‹ Un fil à la patte; comédie en trois actesChapitre 70 sur 156 · HISS · texte numérisé non relu

HISS

Aoh! you are quite lovely so!...

VIVIANE

Oui, je suis chic!

MISS, avec conviction.

Aoh! yes!... tchic! (Changeant de ton.) Now, you don't want me any more, will you ask your mother if I may go?

«ri UN FIL A LA PATTE.

LA BARONNE

Qu'est-ce qu'elle dit, « mégo »?

VIVIANE

Miss te demande si elle peut s'en aller.

LA BARONNE

Oh! si elle veut. Ah! seulement, dis-lui que je la prie de venir demain de bonne heure, parce que je ne pourrai pas te conduire comme à l'habitude à ton cours de chant... chez iVl. Capoul, et je lui demanderai de t'accompagner à ma place.

VIVIANE

Bon ! (A Miss.) Yes, you can ! mamma only begs youto corne early to morrow to take me to ray singing lesson : lo mister Capoul?

MISS, à la baronne.

Oh! yes, with pleasure! Good bye, Miss.

VIVIANE passant aa 1, et s'asseyant au pied de la chaise lorigue.

Good bye.

MISS, tout en remontant.

Good bye, Madame.

LA BARON. NE, qni ost remontée*

Goud bai! Goud bai! (a part, redescendant.) Eh! mais . Je commence à savoir quelques mots, moil

(Sortie de Miss par le fond.)

Page 1