BOISROBERT

Et mes neveux seraient des ridicules

S'ils prétendaient passer pour des Hercules.

Je ne sais point au ciel placer un ridicule,

D'un nain faire un Atlas et d'un lâche un Hercule.

(La ville de Paris en vers burlesques, 1653,)

BE. Mais sur ceci survient un coche

Lequel voulant passer s'accroche A deux ou trois grands chariots Pleins de colrets et de fagots.

BO. Là sur une charrette une poutre branlante

Vient menacer de loin la foule quelle augmente. D'un carrosse en passant elle accroche une roue.

BE. Enfin c'est un bruit dans la rue,

C'est un vacarme, une cohue...

On voit tout le monde qui crie.

BO. On n'entend que des cris poussés confusément.

BE. Allons-nous-en, il se fait tard,

Je te veux mener autre part Vers la rue de la Huchctte, Mais prends bien garde à ta pochette, Autrement l'on t'attrapera Et sans doute on te dupera, Car en ce lieu-là c'est la source D'où sortent les coupeurs de bourse.

BO. La frayeur de la nuit précipite mes pas...

Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue Engage un peu trop tard au détour d'une rue, Bientôt quatre bandits lui serrant les côtés... « La Bourse », il faut se rendre...

BE. Jarnibleu, le Diable m'emporte,

Ce fils de putain, ce brutal, Que tu vois là sur ce cheval A rempli mon habit de boue...

A Dieu je m'en vais d'une course A mon logis pour me changer.

BO. Guénaud sur son cheval en passant m'éclabousse. Et n'osant plus paraître en l'habit où je suis, Sans songer où je vais, je me sauve où je puis.

BE. Il fut contraint le diable emporte

De se sauver dans une porte...

J'appréhende fort l'embarras.

Allons, vite, car tu verras Qu'il nous sera presque impossible De sortir de la presse horrible...

Tu te laisses embarrasser.

Et tu ne pourras plus passer.

BO. Quand un autre à l'instant s'efforçant de passer Dans le même embarras se vient embarrasser...

BOJLEAU ET BALZAC