ACTE III

B 0 1 S - d' E N G H I E N, (1) sur le palier.

Je ne peux pourtant pas me montrer dans celte tenue quand il y a des gens qui montent... (Secouant sa porte qui résiste.) Oh ! Cette portc ! VOUS u'auricz pas un passe-partout sur vous, n'importe quoi, un rossignol?

LE GÉNÉRAL, qui ne comprend pas.

Oun oisseau?

BOTS-d'eNGHIEN haussant les épaules.

Ah! « oun oisseau »I (Revenant à la question.) Enfin qUOi?

Qu'est-ce qu'il y a?... Qu'est-ce que vous voulez?

LE GÉNÉRAL. (2

Que yo l'ai! yo l'ai que yo vous l'ai disse hier, yo l'étais venu que yo vous tue !

BOIS-d'eNGHIEN, furieux.

Encore!... Ah! zut!

LE GÉNÉRAL, furieux et avec panache.

Bodégué! yo sous à vos ordres !

bois-d'enghien.

Oui? Eh bien! allez donc me chercher un pantalon.

LE GÉNÉRAL, bondissant.

Oun pantalon, moi ! (n change de ton.) Oh ! yo vous prie que vous né fait pas le squeptique.

BOIS-d'eNGHIEN, qui ne comprend pas.

Quoi?

Yo dis : que vous ne fait pas le squepUque.

BOIS-d"e.\GLIIEN, comprenant.

Ah? le sceptique. (Haussant les épaules.) « Le squeptique ». Qu'est-ce que ça veut dire le squeptique? parlez donc français au moins : s, c, é, ça ne fait pas squé, ça fait ce. On dit : « le sceptique », pas « le squeptique. »

LE GÉNÉRAL, sur le même ton.

Bueno, il m'est égal, squeptique, sceptique, c'est le même.

BOIS-d'eNGHIEN, furieux.

Oui. Eh bien 1 c'est bon!... finissons-en... Vous voulez me tuer?

LE GÉNÉRAL

Non!

bois-d'engqien Comment, non?

LE GÉNÉRAL

Yo l'étais venu pour!... Mais maintenant yo ne vous toue plouss !

BOIS-D'ENGIilEIf.

Ah? Eh bien ! tant mieux !

LE GÉNÉRAL, avec un soupir de résignation.

Non, porqué yo viens de voir Loucette Gautier qu'il csl en bas !