mi raccomando. II di V. S. minor Fratello.
Luigi Alaiia?i?ii.
;4ri ivrio : A'Mag" S"' Com" di Pisa.
500 APPENDICE n.