SCÈNE XVIII

iE GÉNÉRAL, BOIS-D'ENGHIEN, puis LUCETTE, LA BARONNE.

Un temps pendant lequel les deux personnages échangent de petits rires comme des gens qui n'ont trop rien à se dire.

LE GÉNÉRAL, rompant le silence.

Il est très amboulatoire, mamoisselle Gautier.

bois-d'enghien.

Très « ambulatoire », comme vous dites, Général!

LE GÉNÉRAL, se rapprochant de Bois-d'Enghien.

Alors, vous l'êtes avec Loucette à la concerte, la même?

bots-d'enghien.

Comment, je suis...

Bueno, puisque vous l'est câmârâte, yo demande si vous l'est de la café-concerte la même ?

bois-d'enghien.

Hein? Oui, oui, parfaitement... de la même...

(Se reprenant.) De le même!... (Même jeu.) Du même. (A part.

Gré nom d'un chien !

LE GÉNÉRAL, affirmatif.

Vous l'est ténor?

bois-d'enguien.

Ténor, c'est ça... vous avez mis le doigt dessus. (A part.) Pendant que j'y suis, n'est-ce pas?

LE GÉNÉRAL

Yo l'ai visse ça à la tête.

bois-d'engiiien.

Ah ! vraiment? vous êtes physionomiste! (Chantonnant.)

Mignonne, quand la nuit dcscenrlra sur la terre... Et que le rossignol viendra chanter le soir...

LE GÉNÉRAL, faisant la grimace et à part.

Oh ! ça l'est oiin chantor dé bouilli-bouilli !...

BOIS-d'eNGHIEN, toussant.

ïlum ! hum ! Beaucoup de rhumes, cette année.

LE GÉNÉRAL, lui faisant de la tête signe d'approcher.

Et disse-moi, moussié Bodégué...

BOIS-d'ENGHIEN, rectifiant.

Non, pardon : « Bois-d'Enghien! »

le général.

Bueno! yo disse... « Bodéguô... »

BOIS-DENGEIEN, en prenant son parti.

Oui, enfin!